糸竹 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 糸竹の英語・英訳
| 意味 | 例文 (4件) | | | -- | --------------------------------------------------------------------------------------------- | |
糸竹の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 (traditional Japanese) musical instruments、(musical) strings and bamboo
| JMdictでの「糸竹」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
糸竹
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | (traditional Japanese) musical instruments |
糸竹
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | (musical) strings and bamboo |
「糸竹」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
例文
**糸竹の道例文帳に追加
music発音を聞く - 斎藤和英大辞典
南管や江南**糸竹などのアンサンブルで用いられる。例文帳に追加
The sanxian is used in ensembles, such as those of nanguan and Jiangnan sizhu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
和楽器の場合、弦楽器は糸(絹糸)を用い、管楽器は竹でできているので、楽器、ひいては音楽を「**糸竹(いとたけ・しちく)」と呼ぶこともある。例文帳に追加
Because strings (silk strings) are used in stringed Wagakki and bamboo are used in wind Wagakki, the Wagakki, and even music played by them, are sometimes referred to as 'Ito-take or shi-chiku,' which means 'strings and bamboo.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
元来「道」という言葉は日本語において「体系」という意味をも持ち、王朝時代から管弦のことを「**糸竹の道」と表現するなどの用例があることをみてもわかるように、芸について「みち」もしくは「道」で表現される内容は最初は単純に「芸の体系」というほどの意味であったと思われる。例文帳に追加
Originally, the word 'do' (or 'michi') meant 'system' in Japanese and, as shown by the example in which wind and string instruments have been referred to as 'Itotake no michi' since the Dynastic period, it is thought that 'michi' or 'do' first meant simply 'system of art' when used in relation to the arts.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 斎藤和英大辞典での「糸竹」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
糸竹
読み方 いとたけ
名詞
用例
糸竹
読み方 しちく
名詞
 |
「糸竹」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
7
8
| 意味 | 例文 (4件) | | | -- | --------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「糸竹」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
糸竹のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |