気付き - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 気付きの英語・英訳

| 意味 | 例文 (294件) | 類語 | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

気付きの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 awareness、sentience

| JMdictでの「気付き」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

気づき

読み方：きづき

気付き とも書く

文法情報 （名詞）
対訳 awareness; realization; noticing

出典元索引用語索引ランキング

「気付き」を含む例文一覧

該当件数 : 294件

例文

お**気付きの点例文帳に追加

Points that have come to your attention発音を聞く - Weblio Email例文集

一瞬の**気付き例文帳に追加

Instant realization発音を聞く - Weblio Email例文集

この**気付きから例文帳に追加

From this realization - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

**気付きました?例文帳に追加

Did you catch that? he... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はそれに**気付きました。例文帳に追加

I noticed that.発音を聞く - Weblio Email例文集

いま**気付きました。例文帳に追加

I just realized that now.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

それに**気付きました。例文帳に追加

I noticed that.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| 日本語WordNet(英和)での「気付き」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

気付き

名詞

awareness, sentience

基本的な、または識別の生じていない意識の状態

(state of elementary or undifferentiated consciousness)

the crash intruded on his awareness 衝突で彼は意識を失った

「気付き」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「気付き」を含む例文一覧

該当件数 : 294件

例文

今それに**気付きました。例文帳に追加

I realized that now.発音を聞く - Weblio Email例文集

服装に**気付きましたか?例文帳に追加

You notice the outfit? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰も**気付きませんでした例文帳に追加

Apparently nobody noticed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何か違う、と**気付きます例文帳に追加

I'll know something has changed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ペンに**気付きました?例文帳に追加

Did you happen to notice a pen? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

タイラーは**気付きません例文帳に追加

Tyler will not know the difference. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はある時それに**気付きました。例文帳に追加

I realized that at some time. - Weblio Email例文集

例文

私は今それに**気付きました。例文帳に追加

I realized that now.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「気付き」の英訳に関連した単語・英語表現

1

Care of

(斎藤和英大辞典)

2

analeptic

(斎藤和英大辞典)

3

strong salts

(斎藤和英大辞典)

4

take notice

(英和対訳)

5

be freshened

(斎藤和英大辞典)

6

be refreshed

(斎藤和英大辞典)

7

restorative

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

8

arrive at puberty

(斎藤和英大辞典)

9

become aware of

(斎藤和英大辞典)

10

Good catch!

(Tatoeba)

| 意味 | 例文 (294件) | 類語 | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「気付き」の用語索引 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

気付きのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | 日本語WordNet日本語WordNet | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |

こんにちは ゲスト さん

ログイン Weblio会員(無料)になると 会員登録のメリット検索履歴を保存できる！ 会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！ 無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

テキスト翻訳 Weblio翻訳

| 英→日 日→英 | | | ------- | |

「気付き」のお隣キーワード

気付いていない

気付かせる

気付かない

気付かないで

気付かないほどの

気付かなかった

気付き

気付きがある

気付き点

気付く

気付くこと

気付くとあなたを気にしてるの。

気付くのが遅かった

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン Weblio会員(無料)になると 会員登録のメリット検索履歴を保存できる！ 会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！ 無料会員に登録する

| ご利用にあたって Weblio英和・和英辞典とは 検索の仕方 利用規約 プライバシーポリシー サイトマップ 辞書総合TOP ヘルプ 便利な機能 ウェブリオのアプリ お問合せ・ご要望 お問い合わせ 会社概要 公式企業ページ 会社情報 採用情報 | ウェブリオのサービス Weblio 辞書 類語・対義語辞典 英和辞典・和英辞典 Weblio翻訳 オンライン英会話 日中中日辞典 日韓韓日辞典 フランス語辞典 インドネシア語辞典 タイ語辞典 ベトナム語辞典 古語辞典 手話辞典 IT用語辞典バイナリ 英語の質問箱 英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」 オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」 School weblio(スクウェブ・スクリオ) 学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援 学校向け英語ライティングテスト|英検対策のための英文添削 海外インターンシップならWeb旅（ウェブタビ） 英和和英辞典に新しく追加された用語一覧 英和和英辞典で最近更新された用語一覧 Multiees | Translation in context - French, English | Weblio会員(無料)なら便利機能が満載! 検索履歴を保存できる 診断テスト回数が2回から4回に増加 Weblio会員登録(無料) | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

©2024 GRAS Group, Inc.RSS

non-member

気付き