大商い - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 大商いの英語・英訳
| 意味 | 例文 (9件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
大商いの英語
おおあきない
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 heavy turnover (trading)
| 研究社 新和英中辞典での「大商い」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
おおあきない 大商い
「大商い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
例文
商いの大損例文帳に追加
heavy losses in business - Eゲイト英和辞典
大道商いで,さくらという役割例文帳に追加
in strot business, a role named decoy発音を聞く - EDR日英対訳辞書
昨日の**大商い株は東京電力だった。例文帳に追加
Yesterday the most-heavily traded issue was the Tokyo Electric Power Company. - Weblio英語基本例文集
屋号を大文字屋と称し、畳表や蚊帳などの商いで財を成した。例文帳に追加
He ran a shop under the yago (name of the store) Daimonjiya, and made a fortune by trading tatami matting and mosquito nets.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
双方とも茣蓙が大事な商売道具でもあり、偶然なのか洒落なのか、またはそのような実態が的屋としての「転び」にあったかは定かではないが、茣蓙の上に商品を乗せる商いの総称ともとれる。例文帳に追加
Both required straw floor mats as important business tools, and it was a general term used to describe businesses where goods were sold from straw mats on the floor, rather than an actual stall, although is not certain whether 'korobi' (falling) was a pun or just happened to be called, or referred to businesses actually collapsing.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
地元の小学生から長老まで約40人が壬生大念仏講中を構成し、学校通い、会社勤め、商いなどの本職のかたわらに練習をし、公演をしている。例文帳に追加
The Mibu Dainenbutsu Association is formed from approximately 40 members, spanning a wide age group from local elementary school students to senior citizens, who take time out from their normal occupations as commuting students, salaried employees, running small business and the like to rehearse and perform.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
地元の小学生から長老まで約40人が壬生大念仏講中を構成し、学校通い、会社勤め、商いなどの本職のかたわらに練習をし、公演をしている。例文帳に追加
The Mibu Dainenbutsu Association consists of around 40 members ranging from elementary school students to senior citizens who rehearse and perform outside of school and work.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「大商い」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
大商い
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | heavy turnover (trading) |
| 日英・英日専門用語辞書での「大商い」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
大商い
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
大商い
1
例文
He is engaged in business―in business―in trade.
2
例文
3
例文
to carry on trade―ply one's trade―（これからするのなら）―engage in commerce―engage in business―go into trade
4
小売商い
例文
5
例文
a way of selling goods outdoors on the street called street vending
6
例文
to take to business―take to trade
7
例文
a person who is a street vendor
8
卸し商い
例文
9
例文
to give up one's trade―retire from business
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「大商い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
例文
古くは市（朝市、定期市）や縁日などで時節の縁起物を売っていた蓮の葉商いや、その目抜き通りで大道芸などを行っていた手品師、太神楽とも言われる曲芸師や曲独楽師などが、現在の的屋の源流ともいわれる。例文帳に追加
It is said that today's tekiya date back to traders of lotus leaves (dealing with seasonal goods) who sold lucky charms of the season at markets (morning markets and seasonal markets) and fairs, magicians performing street performances on the main streets, and acrobatic artists also known as daikagura (lion dancer) and kyokugomashi (spinning trick performers).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
以上のような要素を総合的に勘案しますと、皆様方よくご存じのように震災前の3月10日、日経平均株価は1万434円でございましたが、昨日は、（終値が）9,755円まで下がりまして、（震災前と比較して）679円下がりまして、商いも大きくて乱高下が大変激しかったわけでございますけれども、ご存じのように、円高が進んだということもあったのでございます。例文帳に追加
From that perspective, the securities tax break is a very important measure. As you know well, although the Nikkei Average was at 10,434 yen on March 10, the day before the earthquake, it fell to as low as 9,755 yen at the close yesterday, down 679 yen compared with the pre-earthquake level. Trading volume was heavy and prices showed wild swings. In addition, the yen strengthened.発音を聞く - 金融庁
 |
「大商い」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
dramatic surge 日英・英日専門用語
2
heavy trading 日英・英日専門用語
3
heavy turnover 英和対訳
4
large turnover 英和対訳
5
massive deal 英和対訳
6
volume of trade 英和対訳
7
The company is listed on the Tokyo Stock Exchange. Weblio例文辞書
8
今日の東京市場の株価はまちまちだった。 Weblio例文辞書
9
株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。 Weblio例文辞書
10
Last week the powerful Keidanren called on Tokyo to lift the ban. Weblio例文辞書
| 意味 | 例文 (9件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
| 和英辞書の「大商い」の用語索引 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
大商いのページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |