思ったほど高くなかったよ... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

思ったほど高くなかったよ。

例文

It doesn't cost as much as I thought.

2

それは高くなかった。

例文

It wasn't expensive.

3

それは私が思っていたよりも高かった。

例文

That was higher than I had thought.

4

タダほど高いものはない。

例文

You can't get anything for nothing.

5

それは思っていたほどよくなかった。

例文

It wasn't as good as I had thought.

6

そんな高くなかったら、買うのに。

例文

I would buy it, except that it costs too much.

7

そんな高貴なお方とは知らなかった

例文

I was not aware that I was in the presence of such an august personage.

8

ただより高いものはありません。

例文

You never get something for nothing.

9

それが高いとは思わない。

例文

I don't think that it is expensive.

10

それは高すぎて手が届かない

例文

It's too high to reach.

11

思ったより安かった。

例文

It was cheaper than I thought.

12

思ったより安かった。

例文

It was cheaper than I thought it would be.

13

思ったより安かった。

例文

It was cheaper than I had thought it would be.

14

思ったより安かった。

例文

It was cheaper than I'd thought it would be.

15

値段は話にもならないほど高かった。

例文

The price was absurdly high.

16

ただより高いものはない.

例文

Nothing is as costly as a free gift.

17

ただより高いものはない.

例文

The obligation incurred in accepting something free is often more burdensome than paying for it would have been.

18

困ったことにそれは高すぎる。

例文

The trouble is that it costs too much.

19

想定していた価格より、少し高かったです。

例文

It was more expensive than I had expected.

20

私が思っていたほど、それは良くなかった。

例文

It wasn't as good as I was thinking.

21

思っていたより送料が高かった。

例文

The shipping fee was more expensive than I thought.

22

それはだんだん高くなっていく。

例文

That will gradually become more expensive.

23

それはだんだん高くなっていく。

例文

That will gradually become higher.

24

それは高くない。

例文

It isn't expensive.

25

僕が思ったより安かった。

例文

It was cheaper than I thought.

26

只より高い物はない。

例文

Nothing costs more than free stuff.

27

只より高い物はない。

例文

There's no such thing as a free lunch.

28

只より高い物はない。

例文

Nothing is more expensive than what you get for free.

29

高いんだろ。やめとくよ。

例文

I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.

30

それは予想より低かった。

例文

That was a lot lower than what I had expected.