良薬は口に苦し。 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

良薬は口に苦し。

例文

A good medicine tastes bitter.

2

良薬は口に苦し。

例文

Good medicine tastes bitter.

3

良薬は口に苦し。

例文

The advice you find the hardest to take is often the most useful.

4

良薬は口に苦し

例文

Good medicine tastes bitter to the mouth.

5

良薬は口に苦し.

例文

Good medicine tastes bitter.

6

良薬は口に苦し.

例文

忠告など〉 Good advice is seldom welcome.

7

良薬は口に苦し.

例文

目的のための手段など〉 You can't make an omelet without breaking eggs.

8

苦しいひと思いにんでしまえ

例文

Swallow the bitter medicine at a gulp!

9

そののおかげで痛み薄らいだ.

例文

The medicine eased [alleviated] the pain.

10

この苦い

例文

This medicine tastes bitter.

11

この苦い

例文

This medicine tastes bitter.

12

その不思議なくらいによくきく.

例文

The drug works like magic.

13

覿面利く

例文

The medicine takes instant effecttakes immediate effect.

14

このにがい味がする

例文

This medicine tastes bitter.

15

このひどい味がする

例文

This medicine tastes horrible.

16

その苦い味がする

例文

The medicine tastes bitter.

17

その驚くほどいた。

例文

The medicine worked marvels.

18

あのいたよ。

例文

That medicine worked.

19

利き目あった

例文

The medicine has taken effect.

20

そのはよくいた。

例文

That medicine worked well for me.

21

そのてきめん効く

例文

The drug acts like magic.

22

そのてきめん効く

例文

This medication works instantly.

23

とても敏感です。

例文

I am very sensitive to medicine.

24

はすぐいた。

例文

The medicine had an immediate effect.

25

その効き目驚くべきものだった。

例文

The effect of the medicine was amazing.

26

このは、本来である

例文

This medicine is a natural poison.

27

このは、本来である

例文

This medicine is a poison by nature.

28

害になる薬もある。

例文

Some medicine does us harm.

29

彼の効きました

例文

The medicine acted on his stomach.

30

この甘い

例文

This medicine tastes sweet.