急に愛しているだなんて言... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

愛してるってってくれてすごく嬉しいです

例文

I'm very happy that you said that you love me.

2

愛することはやさしいが、されることは難しい

例文

It is easy to love, but hard to be loved.

3

されることはすばらしいが,私は愛することのほうがずっとすばらしいことだと思う

例文

It is wonderful to be loved; but I think it is much more wonderful to love.

4

愛を語ることとは交わすことである。

例文

To talk about love is to make love.

5

されるよりも大切なのは愛することだ。

例文

More important than being loved is to love.

6

愛する人のことだけを思えばいい。

例文

You should think only about the people you love.

7

されるより愛する方がすばらしい

例文

There is more pleasure in loving than in being loved.

8

愛してる」といつも言えば何の意味もなさなくなる

例文

If he says "I love you" all the time he doesn't mean it.

9

愛する気持ち切れないこと

例文

the condition of being unable to break away from one's feeling of love

10

私はされるよりも愛する好きです。

例文

I like loving more than being loved.

11

愛してる」、まさかね、そんなこと言えない

例文

"I love you" - I could never say something like that.

12

簡単にの方される

例文

easily moved to love

13

こんなばかな私をどうしてしてくれるの?

例文

Why do you love an idiot like me?

14

されることを望むなら、しなさい

例文

If you want to be loved, love!

15

愛してる言葉じゃ足りないくらいに好き

例文

I love you so much that the words I love you are not enough.

16

控えめな多く求めない愛情

例文

simple undemanding affection

17

されるということは最大の幸福だ。

例文

To love and to be loved is the greatest happiness.

18

私はしてはいけないしたのかもしれません

例文

I may have loved a person I should not love.

19

もう他の愛してるなんて言うなよ?

例文

You should stop saying you love other men already?

20

立ちらせることもあるけれど

例文

Love can mend your life.

21

してはいけないしたのかもしれません

例文

I may have loved a person I should not love.

22

だれか愛しているまたはだれか愛されている

例文

a person who loves someone or is loved by someone

23

自分どんなにしても相手してくれるとは限らない

例文

No matter how much you love someone, it doesn't always mean that they will love you back.

24

あなたに愛してる言われたとき言葉がなかった

例文

I am lost for words when you tell me that you love me.

25

ほど大切なものないと私は堅く信じています

例文

It is my firm belief that nothing is more important than love.

26

そう言われるとなるほど心当たりがある

例文

Now that you say so, something occurs to my mind.

27

あなたのおしくて仕方がない

例文

I can't help loving you.

28

特にについて書くで、愛すること精進する

例文

one dedicated to love and lovemaking especially one who writes about love

29

奪うものでも、伝えるものでもない。

例文

Love is something that you can neither snatch away nor express.

30

愛情与えないか、互いに愛情を抱かないさま

例文

not giving or reciprocating affection