外見だけで決めつけないで... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

実質わないのに外見だけをかざること

例文

an act of decorating the exterior in spite of the emptiness inside

2

外見を見ただけでいかにも

例文

the state of something being obvious

3

外見ではなく行動判断しなさい

例文

Judge him by what he does, not by his appearance.

4

外見不格好であること

例文

of something, the state of appearing crudely crafted

5

外見不格好さ程度

例文

the degree to which an outward appearance looks unshapely

6

外見惑わされるな.

例文

Don't be deluded by appearances.

7

外見当てにならぬ

例文

Appearances are delusive.

8

外見きちんとしていなくてスマートでない

例文

not neat and smart in appearance

9

外見だまされるな。

例文

Don't be deceived by appearances.

10

外見立派に見えること

例文

the outward appearance of a person

11

外見優れているだけで役に立たないもの

例文

a thing which is seems superior but of poor quality

12

外見だけで内心弱い

例文

a strong-looking man who is actually timid

13

外見はよいが質の悪いもの

例文

something showy that is actually worthless

14

外見ではない,真実の姿

例文

the true nature or aspect of something or someone as opposed to its appearance

15

外見良くする

例文

enhance the appearance of

16

外見現れる人柄

例文

of a person, external appearance

17

外見より内面磨きなさい。

例文

Polish inside more than what your looks.

18

外見

例文

in outward appearance

19

外見他人ごまかす

例文

He deceives others with his appearance.

20

事情外見はっきりしていること

例文

of something, the state of being clear

21

外見上の無頓着口にする

例文

utter with seeming casualness

22

人の外見上のようす

例文

the appearance of a person

23

外見しげで見苦しい様子であるさま

例文

of someone or something, being of a shabby appearance

24

見かけだけで実体わない様子

例文

the condition of having a superior surface, but an inferior content

25

外見粗末みすぼらしいさま

例文

being shabby in appearance

26

外見体裁などをよい状態にする

例文

to keep up one's outward appearances

27

上品ぶった外見装う

例文

assume a prim appearance

28

人の外見

例文

an outlook of a person or a thing

29

内面される美しさよりも外見に対する関心

例文

a concern with outward beauty rather than with inward reflections

30

見かけ当てにならぬ

例文

Appearances are delusive