回転散水機 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
回転式散水 機.例文帳に追加
a revolving sprinkler発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
両側面に電動機と霧箱を備え、上部に水容器と空気の供給口を設ける水平に設置する外筒内に電動機側から順に同一回転軸として回転する送風翼、回転 散水体部、格子状薄板、を配置して成る霧発生装置。例文帳に追加
The fog generator has a motor and a fog chamber on respective side surfaces, a blast blade, a rotation water-spray body, and a lattice-like thin plate rotating as the same rotation shaft sequentially from the motor side in an outer cylinder that has a water vessel and an air supply port in its upper part and is installed horizontally. - 特許庁
溶融スラグを複数の羽根を配設し高速回転する回転ドラム上に注滓し機械的に剪断粒化する方法において、回転式捕集フード内に散水冷却水量（ｔｏｎ／分）を注滓速度（ｔｏｎ／分）の０．５〜２．５倍の範囲に制御する溶融スラグの冷却方法。例文帳に追加
In a method for mechanically shearing and granulating molten slag by pouring it over a rotating drum having a plurality of blades arranged and rotating at a high speed, a spray cooling water amount (ton / minute) in a rotating scavenging hood is controlled in the range of 0.5 to 2.5 times of a slag pouring speed (ton / minute). - 特許庁
横置きして回転駆動可能としたドラム１内に、ごみ１０に向けて温風６を吹き込むようにした温風吹込ダクト７を配置したキルン型のごみ乾燥機において、ドラム１内の上、下方位置に、長手方向に多数の散水ノズル１７，１９を設けた散水管１８，２０を導設する。例文帳に追加
In a kiln type refuse dryer where a duct 7 blowing hot air 6 toward refuse 10 is disposed in a lateral drum 1 being driven rotationally, water spray pipes 18 and 20 provided with a large number of water spray nozzles 17 and 19 are laid in the longitudinal direction at upper and lower positions in the drum 1. - 特許庁
従来の散水ノズルや回転羽根等の消泡機は元より消泡剤添加を必要とせずに曝気槽で発生した泡を安定して効率よく消泡することができ、設備費および運転コストの大幅低減を図ることにある。例文帳に追加
To efficiently and stably defoam bubbles generated in an aeration tank without requiring not only a defoaming device such as a conventional spraying nozzle and a rotation blade but also an addition of a defoaming agent and to outstandingly reduce facility cost and operation cost. - 特許庁
洗濯兼脱水槽を回転駆動しながら洗濯液を洗濯物に散水することによって洗濯する洗濯機において、洗濯に使用する洗濯液の量を低減し、しかも、洗濯物の傷みを抑える。例文帳に追加
To reduce the quantity of washing liquid and to prevent damage of wash in a washing machine by sprinkling water on the wash while rotating a washing and dewatering tub. - 特許庁
例文
散水量を外気湿球温度に応じて設定し、循環冷却水出口温度が上昇して第１目標値に達した時、送風機２５の回転を逆方向に切換える。例文帳に追加
A water spray amount is set in response to the outside-air wet-bulb temperature, and rotation of a blower 25 is switched to a reverse direction when the output temperature of the circulated cooling water is elevated to reach to the first target value. - 特許庁