相互刺激の - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
このデバイスおよびシステムは、炎症促進性刺激因子または媒介因子あるいは抗炎症性刺激因子または媒介因子の異常なレベル、または炎症促進性刺激因子または媒介因子あるいは抗炎症性刺激因子または媒介因子の間のアップレギュレートされたか、または過剰な相互作用が存在する状況においてか、または炎症促進性刺激因子または媒介因子あるいは抗炎症性刺激因子または媒介因子の異常な生成を誘導する潜在能力を誘導するか、またはそれを有する場合に有用である。例文帳に追加
The devices and systems are useful in situations where abnormal levels of or unregulated or excessive interaction among pro-inflammatory or anti-inflammatory stimulators or mediators occur, or during events that do induce or have the potential for inducing an abnormal production of pro-inflammatory or anti-inflammatory stimulators or mediators. - 特許庁
分子間の相互作用が容易に発現し、外部刺激による分子状態の変化を瞬時に捕捉でき、情報の高密度化、情報処理の高速化が可能であり、かつ従来の微細加工技術とは異なりその作成が簡便な外部刺激応答性情報伝達分子素子を提供する。例文帳に追加
To provide an external stimulation responsive information transfer molecular element capable of easily realizing a mutual effect between molecules, capable of arresting instantaneously the change of molecular condition due to external stimulation, capable of increasing the density of information, and capable of processing the information with a high speed and simple to produce the same different from conventional fine working technique. - 特許庁
外部刺激応答性を有する平板状機能性分子が相互作用を保証する離間距離をもって基板上に規則的に配列された構造を有し、該平板状機能性分子の外部刺激応答性と規則的配列性を利用することにより分子の状態変化を情報として伝達する外部刺激応答性情報伝達分子素子。例文帳に追加
In the external stimulation responsive information transfer molecular element, flat plate type functional molecules having responsive property for external stimulation are regularly arrayed on a substrate with a separated distance, which guarantees mutual effect between them to utilize the external stimulation responsive property and has regularly arrayed property of the flat plate type functional molecules; and transfer the conditional change of the molecules as an information. - 特許庁
一方で、異なった状況のもとで教育を受け、したがって異なった知識と才能をもつ様々な種族が相互の接触によって刺激され賢くなっていったのです。例文帳に追加
while races educated under different conditions, and therefore differently informed and endowed, had been stimulated and sharpened by mutual contact.発音を聞く - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
電場、磁場等の外部力に応答して、基板と生理活性物質との相互作用を制御し、種々の用途、特に薬物伝達システムに適した刺激応答性基板を提供する。例文帳に追加
To provide a stimulation-responsible substrate controlling the interaction between the substrate and a bioactive substance by responding to external force such as an electric field and a magnetic field, and suitable for various kinds of applications, especially a drug delivery system. - 特許庁
Ｈ会合体およびＪ会合体が共に室温で安定で、相互変換が可能な色素２量体において、Ｈ会合／Ｊ会合様式を外部刺激によって制御してスイッチングを行う。例文帳に追加
Switching of H aggregate mode and J aggregate mode is carried out by an external stimulus for pigment dimers, in which H aggregate and J aggregate are stable at the room temperature and mutual conversion is possible. - 特許庁
刺激応答性高分子ゲルと、該刺激応答性高分子ゲルと相互作用する液体と、が保形部材により保形されてなる調光領域、及び非調光領域を備える調光素子であって、 前記調光領域の非表示状態における色と前記非調光領域の色とが同等であることを特徴とする調光素子。例文帳に追加
The light control element has: the light control region where a shape retaining member retaining shapes of the stimulus-responsive high polymer gel and liquid interacting with the stimulus-responsive high polymer gel; and the non-light control region, wherein the light control region in a non-display state and the non-light control region are in the same color. - 特許庁
例文
これらの受光部のうち、受光部２２１，２２２はいずれも色刺激値Ｚを検出するためのセンサであり、液晶パネル１２の配光特性変動方向ＸＸにおいて被測定領域１２１の中心面法線Ｎに対して相互に反対側に配置されている。例文帳に追加
The light receiving sections 221, 222 are sensors for detecting the color stimulus value (Z) arranged on the opposite sides in the fluctuating direction of luminous intensity distribution characteristics of a liquid crystal panel with respect to a central face normal N of a region to be measured. - 特許庁