腫瘍周囲 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
カンプトテシン、その誘導体又はそれらの塩の腫瘍部位への蓄積が可能な、あるいは腫瘍細胞の周囲の濃度を長時間にわたり有効域に保つことができる徐放性製剤を提供すること。例文帳に追加
To provide a sustained release preparation accumulating camptothecin, its derivative or a salt thereof in tumor sites or maintaining the concentration around the tumor cells in an effective region over a long period. - 特許庁
iii期唾液腺がんでは、（1）腫瘍の大きさが4cmを超えず、腫瘍と同側のリンパ節1つだけに転移が見られ、そのリンパ節の大きさが3cm以下；または（2）腫瘍の大きさが4cmを超える、および/または、侵されている腺の周囲の軟部組織に転移が見られる；腫瘍と同側のリンパ節1つにがんの転移が見られる場合もある（ただしそのリンパ節の大きさは3cm以下である）。例文帳に追加
in stage iii salivary gland cancer, (1) the tumor is not larger than 4 centimeters and has spread to a single lymph node on the same side of the body as the tumor and the lymph node is 3 centimeters or smaller; or (2) the tumor is larger than 4 centimeters and/or has spread to soft tissue around the affected gland; cancer may have spread to a single lymph node on the same side as the tumor and the lymph node is 3 centimeters or smaller.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
ia期では、精巣および精巣上体の内部にがんが存在し、さらに精巣周囲の膜の内層まで拡がっていることもある；腫瘍マーカーは全て正常値である。例文帳に追加
in stage ia, cancer is in the testicle and epididymis and may have spread to the inner layer of the membrane surrounding the testicle; all tumor marker levels are normal.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
医用画像から腫瘍像を検出し、検出した腫瘍像の周囲に存在する血管像を抽出し、抽出した血管像を血管分岐点間毎に分離して血管セグメントに分け、前記各血管セグメントの蛇行度を算出し、前記蛇行度を視認可能に出力する。例文帳に追加
A tumor image is detected from a medical image, and a blood vascular image existing around the detected tumor image is extracted, and the extracted blood vascular image is separated at each space between blood vascular bifurcation and divided into a blood vascular segment, and the serpentine-curved degree of each blood vascular segment is computed and output visibly. - 特許庁
予測可能な温度分布を得て、周囲の正常な組織の損傷を最小に抑えながら腫瘍などの異常細胞構造を根絶するためのエネルギー伝達装置を提供する。例文帳に追加
To provide an energy-delivery device for obtaining predictable temperature distribution and eradicating abnormal cell structures, such as tumors, while minimizing damages to surrounding normal tissue. - 特許庁
電子陽電子対およびそれが発展した電磁シャワーは、所定距離進むと強度が減少するので、腫瘍２２の周囲の正常組織への影響を抑えることができる。例文帳に追加
Since the intensity of the electron-positron pairs and the electromagnetic shower developed therefrom reduces after travelling a predetermined distance, influences on the normal tissues surrounding the tumor 22 are prevented. - 特許庁
予め近赤外蛍光色素であるインドシアニングリーンを**腫瘍周囲に局注し、所定時間後に開腹手術を行い、観察部10に、励起光照射ユニット100から近赤外励起光L2を照射する。例文帳に追加
Indocyanine green as near infrared fluorescent pigment, is locally injected around a tumor previously, then a celiotomy is performed after a prescribed period of time, and near infrared excitation beam L2 is applied to an observation part 10 from an excitation beam irradiation unit 100. - 特許庁
例文
低周波数を変化させた振動を加えて、組織と腫瘍の間で、波の伝搬速度や共鳴振動時の速度が異なった場合には、周囲組織、腫瘍間の速度が大きくなるため、その動きを画像化することにより、直接的に硬度差を元にした画像化を図ることができる医療用超音波診断装置を提供する。例文帳に追加
To provide a medical ultrasonic diagnosing device which directly performs image conversion based on a hardness difference by adding a vibration obtained by changing a low-frequency so as to increase a speed difference between a peripheral tissue and a tumor when a wave propagation speed and a resonance period in the tissue are different from those in the tumor, and then,, converting this movement into the image. - 特許庁