mind - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
単語を追加
意味・対訳 (身体と区別して、思考・意志などの働きをする)心、精神、(感情・意志と区別して、理性を働かせる)知性、知力、精神の正常な状態、正気、記憶、回想
音節mind 発音記号・読み方
| mindの変形一覧 |
|---|
| mindの学習レベル | レベル：1英検：3級以上の単語学校レベル：中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：220点以上の単語 |
|---|
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
mind
mind (you)!
イディオム一覧
「mind」を含む例文一覧
該当件数 : 9801件
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
mind
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
mind
「mind」は「心」「精神」「意識」「知性」「記憶」などの意味を持つ名詞であり、「気にする」「注意する」「留意する」といった意味を持つ動詞でもある。
「mind」とは・「mind」の意味
名詞：心、精神、意識、知性、記憶
動詞：気にする、注意する、留意する
mindの用法
名詞
心、精神、意識、知性、記憶
「mind」が名詞として使われる場合、人間の内面的な思考や感情、意識の総体を指す。また、知的能力や記憶といった精神的な機能を表すこともある。
・例文
1. He has a brilliant mind.（彼は優れた知性を持っている。）
2. Peace of mind is important for good health.（心の平穏は健康にとって重要である。）
3. Her mind is always full of creative ideas.（彼女の心は常に創造的なアイデアで満ちている。）
4. The tragedy is still fresh in my mind.（その悲劇はまだ私の記憶に新しい。）
5. Meditation helps to clear the mind.（瞑想は心をクリアにするのに役立つ。）
動詞
気にする、注意する、留意する
「mind」が動詞として使われる場合、何かを気にかける、注意を払う、あるいは特定の事柄に留意することを意味する。
・例文
1. Would you mind if I opened the window?（窓を開けてもよろしいですか？）
2. Mind your own business.（自分のことに気をつけなさい。）
3. Please mind the gap between the train and the platform.（電車とホームの間に注意してください。）
4. Mind the step when you go out.（外に出るときは段差に注意してください。）
5. He doesn't mind the cold weather at all.（彼は寒い天気をまったく気にしない。）
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
mind
他動詞
句動詞
((丁寧な依頼・申し出))...してくれませんか(←...するのは嫌ですか)
- "Do you mind walking with me?" "No, not at all."
「一緒に歩きませんか(←一緒に歩くのはいやですか)」 「もちろんいいですよ(←全然いやではありません)」
⇔ Do you mind if ...?((丁寧に許可を求めて))...してもいいでしょうか
- Do you mind me[my] sitting here?
⇔ Do you mind if I sit here? ここに(私が)座ってもいいですか
([語法]me[my]は動名詞sittingの意味上の主語で口語ではmeがより一般的.Do you mind sitting?だと「座ってくれませんか」という依頼になる) - "Do you mind me[my] smoking?" "Certainly not."
「タバコを吸ってもいいですか」「いいですよ(決して嫌ではありません)」
([語法]Do you mind...?への返答で承諾を表すにはNo, not at all. - Go ahead.
などを使う.拒絶の意思表示をする場合は,I'd rather you didn't.としてから具体的に理由を付け足すのが一般的) - I don't mind if we stay longer.
もう少し長くここにいても構わない
Do you mind?((口語))
((口語))((おどけて))(相手の提案を受けいれて)そうするのも悪くない
- "Would you like to have a drink?" "Don't mind if I do."
「何か飲みますか」「それもわるくないね」
I wouldn't mind...
((口語))(もったいぶって何かを求めるときに)...を頂けるとありがたい(←...をもらうのは嫌ではない)
- I'll tag along if you don't mind.
あなたが嫌でなければついていきます ②(相手の提案を断って)(いいえ)わるいんですけど
(◇時にぶっきらぼうな言い方) - I prefer to finish the puzzle myself, if you don't mind.
いいえわるいんですけどこのパズルは自分１人で終わらせたいです
if you don't mind my saying so
((口語))(控えめに忠告するときに)もしそう言って差し支えなければ
- I think you should change your clothes, if you don't mind my saying so.
もしそう言って差し支えなければあなたは服を着替えた方がいいと思います
Mind!
Mind how you go.
((英口語))(相手を見送るときに)道中お気をつけて(←どのように行くかに注意を向けてください)
⇒p' 成句 丁寧[慎重]に振舞う(←雑に書くと混同しかねない"p"と"q"のつづりに注意を払う)
((文頭や挿入で))((口語))いいかね,よく聞いてくれたまえ
①((口語))(相手の心配を払いのけるように)...を気にするな
- Never mind the spill; I will clean it up.
こぼしてしまったのは気にしないで.私がきれいに拭くから - Never mind making your bed; I'll have time to do it later.
ベッドの手入れは気にしなくていいですよ.後で私がする時間があるから
②((文頭で))...は当然のことだが;((文尾で))...はなおさらだ(←...は(当然だから)注意を向けるまでもない)
- Never mind the wind damage, look at all the flood damage.
風の被害は当然ですが洪水による被害の方を見てください - I really can't explain this to myself, never mind anyone else.
これは本当に自分にも説明できないから他の人に対してはなおさらだ
③((Never mind!で))((口語))(相手に聞き返されたときに)気にしないでください,なんでもありません
- "What did you say?" "Never mind."
「何て言いました?」「なんでもありません」
((主に英))((never you mind ...で))(言えないことなので)...を気にするな,...は忘れろ
- Never you mind where I put the letter.
その手紙をどこに置いたかは言えないことなので気にしないでください
<=> Do you mind doing?
⇔ Would you mind if ...? = Do you mind one's doing?
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
mind
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
mind
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
mind
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
mind
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
mind
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
mind
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
minD
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
mind
mind
魂, 霊, 魄, 意思, 心, 心緒, 心事, 懐, 懷, 心頭, 心意, 胸三寸, 頭, 思い, 想い, 念い, マインド, 精神, 心性, 脳, 念頭, 神気, 心神, 胸, 気, 氣
mind
mind
Mind (charity)
Mind (慈善団体)
one's mind
one's mind [intention, heart]
sb's mind
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
MIND
出典:『Wikipedia』 (2011/03/27 23:14 UTC 版)
英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
mind
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「mind」を含む例文一覧
該当件数 : 9801件
mindのページの著作権
英和辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 
| Copyright (C) 2025 田中茂範 All rights reserved. |
| 
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved |
| 
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
| 
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
| 
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
| 
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Wikipedia | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのMIND (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |
non-member
mind