弱気だ - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 弱気だの英語・英訳
| 意味 | 例文 (18件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
弱気だの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| EDR日英対訳辞書での「弱気だ」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
弱気だ
読み方 ヨワキダ；ヨワゲダ
「弱気だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
例文
弱気を出すな.例文帳に追加
Don't lose courage [heart, your nerve].発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
彼はすごく**弱気だ。例文帳に追加
He is very timid.発音を聞く - Weblio Email例文集
市場は弱気で下向きだ例文帳に追加
The market is weak.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
弱気になっちゃダメよ。例文帳に追加
You can't lose courage. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
誰でも弱気になる時がある例文帳に追加
We all have weak moments. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
弱気になるな チャンスなんだ 自分の2年間を信じるんだ!例文帳に追加
Believe in my two years! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
弱気は禁物。 教えてくれたのはお前だ。 kid。例文帳に追加
I can't allow myself to be faint of heart. you're the one that taught me that, kid. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
「弱気だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
例文
怠惰は弱気精神の避難場にすぎない。例文帳に追加
Idleness is only the refuge of weak minds. - Tatoeba例文
怠惰は弱気精神の避難場にすぎない。例文帳に追加
Idleness is only the refuge of weak minds.発音を聞く - Tanaka Corpus
第一 兄さんは そんな弱気な発想は しないわ。例文帳に追加
First off, brother wouldn't think so weakly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あれから 俺は弱気になる度に自分にビデオメッセージを残してるんだ例文帳に追加
Since then, every time I feel a little weak, I leave myself a video message. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
弱気な母の手紙を読み、熊野は故郷の遠江国に顔を出したいと宗盛に願う。例文帳に追加
Having read her weakened mother's letter, she asks Munemori to excuse her to visit her home in Totomi Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ハンクはとても道徳的な 男だと思ってた 当時私は特に 弱気になっていたのを 彼に悟られ 利用された例文帳に追加
I always thought hank was a very moral man and I was particularly vulnerable at the time, something he knew and took advantage of. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私の名前がアントワープの町に永久に刻まれたのは、わたしが弱気になったり、おどおどとおびえたりしなかったからだよ。」例文帳に追加
It was not by a weak heart and by faint fears that I wrote my name for all time upon Antwerp."発音を聞く - Ouida『フランダースの犬』
例文
しかしながら、その後、鉄火肌と相俟って、男気（おとこぎ）のある「弱気を助け強気を挫く」ような者を指すようになった。例文帳に追加
Later, however, the meaning of tekka denbo was combined with that of tekka hada to describe manly men who help the weak and crush the powerful.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「弱気だ」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
Faint heart never won fair lady.
7
8
9
10
| 意味 | 例文 (18件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「弱気だ」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
弱気だのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |