煙になる - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 煙になるの英語・英訳

| 意味 | 例文 (396件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

煙になるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to go up in smoke; to burn down; to be cremated; to vanish into thin air

| 研究社 新和英中辞典での「煙になる」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

煙になる <煙>

vanish; go up in smoke

100 万円が煙になった. A million yen went up in smoke.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「煙になる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 396件

例文

鍵になるのは...煙草だ。例文帳に追加

The key is... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。例文帳に追加

Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution. - Tatoeba例文

大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。例文帳に追加

Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution.発音を聞く - Tanaka Corpus

喫煙は君に大いに害になる。例文帳に追加

Smoking will do you a lot of harm. - Tatoeba例文

喫煙は君に大いに害になる。例文帳に追加

Smoking will do you a lot of harm.発音を聞く - Tanaka Corpus

煙で息がつまりそうになる例文帳に追加

to be almost choked by smoke発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

歌手になるなら まず禁煙だ例文帳に追加

You wanna be a singer, first thing is you stop that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

• 履歴機能
  
  過去に調べた
  単語を確認!
• 語彙力診断
  
  診断回数が
  増える!
• マイ単語帳
  
  便利な
  学習機能付き!
• マイ例文帳
  
  文章で
  単語を理解!
• 

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| JMdictでの「煙になる」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

煙になる

読み方：けむりになる、けむになる

出典元索引用語索引ランキング

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

煙になる

1

煙が立つ

例文

Smoke rises （into the air）.

2

煙にまかれる

例文

to be mystified

3

煙にむせる

例文

to be choked with smoke―stifled by smoke―suffocated by smoke

4

煙を出すこと

例文

an act of blowing away smoke

5

煙を発する

例文

to give off smoke

6

煙にむせぶ

例文

to be choked with smoke―stifled by smoke

7

煙を排出する

例文

to discharge smoke

8

煙を立たせる

例文

to cause something to emit smoke

9

煙が上るようにさせる

例文

to make smoke rise

10

煙を立てる

例文

to emit smoke―give out smoke―send forth smoke―smoke

11

煙を吐く

例文

to give out smoke―emit smoke

12

激しく出る煙

例文

thick smoke

13

煙で煙たがる

例文

to be suffocated by smoke

14

煙でいぶすこと

例文

to smoke something

15

煙を絶やさぬ

例文

to keep the pot boiling

16

一筋の煙

例文

a column of smoke

17

煙を出す.

例文

issue smoke

18

煙草を吸うこと

例文

the action of smoking a cigarette

19

煙のうず

例文

a curl of smoke

20

(煙が)篭る

例文

of smoke, to permeate

21

煙草

例文

tobacco

22

煙草を吹かす

例文

to puff tobacco―whiff tobacco―smoke

23

煙草を刻む

例文

to cut tobacco

24

煙の出ないこと

例文

the condition of producing no smoke

25

煙のために窒息する

例文

to be suffocated by smoke―choked with smoke―stifled with smoke

26

たなびく煙

例文

trailing smoke

27

煙いじゃないか

例文

Hang the smoke!

28

淡く立つ煙

例文

thin smoke

29

煙の味がする

例文

tasting of smoke

30

煙が立ち上る

例文

Smoke rises into the air.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「煙になる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 396件

例文

5万ドル分の命が**煙になる例文帳に追加

$50,000 of your life up in smoke. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

換気または煙の通過のためのシャフトからなる大煙突（特に船の煙突）例文帳に追加

smokestack consisting of a shaft for ventilation or the passage of smoke (especially the smokestack of a ship)発音を聞く - 日本語WordNet

喫煙時に従来の喫煙物品とは異なる感覚刺激を与える喫煙物品を提供する。例文帳に追加

To provide a smoking article for giving a sensible stimulus different from that of a conventional smoking article during smoking. - 特許庁

喫煙者、非喫煙者、喫煙エリアを提供する会社等の三者が相互に有益となる喫煙エリアシステムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a smoking area system which makes three persons such as a smoker, a nonsmoker, a company which provides the smoking area beneficial mutually. - 特許庁

喫煙はあなたのためになるというより害になる。例文帳に追加

Smoking does you more harm than good. - Tatoeba例文

喫煙はあなたのためになるというより害になる。例文帳に追加

Smoking does you more harm than good.発音を聞く - Tanaka Corpus

煙草を喫煙して吐き出すときは、換気扇煙草排煙無害化装置のスイッチ５をＯＮにして換気扇に向かって煙を吐き出せば、濾過装置を通過して排出されるので発癌物質は浄化されて無害となって放出されることを特徴とした、煙草排煙無害化装置なるものを提供する。例文帳に追加

During cigarette smoking, with a switch 5 of such a ventilated cigarette smoke detoxification device turned on, smoke exhaled toward the ventilating fan of the ventilator is passed through the filter, which filters out carcinogens to render the emission harmless. - 特許庁

例文

私は30歳になるまでに喫煙をやめたい。例文帳に追加

I want to quit smoking by the time I'm thirty.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

	「煙になる」の英訳に関連した単語・英語表現

1

go up in smoke

(英和対訳)

| 意味 | 例文 (396件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「煙になる」の用語索引 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

煙になるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |