直達牽引 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
緩衝装置は、緩衝装置取り付けボルトに剪断荷重がかかることなく緩衝装置から牽引リンクへと垂直方向の荷重を伝達するための傾斜した係合面を有する牽引リンク上の上方及び下方の壁によって形成された長手方向の溝内において牽引リンクに取り付けられる。例文帳に追加
The damping arrangement is connected in a groove formed with walls of upper and lower side on the drawing link having inclined connecting surface for transmitting vertical weight from the arrangement to the drawing link without applying shearing load on a damping arrangement- setting bolt. - 特許庁
各長尺ユニット４は、複数条のＰＣ鋼棒４１０等から構成されているので牽引力は直線的に伝達されるだけであるが、ジョイント部４０は長尺ユニット４０を所望の角度に調整できるので、伝達方向を適宜屈曲させつつ、牽引力を前記牽引手段２から前記係合手段３まで伝えることができる。例文帳に追加
Since the respective long size units 4 are composed of a plurality of strips of PC steel bars 410, tractive force is linearly transmitted, and since the joint part 40 can adjust the long size units 40 to a desired angle, the tractive force can be transmitted up to the engaging means 3 from the towing means 2 while properly bending the transmission direction. - 特許庁
トラクションピンがプーリに係合してプーリとリンクプレートの間に牽引力を伝達する際、トラクションピンが該牽引力により両端支持梁型に湾曲変形したとき直線形状に近づくよう、トラクションピンを予め牽引力による湾曲とは逆の方向に湾曲変形させておく。例文帳に追加
When transmitting a traction force between the pulley and the link plates by engaging the traction pin to the pulley, the traction pin is previously bent and deformed in an opposite direction of bending by the traction force so that the traction pin is restored to an approximate linear shape when the traction force bends and deforms the traction pin in a both end supported type. - 特許庁
**直達牽引方式を用いた上で、患者の下肢を整復治療するために必要な動作をより確実に実行可能な技術を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a technology for surely performing an operation required for the reduction treatment of the lower limbs of a patient after using a direct traction system. - 特許庁
自動変速機を備えた動力伝達装置において、エンジン停止時に牽引等が行われたとしても、駆動輪側からの回転が変速機構部に直接入力されることが無く、無潤滑状態での作動により耐久性が悪化することのない、動力伝達装置の制御装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a control device of a power transmission making no direct input of rotation to a shift mechanism part from the driving wheel side and deteriorating no durability by operation in an oil free state even if traction is performed at engine stopping time in the power transmission having an automatic transmission. - 特許庁
例文
トラックフレームとアイドラとメインフレーム側から回転動力を伝達されるスプロケットとを略直線状に配設した装軌車両の走行装置で、凹凸のある地面の後進走行時の、運転室への衝撃の緩和と高い牽引力の維持との両立を実現できる装軌車両の走行装置を提供する。例文帳に追加
To provide a running gear for a track-laying vehicle having a track frame, an idler and a sprocket, to which rotating power is transmitted from the side of a main frame, arranged in an almost straight line, compatibly attaining shock absorption on an operating room and retention of high tractive force during reverse run on an irregular ground. - 特許庁