梅酢 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 梅酢の英語・英訳

| 意味 | 例文 (78件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |

梅酢の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 plum vinegar; (salted) plum juice

| 研究社 新和英中辞典での「梅酢」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

梅酢 <梅>

ume vinegar; ume juice

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「梅酢」を含む例文一覧

該当件数 : 78件

例文

塩と**梅酢例文帳に追加

salt and plum vinegar発音を聞く - EDR日英対訳辞書

**梅酢漬けにすること例文帳に追加

to soak something in ume vinegar発音を聞く - EDR日英対訳辞書

梅酢味噌の製造方法及び**梅酢**味噌例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PLUM VINEGAR-INCLUDING MISO PASTE AND PLUM VINEGAR-INCLUDING MISO PASTE - 特許庁

**梅酢漬けという食品例文帳に追加

food pickled in ume vinegar, called 'umezuzuke'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

無塩梅酢入りの製法と、その製法によって得られた無塩**梅酢**入り低塩醤油例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING NON-SALT PLUM VINEGAR-CONTAINING LOW-SALT SOY SAUCE, AND NON-SALT PLUM VINEGAR-CONTAINING LOW-SALT SOY SAUCE OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁

**梅酢にショウガやダイコンをつけたもの例文帳に追加

ginger, daikon, or other food pickled in ume vinegar発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

梅を塩漬けするとき,梅から浸出する白**梅酢例文帳に追加

white ume juice made by pickling ume in salt発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

• 履歴機能
  
  過去に調べた
  単語を確認!
• 語彙力診断
  
  診断回数が
  増える!
• マイ単語帳
  
  便利な
  学習機能付き!
• マイ例文帳
  
  文章で
  単語を理解!
• 

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| JMdictでの「梅酢」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

梅酢

読み方：うめず

出典元索引用語索引ランキング

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

梅酢

1

梅干面

例文

a shrivelled face

2

酢の物

例文

a vinegared dish

3

酢2さじ分

例文

two spoons of vinegar

4

酢で和えること

例文

the act of seasoning vegetables with vinegar

5

純粋な酢

例文

pure vinegar

6

合わせ酢という酢

例文

a vinegar called blended vinegar

7

梅酢漬けにすること

例文

to soak something in ume vinegar

8

梅酢漬けという食品

例文

food pickled in ume vinegar, called 'umezuzuke'

9

酢味のある

例文

sour―acid

10

酢を作ること

例文

the act of brewing vinegar

11

米酢という食品

例文

a food called rice vinegar

12

橙酢

例文

orange vinegar

13

芥子を入れた酢

例文

vinegar with mustard

14

酢肴という食べ物

例文

vinegared food

15

みかんから作られた酢

例文

a kind of vinegar made from mandarin oranges

16

早酢という食品

例文

foodstuff called millet vinegar

17

洋酢という食品

例文

a food called Western vinegar

18

梅酢にショウガやダイコンをつけたもの

例文

ginger, daikon, or other food pickled in ume vinegar

19

菊膾という酢の物

例文

a type of Japanese food called 'kikunamasu'

20

胡麻酢という食品

例文

a liquid called sesame vinegar

21

酢が利き過ぎた

例文

It is too sour.

22

食用酢という調味料

例文

a seasoning and preservative called vinegar

23

酢牡蛎という料理

例文

raw oyster in vinegar dressing

24

酢薑という食べ物

例文

a food called vinegared ginger

25

ショウガ酢という調味料

例文

a Japanese seasoning called ginger vinegar

26

洗い酢という料理法

例文

a method of cooking in which a small amount of vinegar is added to a food

27

牡蠣｛かき｝の酢の物

例文

oysters in vinegar

28

三杯酢という調味料

例文

a seasoning called {a mixture of vinegar, soy sauce and sugar}

29

酢に漬けた食べ物

例文

a food pickled in vinegar

30

リンゴ酒で作った酢

例文

vinegar made from cider

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「梅酢」を含む例文一覧

該当件数 : 78件

例文

ショウガを**梅酢や食用紅で紅色に漬けた食品例文帳に追加

a type of Japanese pickle made with ginger, apricot vinegar, and red dye発音を聞く - EDR日英対訳辞書

赤紫蘇入り胡麻**梅酢の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING RED PERILLA-CONTAINING SESAME PLUM VINEGAR - 特許庁

濃縮脱塩**梅酢及びその製造方法例文帳に追加

CONCENTRATED AND DESALTED PLUM VINEGAR AND ITS PRODUCTION - 特許庁

酢酸類と梅酢および／または紫蘇**梅酢**（濃縮液を含む）と乳化剤とを有効成分として含有する食品用防黴剤を製造する。例文帳に追加

This antimolding agent for a food contains acetic acid, plum vinegar and/or plum vinegar of Perilla frutescens crispa (including a concentrated solution) and an emulsifying agent as active ingredients. - 特許庁

廃棄処分される場合の多い梅酢を利用し、一方、従来**梅酢**漬けに利用されない野菜原料を用いた、新規漬け物の提供。例文帳に追加

To obtain new pickles using plum vinegar which is disposed of in many cases and on the other hand using a vegetable raw material which is not conventionally used for plum vinegar pickles. - 特許庁

この際の梅酢は、シソを用いた**梅酢を用いると（紫蘇の色が移って）濃い紫色になるが、シソを用いていない****梅酢を用いた場合でも、ショウガの中にアントシアン系色素が含まれているため、**梅酢の酸と反応して淡い薄紅色に漬けあがる。例文帳に追加

Plum vinegar with beefsteak plant turns deep purple (thanks to color transfer), but even with the plum vinegar without beefsteak plant, ginger turns faint red as it reacts with the acid of plum vinegar due to the pigment from the anthocyanin family contained in it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水溶液に、クロレラ、トレハロース、ビタミンＣ、**梅酢等を添加する。例文帳に追加

Chlorella, trehalose, vitamin C, plum vinegar or the like is preferably added to the aqueous solution. - 特許庁

例文

**梅酢を含有する美白化粧料及び抗糖化化粧料である。例文帳に追加

A skin whitening cosmetic and an anti-glycation cosmetic contain the plum vinegar. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

	「梅酢」の英訳に関連した単語・英語表現

1

紅しょうが

(英和対訳)

2

梅

(和英辞典)

3

酢漬け

(Weblio例文辞書)

4

bread and salt

(Weblio例文辞書)

5

salt and pepper

(Weblio例文辞書)

| 意味 | 例文 (78件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「梅酢」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

梅酢のページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |