至愚 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 斎藤和英大辞典 > 至愚の英語・英訳
| 意味 | 例文 (11件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
至愚の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| 斎藤和英大辞典での「至愚」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
至愚
読み方 しぐ
名詞
The height of folly:（形容詞に用いれば）most foolish
「至愚」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
例文
愚もここに至って極まる例文帳に追加
This is the extreme of folly―the height of folly.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
これには道長も怒り日記で「至愚之又**至愚**」と罵倒している。例文帳に追加
Michinaga was furious with this and condemned Akimitsu in his diary as 'Fool of fools.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そんなことをするのは愚の至りだ例文帳に追加
It is the height of folly to do such a thing.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
一時の快を得ん為に身を亡すは愚の至り例文帳に追加
It is the height of folly to ruin oneself for the sake of momentary pleasure.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
若気の至りで 私は無鉄砲で愚かでした例文帳に追加
I was as reckless and foolish as only young men can be. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
唯君城を構へ兵を集め、衆の心驚かさるる条、専ら**至愚の政なり。例文帳に追加
It is just a foolish policy that the Monk-Emperor arms the castle, rallies warriors, and upsets the public.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
永仁2年（至元31年、1294年）、世祖の後を継いだテムルは再び日本の属国化を図り愚渓に三度目の使者を命じた。例文帳に追加
In 1294, Terumu, who succeeded the founder of Yuan, also tried to make Japan a tributary nation and ordered Gukei to become emissary for a third time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
「至愚」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
例文
中国では達磨から6代つたわって大鑑禅師に至り、五家七宗の勃興後に虚堂智愚から日本の大応国師、大燈国師へと伝わって今日に至る。例文帳に追加
In China it was succeeded by sixth generations from Daruma to Daikan Zenshi, and was succeeded from Kido Chigu to Daio Kokushi (the most reverend priest) and Daito Kokushi in Japan after the emergence of Goke Shichishu (five sects and seven schools derived from the original Zen Buddhism), which led to the present Zen.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『八幡大菩薩愚童訓』には「夜々ニ筑紫之地ヲ見廻、船戦之場懸足逃道ニ至マテ、差図ヲ書」とあり、『元史』趙良弼伝にも「使日本趙良弼、至太宰府而還、具以日本君臣爵号、州郡名数、風俗土宜来上」とある。例文帳に追加
"Hachiman Daibosatsu Gudokun" (another title of Hachiman Gudokun) reads, "they looked around Chikushi Province in the night and wrote instructions about the place for naval battle, position and the way to escape" and in addition, the records on Liang-pi CHAO in "Genshi" also says, "envoy to Japan Liang-pi CHAO reached Dazai-fu and returned with detailed information about Japanese titles granted to vassals, the number and names of provinces, customs and products."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、愚夫所行禅から如来清浄禅に至るまでの上達の様子については『鉄眼禅師仮字法語』に詳しい。例文帳に追加
In addition, the details of the step-up from the Zen meditation practice done by ordinary persons and a believer of a religion other than Buddhism, to the Zen practice reaching the same status as Buddha with the holy wisdom lead by ones own power, are shown in "Tetsugan-zenji Kana Hogo" (Zen-master Tetsugan's Explanation of the teachings of Buddha in kana).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
軍記物語である『保元物語』においては、美福門院は鳥羽法皇に働きかけて雅仁親王即位に至ったと書かれており、この話が広く知られているが、当時の記録類や『愚管抄』・『今鏡』などの歴史書では、近衛天皇の次の皇位継承は専ら鳥羽法皇と藤原忠通が主導して決定したと記述されており、彼女の悲嘆を配慮に入れた皇位継承が行われた事が想像されるものの、彼女が直接皇位継承に関与したとする史料的裏付けは存在しない。例文帳に追加
In the military epic "The Tale of Hogen", Bifukumon-in was reported to have encouraged the Cloistered Emperor Toba to have Imperial Prince Masahito assume the throne, and this story is quite popular; however, other records of that date as well as history books, including "Gukansho" and "Imakagami," indicate that succession to the imperial throne of Emperor Konoe was decided mainly by the Cloistered Emperor Toba and FUJIWARA no Tadamichi; therefore, although such records suggest that the imperial succession was pursued in consideration of her grief, there is no evidence that supports the idea that she was directly involved in the decision of the imperial succession.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「至愚」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
| 意味 | 例文 (11件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「至愚」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
至愚のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |