倒れ込む - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 倒れ込むの英語・英訳
| 意味 | 例文 (42件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
倒れ込むの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| JMdictでの「倒れ込む」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
倒れこむ
倒れ込む とも書く
| 文法情報 | （動詞マ行五段活用、自動詞） |
|---|---|
| 対訳 | to collapse into; to flop onto |
「倒れ込む」を含む例文一覧
該当件数 : 42件
例文
ベッドに**倒れ込むんだ例文帳に追加
You collapse on your bed... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
体が疲れたりして,どたりと**倒れ込むさま例文帳に追加
to flop down heavily when one is physically tired発音を聞く - EDR日英対訳辞書
石英ルツボの上端近傍部が高温により内側に**倒れ込むことを防止する。例文帳に追加
To prevent the vicinity part at the uppermost part of a quartz crucible from falling down inside due to an elevated temperature. - 特許庁
一対の羽根部２０ｂは、互いに向かい合う方向で内壁面に**倒れ込む力が生じている。例文帳に追加
Force falling in toward the inner wall face is generated along a direction opposed each other, in the pair of blade parts 20b. - 特許庁
この際、トルク発生部２０は、ツマミ２に押されて**倒れ込むのを補強部２２が支持する。例文帳に追加
In this case, the torque generation part 20 is supported by the reinforcing parts 22 not to be pushed down when pressed by the knob 2. - 特許庁
沖田総司といえば、創作作品において必ずといって良いほど池田屋での戦闘中に激しく喀血し、**倒れ込む。例文帳に追加
Works of fiction always have Soji OKITA coughing up blood and collapsing during the fighting in the Ikedaya Incident.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
折り返し端縁３Ｄが両部３Ａ，３Ｂに密着しているので、プレス加工の際に、両部３Ａ，３Ｂの先端が内側に**倒れ込むことが回避される。例文帳に追加
As the folded end rim 3D closely contacts with both parts 3A, 3B, top ends of both parts 3A, 3B are prevented from falling inwards. - 特許庁
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| EDR日英対訳辞書での「倒れ込む」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
倒れ込む
読み方 タオレコム
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
倒れ込む
1
例文
2
例文
3
例文
the action of tripping over something and falling
4
例文
5
例文
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「倒れ込む」を含む例文一覧
該当件数 : 42件
例文
ボンネットからの荷重によって支持部材が傾斜方向に**倒れ込むように変形することで衝撃を緩衝する。例文帳に追加
The support member is deformed by a load from the hood so as to be fallen in the diagonal direction so that the impact on the intake duct can be relieved. - 特許庁
これにより、外輪４の第２屈曲片４ｃが外力を受けたときに外輪４の内側にさらに**倒れ込むことが回避される。例文帳に追加
Consequently, falling down further inside of the outer ring 4 is avoided, when external force acts on the second bending piece 4c of the outer ring 4. - 特許庁
ワイパブレードが曲面状の窓面を払拭するときに、ブレードの先端部が**倒れ込むのを防止する。例文帳に追加
To prevent falling of a head end part of a blade at the time of wiping a curved surface type window surface by the wiper blade. - 特許庁
タイヤ赤道面ＴＥ上のリブ５に設けたサイプ１１Ｘは、外力に対するリブ５の倒れ込み量がタイヤ回転方向一方向に倒れ込む量の方がタイヤ回転方向他方向に**倒れ込む**量より小さくなる３次元形状に構成されている。例文帳に追加
Sipes 11X provided in a rib 5 on the tire equatorial plane TE are formed in a three-dimensional shape where the amount of collapse of the rib 5 by the external force becomes smaller in one rotational direction of the tire than in the other rotational direction of the tire. - 特許庁
衝突時にはこれらのエクステンション３８、４２が車両幅方向外側へ**倒れ込むように変形することにより、衝撃荷重が吸収される。例文帳に追加
At collision, these extensions 38 and 42 deform in such a way as falling down to the outside in the vehicle width direction so that the impact load is absorbed. - 特許庁
駆動電圧が印加されたとき、表示面内で、液晶分子の**倒れ込む方向が２枚の偏光板の吸収軸の双方と略４５°の角度をなすように、液晶分子にプレティルト角が付与されている。例文帳に追加
A pretilt angle is imparted to liquid crystal molecules so that the falling direction of the liquid crystal molecules in a display surface and both absorption axes of the two polarizing plates form nearly 45° when a driving voltage is applied. - 特許庁
鍵盤部を覆露する蓋が急激に**倒れ込むことを防ぐダンパー用の引張力発生弾性要素を、容易に取り付けることができる鍵盤楽器の蓋開閉装置を提供する。例文帳に追加
To provide a lid opening/closing device for a keyboard musical instrument, the device easily attaching a tensile force generation elastic element for a damper for preventing a lid for exposing a keyboard part from falling rapidly. - 特許庁
例文
画素電極１５に溝状の凹部１６を設け、画素電極１５と対向電極２２との間に電圧を印加したときに、凹部１６の位置において、液晶分子３１が凹部１６の長手方向に向かって**倒れ込むようにする。例文帳に追加
Groove-like recesses 16 are formed in a pixel electrode 15 so that, when a voltage is applied between the pixel electrode 15 and a counter electrode 22, liquid crystal molecules 31 in the position of the recess 16 fall down to the longitudinal direction of the recess 16. - 特許庁
 |
「倒れ込む」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
| 意味 | 例文 (42件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「倒れ込む」の用語索引 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
倒れ込むのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |