貧乏暇なし。 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

貧乏暇なし。

例文

There is no rest for the poor.

2

貧乏暇なしですよ。

例文

Poor men have no leisure.

3

貧乏、暇無し。

例文

Poor, without free time.

4

貧乏暇なし.

例文

Poor men have no leisure.

5

貧乏暇なし

例文

Poverty leaves no leisure

6

貧乏暇なし

例文

A poor man has no time to spare.

7

貧乏であることを恥じるな。

例文

Don't be ashamed of being poor.

8

非常に貧乏で何も無い程度

例文

the degree of being poverty striken

9

貧乏だからそんな余裕が無い

例文

I am too poor to afford it.

10

非常に貧乏で何も無いさま

例文

of a condition, being poverty-striken

11

私は貧乏です。

例文

I'm poor.

12

非常に貧乏で,何も無いこと

例文

the state of being very poor

13

貧乏は彼女の性に合わない。

例文

Poverty is alien to her nature.

14

貧乏であることを恥ずかしいと思わない。

例文

I'm not ashamed that I'm poor.

15

貧乏であることを恥ずかしいと思わない。

例文

I'm not ashamed that I am poor.

16

貧乏であることを恥ずかしいと思わない。

例文

I think being poor is nothing to be ashamed of.

17

気の持ちようで貧乏も辛くない

例文

A good temper of mind will disarm poverty of its sting.

18

今本当に貧乏です。

例文

I'm truly poor.

19

貧乏な人たちを見下してはいけない。

例文

Don't look down on the poor.

20

貧乏ゆすりが止まりません。

例文

I can't stop shaking my leg.

21

貧乏はつらいものだ.

例文

Poverty is hard to bear.

22

貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。

例文

You should not despise a man because he is poor.

23

貧乏[窮乏]している.

例文

be in bad [needy, poor, reduced, straitened] circumstances

24

貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。

例文

Poverty is a pain, but no disgrace.

25

貧乏だからしようことなしに倹約するのだ

例文

Poverty obliges me to practise economy.

26

稼ぎに追いつく貧乏なし。

例文

Poverty is a stranger to industry.

27

アジャイは貧乏だ。

例文

Ajay is poor.

28

貧乏であるころを恥ずかしいと思わない。

例文

I'm not ashamed that I am poor.

29

僕は貧乏はそう辛いと思わぬ

例文

I do not find poverty so hard to bear.

30

貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。

例文

Don't look down upon them just because they are poor.