腫瘍周囲 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
皮膚がんの場合、医師はメスを用いて腫瘍全体とその周囲の健康な組織の一部を除去する。例文帳に追加
to treat skin cancer, the doctor uses a scalpel to remove the entire tumor and some of the healthy tissue around it.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
ピロフェオホルビド化合物を宿主に注射すると、周囲の正常組織より高度に腫瘍組織に蓄積する。例文帳に追加
When the pyropheophorbide compound is injected to a host, it is accumulated in tumor tissues in higher concentration than in surrounding normal tissues. - 特許庁
医用画像から腫瘍像を検出し、検出した腫瘍像の周囲に存在する血管像を抽出し、抽出した血管像を血管分岐点間毎に分離して血管セグメントに分け、前記各血管セグメントの蛇行度を算出し、前記蛇行度を視認可能に出力する。例文帳に追加
A tumor image is detected from a medical image, and a blood vascular image existing around the detected tumor image is extracted, and the extracted blood vascular image is separated at each space between blood vascular bifurcation and divided into a blood vascular segment, and the serpentine-curved degree of each blood vascular segment is computed and output visibly. - 特許庁
放射性ヨウ素は、がん細胞を殺傷することを目的として、液剤やカプセル剤として経口的に投与されたり、注射によって投与されたり、あるいはシードに封入して腫瘍の内部やその周囲に埋め込まれたりする。例文帳に追加
radioactive iodine is given by mouth as a liquid or in capsules, by infusion, or sealed in seeds, which are placed in or near the tumor to kill cancer cells.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
ia期では、精巣および精巣上体の内部にがんが存在し、さらに精巣周囲の膜の内層まで拡がっていることもある；腫瘍マーカーは全て正常値である。例文帳に追加
in stage ia, cancer is in the testicle and epididymis and may have spread to the inner layer of the membrane surrounding the testicle; all tumor marker levels are normal.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
乳房温存手術には、腫瘤摘出術（しこりを切除）、乳腺1/4切除術（乳房の1/4または4分円を切除）、乳腺区域切除術（がんとその周囲の乳房組織の一部、腫瘍下の胸筋を覆う膜を切除）がある。例文帳に追加
types of breast-conserving surgery include lumpectomy (removal of the lump), quadrantectomy (removal of one quarter, or quadrant, of the breast), and segmental mastectomy (removal of the cancer as well as some of the breast tissue around the tumor and the lining over the chest muscles below the tumor).発音を聞く - PDQ®がん用語辞書 英語版
電子陽電子対およびそれが発展した電磁シャワーは、所定距離進むと強度が減少するので、腫瘍２２の周囲の正常組織への影響を抑えることができる。例文帳に追加
Since the intensity of the electron-positron pairs and the electromagnetic shower developed therefrom reduces after travelling a predetermined distance, influences on the normal tissues surrounding the tumor 22 are prevented. - 特許庁
例文
予測可能な温度分布を得て、周囲の正常な組織の損傷を最小に抑えながら腫瘍などの異常細胞構造を根絶するためのエネルギー伝達装置を提供する。例文帳に追加
To provide an energy-delivery device for obtaining predictable temperature distribution and eradicating abnormal cell structures, such as tumors, while minimizing damages to surrounding normal tissue. - 特許庁