神巫 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 神巫の英語・英訳
| 意味 | 例文 (171件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | |
神巫の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| JMdictでの「神巫」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
市子
(1)
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | sorceress; medium; female fortuneteller |
(2)
| 文法情報 | （名詞）（古語） |
|---|---|
| 対訳 | child from the city |
「神巫」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 171件
例文
神和ぎと巫例文帳に追加
Kannagi (神なぎ) and Kannagi (巫)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
巫女が舞う神楽。例文帳に追加
Miko-kagura means a kagura dance performed by miko.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
巫女舞（みこまい・神子舞）とは、巫女によって舞われる神楽の舞の一つ。例文帳に追加
Mikomai (written in Japanese kanji characters either as 巫女舞 or 神子舞) is a type of dance performed by miko (shrine maidens) in a Kagura performance (a sacred music and dancing performance dedicated to the Shinto gods).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神霊が巫女(みこ)に乗り移った. 例文帳に追加
A divine spirit entered into the holy woman.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
厳島神社に仕えた巫女例文帳に追加
a shrine maiden who serves the Itsukushima Shrine発音を聞く - EDR日英対訳辞書
巫女の舞う神楽舞例文帳に追加
a dance dedicated to a god performed by a shrine maiden発音を聞く - EDR日英対訳辞書
例文
安芸国の厳島神社の巫女。例文帳に追加
A shrine maiden of Itsukushimajinja shrine in Aki Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 日英固有名詞辞典での「神巫」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
神巫
日本人苗字
| 読み方 | 英語式 | ヘボン式 | 訓令式 | ワープロ式 |
|---|---|---|---|---|
| かんなぎ | Kannagi | Kannagi | Kannagi | Kannagi |
「神巫」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 171件
例文
巫（かんなぎ）とは神和ぎとも表記し、人が依り代であることをあらわす、この場合は依巫（よりまし、憑巫・尸童）という。例文帳に追加
Kannagi, written with the Chinese character "巫", can also be written "神和ぎ", which literally means 'appeasing the god', and when a human being is a yorishiro, the term 'yorimashi' is used.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
巫女、または神子（みこ、ふじょ）とは、主として日本（大和）の神に仕える女性のこと。例文帳に追加
巫女 (miko) or 神子 (fujo) are women who mainly serve the gods of Yamato (Japan).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
巫（かんなぎ）は、神の依り代、または神の憑依、または神との交信をする行為を表しす。例文帳に追加
Kannagi (巫) refers to acts of yorishiro (object representative of a divine spirit), dependence on gods, or communication with gods.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
かんなぎとは、巫・神なぎ（神和ぎ・神薙ぎ・神凪）とも表記し、その場合（かみなぎ・かむなぎ）とも読む。例文帳に追加
Chinese characters representing Kannagi include "巫" and "神なぎ (神和ぎ・神薙ぎ・神凪)," which are also read as "kaminagi" or "kamunagi."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神官・巫女など神道の聖職者例文帳に追加
Shinto priests including priests called Shinkan and shrine maiden発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
坐摩巫祭神は、以下の5柱の神の総称である。例文帳に追加
Ikasuri no mikannagi no matsuru kami god is a generic name of the following five gods.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神社では巫女が神を招く呪具として用いられた。例文帳に追加
In shrines, miko (a shrine maiden) was used to invite the god.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
神道では、神楽（かぐらまい）を巫女（みこ）が舞うとき手に持って鳴らす巫女鈴がある。例文帳に追加
In Shintoism, a shrine maiden has a mikosuzu (medium bell) on her hand and rings it when she dances kagura (sacred music and dancing performed at shrines).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「神巫」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
| 意味 | 例文 (171件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「神巫」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
神巫のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |