指しゃぶり - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 指しゃぶりの英語・英訳

| 意味 | 例文 (12件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

指しゃぶりの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 finger sucking; thumb sucking

| JMdictでの「指しゃぶり」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

指しゃぶり

読み方ゆびしゃぶり、ゆびシャブリ

シャブリ とも書く

文法情報 名詞
対訳 thumb-sucking

出典元索引用語索引ランキング

「指しゃぶり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12

例文

赤ちゃんが**指しゃぶりしてるよ。例文帳に追加

The baby is sucking his finger. - Tatoeba例文

左手の親しゃぶりながら例文帳に追加

And I would suck the thumb of my left hand - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は**指しゃぶりをしたまま寝てしまった。例文帳に追加

She slept sucking her thumb.発音を聞く - Weblio Email例文集

最近、彼女は**指しゃぶりをするようになって来ました。例文帳に追加

She has begun to suck her thumb recently.発音を聞く - Weblio Email例文集

その赤ちゃんは**指しゃぶりをしたまま寝てしまった。例文帳に追加

That baby went to sleep sucking their thumb.発音を聞く - Weblio Email例文集

乳幼児の指しゃぶりを防止して、容易には手から外れることのない**指しゃぶり**防止用手袋を提供する。例文帳に追加

To provide a finger-sucking preventive glove capable of preventing an infant from doing finger sucking, and designed so as not to easily come off from the wearer's finger. - 特許庁

例文

その赤ちゃんは**指しゃぶりをしたまま、いつの間にか寝てしまった。例文帳に追加

That baby went to sleep sucking their thumb before I realized it.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| JST科学技術用語日英対訳辞書での「指しゃぶり」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

指しゃぶり

finger sucking; thumb sucking

出典元索引用語索引ランキング

| ライフサイエンス辞書での「指しゃぶり」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

指しゃぶり

*** ゆびしゃぶり シソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

fingersucking (n)

同義語(異表記)

Finger Sucking

Fingersucking

Thumb Sucking

Thumbsucking

指しゃぶり

概念ツリー

行動および行動メカニズム Behavior and Behavior Mechanism

行動 Behavior

習性 Habit

指しゃぶり Fingersucking

出典元索引用語索引ランキング

| 日英・英日専門用語辞書での「指しゃぶり」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

指しゃぶり

finger suckingthumb sucking

出典元索引ランキング

「指しゃぶり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12

例文

私の娘は11歳まで親のおしゃぶりをしていました。例文帳に追加

My daughter sucked her thumb until she was 11. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

乳児がおしゃぶり・歯固め・(歯ブラシ)で遊ぶ時、サック型のおしゃぶり・歯固め・歯ブラシなので、そばにいる父母・祖父母・兄姉などが装着し、一緒に遊ぶことができる。例文帳に追加

When a baby plays with a pacifier or a teething ring (toothbrush), it is a fingerstall type pacifier or teething ring (toothbrush) and is attached by a parent, a grandparent, a brother/sister or the like near him/her and they can play together. - 特許庁

サックにおしゃぶり・歯固め・歯ブラシをつけ、周りにいる者と触れ合いながら遊べる玩具とする。例文帳に追加

The pacifier, the teething ring or the toothbrush is attached to the fingerstall and the toy enables the baby to play with surrounding people with closeness. - 特許庁

本発明はサックにおしゃぶり・歯固め・歯ブラシを付ける技術でふれあいを楽しめ、成長を実感できる乳児用玩具を提供する。例文帳に追加

There is provided the baby toys with which people can enjoy closeness and feel the baby's growth through the technique for attaching a pacifier, a teething ring or a toothbrush to a fingerstall. - 特許庁

例文

掻きむしり防止用手袋や、**指しゃぶり防止用手袋を着用した乳幼児やアトピー性皮膚炎等の皮膚疾患患者や痴呆性患者が、睡眠中に無意識の内に手袋を外すことや、不快感から着用者自身が手袋を外してしまうことを防止する。例文帳に追加

To provide a stopper which prevents an infant, a patient of skin disease dermatosis such as atopic dermatitis or a demented person who wears a pair of gloves for preventing scratching or finger sucking from unconsciously removing the gloves in sleep or removing by a wearer him/herself because of uncomfortable feeling. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「指しゃぶり」の英訳に関連した単語・英語表現

1

thumb sucking

(日英・英日専門用語)

2

finger sucking

(日英・英日専門用語)

3

fingersucking

(ライフサイエンス辞書)

4

baby

(Eゲイト英和辞典)

| 意味 | 例文 (12件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「指しゃぶり」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

指しゃぶりのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | 独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構 | All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | | ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト | Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | | 日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所 | Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |