仲間褒め - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 仲間褒めの英語・英訳

| 意味 | | | -- | |

仲間褒めの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 mutual admiration; logrolling

| 研究社 新和英中辞典での「仲間褒め」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

仲間褒め <仲間>

仲間褒めをする

speak highly of the work [achievement] of one's friend [colleague]

口語logroll

口語go in for logrolling

口語scratch each other's backs

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

| JMdictでの「仲間褒め」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

仲間褒め

読み方なかまぼめ

仲間ぼめ、仲間褒 とも書く

文法情報 名詞
対訳 mutual admiration; logrolling

出典元索引用語索引ランキング

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

仲間褒め

1

に向かって褒める

例文

to admire someone for something

2

友達がいに

例文

for friendship's sake

3

気の合った仲間

例文

congenial companions

4

よい仲間

例文

a good fellow

5

愉快な仲間

例文

a boon companion

6

仲のいい友だち

例文

thick friends

7

よい友だち

例文

a good friend

8

飲み仲間

例文

drinking companions

9

多くの人褒められる

例文

a person who is praised by many people

10

親しい仲間

例文

inseparable companions

11

楽しい仲間

例文

Fun friends

12

文通している友達

例文

a person with whom one corresponds

13

酒好き仲間

例文

a bibulous fellow

14

大切な友達

例文

a valuable friend

15

口々に伝えて褒める

例文

to be widely talked about and praised

16

友だちに対する情愛

例文

affection for one's friend

17

最高の仲間

例文

a capital fellow

18

友達

例文

person defined by personal relation (person who is a friend such as school friend, fishing buddy, classmate, etc.)

19

価値のある仲間

例文

a worthy fellow

20

卑屈な方法で褒める

例文

flatter in an obsequious manner

21

友達にな

例文

become friends with

22

異常なほど褒める

例文

praise extravagantly

23

睦じい友達

例文

They are intimate friends.

24

仲間のように

例文

like a companion

25

すごく褒められました

例文

I was praised a lot.

26

首尾よく仲間になる

例文

mate successfully

27

自分の仲間

例文

a group of friends or associates that one belongs to

28

仲間意識.

例文

a sense of comradeship

29

親しい遊び友だち

例文

a person who is a playmate

30

褒められて嬉しいです

例文

I'm glad to be praised.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「仲間褒め」の英訳に関連した単語・英語表現

1

logroll

(英和対訳)

2

logrolling

(英和対訳)

3

仲間

(和英辞典)

| 意味 | | | -- | |

| 和英辞書の「仲間褒め」の用語索引 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

仲間褒めのページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 研究社研究社 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |

こんにちは ゲスト さん

ログイン Weblio会員(無料)になると 会員登録のメリット検索履歴を保存できる! 会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加! 無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

テキスト翻訳 Weblio翻訳

| 英→日 日→英 | | | ------- | |

「仲間褒め」のお隣キーワード

仲間愛里紗

仲間橋

仲間由紀恵

仲間町

仲間相場

仲間組合

仲間褒め

仲間褒めをする

仲間言葉

仲間販売

仲間達

仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。

仲間部屋

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン Weblio会員(無料)になると 会員登録のメリット検索履歴を保存できる! 会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加! 無料会員に登録する

| ご利用にあたって Weblio英和・和英辞典とは 検索の仕方 利用規約 プライバシーポリシー サイトマップ 辞書総合TOP ヘルプ 便利な機能 ウェブリオのアプリ お問合せ・ご要望 お問い合わせ 会社概要 公式企業ページ 会社情報 採用情報 | ウェブリオのサービス Weblio 辞書 類語・対義語辞典 英和辞典・和英辞典 Weblio翻訳 オンライン英会話 日中中日辞典 日韓韓日辞典 フランス語辞典 インドネシア語辞典 タイ語辞典 ベトナム語辞典 古語辞典 手話辞典 IT用語辞典バイナリ 英語の質問箱 英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」 オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」 School weblio(スクウェブ・スクリオ) 学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援 学校向け英語ライティングテスト|英検対策のための英文添削 海外インターンシップならWeb旅(ウェブタビ) 英和和英辞典に新しく追加された用語一覧 英和和英辞典で最近更新された用語一覧 Multiees | Translation in context - French, English | Weblio会員(無料)なら便利機能が満載! 検索履歴を保存できる 診断テスト回数が2回から4回に増加 Weblio会員登録(無料) | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

©2024 GRAS Group, Inc.RSS

non-member

仲間褒め