残差分散 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
適応カルマンフィルタ５は、観測値から事前推定値および観測残 差の共分散を求め、これを目標判定部４へ与える。例文帳に追加
The filter 5 finds the covariance of a preliminarily estimated value and the observation residual from the observed value, and the covariance is given to the part 4. - 特許庁
精度判定部６４は、最適値と推定方位角との残 差の分散が閾値以下か否かに基づいて、最適値の精度を判定する。例文帳に追加
An accuracy determination unit 64 determines the accuracy of the optimal value based on whether the dispersion of a residual between the optimal value and the estimated azimuth angle is equal to or less than a threshold. - 特許庁
量子化スケール演算部４３は、動きベクトル*残差分散バッファ部７２より出力された動きベクトル残* 差の値の分散、およびアクテイビティ演算部４４より出力されたアクティビティに基づいて、量子化インデックスの係数を演算する。例文帳に追加
A quantization scale arithmetic section 43 calculates the coefficient of quantization index, on the basis of the variance of motion vector residuals outputted from a motion vector residual variance buffer section 42 and activities outputted from an activity arithmetic section 44. - 特許庁
各Ｓ／Ｎ比残 差共分散行列算出手段４は、サンプリング時刻、探知データ数、航跡数に依存する残 差共分散行列を算出し、精ゲート内外判定手段５は、精ゲートを算出して、精ゲート内に入っている探知データとＳ／Ｎ比を判定する。例文帳に追加
Each S/N ratio residual covariance matrix computing means 4 computes a sampling time, an amount of the detection data, and a residual covariance matrix depending on the number of tracks, while a fine gate inside/outside determining means 5 computes a fine gate to determine the detection data and the S/N ratio within the fine gate. - 特許庁
特定の割合で分散剤とキレートを形成する金属イオンと金属指示薬で滴定し、発色の差で検知が可能な残留分散剤の濃度測定方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method of measuring concentration of residual dispersant capable of detecting the difference in coloring by performing a titration by use of a metal ion forming a chelate with a dispersant in a specified ratio and a metal indicator. - 特許庁
また、パラメータ推定部６は目標判定部４からの観測残 差と適応カルマンフィルタ５からの観測残 差の共分散からパラメータ（目標の速度の標準偏差と相関時定数）を推定し、これを適応カルマンフィルタ５へ与える。例文帳に追加
The part 6 estimates a parameter (the standard deviation of a target speed and a correlation time constant) on the basis of the observation residual from the part 4 and on the basis of the covariance of the observation residual from the filter 5, and the parameter is given to the filter 5. - 特許庁
有機ポリイソシアネート（Ａ１）および疎水性重合体（Ａ２）からなる粒子（Ａ）が水中に分散されてなる分散体からなり、（Ａ１）のイソシアネート残基のＳＰ値と（Ａ２）のＳＰ値との差が１．５以下であることを特徴とするガラス繊維用集束剤。例文帳に追加
The sizing agent for glass fiber comprises an aqueous dispersion which is prepared by dispersing particles (A) made of an organic polyisocyanate (A1) and a hydrophobic polymer (A2) into water, and features a SP number difference of ≥1.5 between a residue except isocyanate group in the polyisocyanate and the polymer (A2). - 特許庁
例文
受信信号の残留分散値を０以外の最適値とすることと、分散補償誤差を小さくすることとを同時に実現する波長分割多重光伝送システム、光送信装置、中継ノード及び波長分割多重光伝送方法を提供する。例文帳に追加
To provide a waveform division multiplex optical transmission system in which setting of the residual variance of a received signal to an optimal value other than 0 is realized simultaneously with reduction in variance compensation error, and to provide an optical transmitter, a relay node and a waveform division multiplex optical transmission method. - 特許庁