長篠の戦い - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 長篠の戦いの英語・英訳

| 意味 | 例文 (65件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

長篠の戦いの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Battle of Nagashino

| JMdictでの「長篠の戦い」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

長篠の戦い

読み方：ながしののたたかい

文法情報	（表現、名詞）
対訳	Battle of Nagashino (1575)

出典元索引用語索引ランキング

「長篠の戦い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 65件

例文

**長篠の戦い例文帳に追加

The Battle of Nagashino発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

**長篠の戦いと改名例文帳に追加

The Battle of Nagashino and his name change発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

**長篠の戦い（天正3年・1575）例文帳に追加

The Battle of Nagashino (1575)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、この年の**長篠の戦いにも従軍した。例文帳に追加

Also, in this year, he joined the army in the Battle of Nagashino.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正3年（1575年）の**長篠の戦いにも参加する。例文帳に追加

He also participated in the Battle of Nagashino in 1575.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正3年（1575年）の**長篠の戦いにも参加する。例文帳に追加

He also took part in the Battle of Nagashino in 1575.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

まさに**長篠の戦いは失敗の典型例といえる。例文帳に追加

The case of the Battle of Nagashima is a typical failure.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

長篠の戦い

Battle of Nagashino

長篠の戦い（ながしののたたかい、長篠の合戦・長篠合戦とも）は、天正 3年 5月 21日（当時のユリウス暦で1575年 6月29日。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

| Weblio例文辞書での「長篠の戦い」に類似した例文 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

長篠の戦い

源平の戦い

例文

a battle between the Minamotos and the Tairas

例文

例文

例文

a battle big with fate

命がけの戦い

例文

例文

例文

例文

例文

戦い酣｛たけなわ｝なり

例文

A battle is raging

遊撃隊の行なう戦い

例文

warfare carried out by a flying column

例文

例文

戦いをいどむ.

例文

offer battle

騒がしい戦い

例文

a noisy fight

血みどろの戦い.

例文

a gory battle

苦しい戦い

例文

a bitter battle

苦しい闘い

例文

a severe fight

プラッシーの戦いという戦い

例文

a battle called the {Battle of Plassey}

闘いの地獄

例文

the hell of battle

戦いの話

例文

a true story about a battle

二者間の戦い

例文

a fight between two people

五分五分の戦い

例文

Even match

血まみれの戦い

例文

a bloody fight

クリミア戦争という戦い

例文

the Crimean War

睡魔との戦い

例文

fighting against drowsiness

人生の戦い

例文

the battle of life

関ケ原の戦いはいつあったか

例文

When was the battle of Sekigahara fought?

男女間の戦い

例文

the war between the sexes

負けた戦い

例文

a lost fight or battle

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「長篠の戦い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 65件

例文

信玄の没後、昌豊は**長篠の戦いで討死する。例文帳に追加

After Shingen's death, Masatoyo was killed in the Battle of Nagashino.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*長篠の戦い（ながしののたたかい、*長篠の合戦・長篠合戦とも）は、天正3年5月21日(旧暦)（1575年6月29日）、三河国長篠城（現愛知県新城市長篠）をめぐり、織田信長・徳川家康連合軍3万8000と武田勝頼軍1万5000との間で行われた戦い**。例文帳に追加

The Battle of Nagashino is a battle fought on June 29, 1575 between the Nobunaga ODA - Ieyasu TOKUGAWA allied forces of 38,000 soldiers and the Katsuyori TAKEDA forces of 15,000 men over Nagashino-jo Castle in Mikawa Province (current Nagashino, Shinshiro City, Aichi Prefecture).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そもそも*長篠の戦いの主目的は、武田と*戦いこれを倒すことではなく、長篠**から武田を撤退させることである。例文帳に追加

What he intended to achieve in the Battle of Nagashino was, in effect, not to defeat Takeda but to make him withdraw from Nagashino.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、天正3年（1575年）の**長篠の戦いで武田軍が敗れた。例文帳に追加

Then the Takeda army was defeated in the Battle of Nagashino in 1575.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三段撃ち：**長篠の戦いで織田軍が採用したという著名な配置。例文帳に追加

Three-stage shooting: Famous positioning the ODA army applied at the Battle of Nagashino.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正3年（1575年）には**長篠の戦いで武田勝頼に大勝。例文帳に追加

In 1575, he won a major victory against Katsuyori TAKEDA at the Battle of Nagashino.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（詳細は**長篠の戦いをめぐる論点と詳細を参照）。例文帳に追加

(For more information see the section" Controversies over and Details of the Battle of Nagashino").発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

そして5月21日、織田・徳川連合軍と武田軍の戦いが始まる（**長篠の戦い）。例文帳に追加

And on July 9, the battle between the Oda and Tokugawa allied forces and the army of Takeda began (the Battle of Nagashino).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

	「長篠の戦い」の英訳に関連した単語・英語表現

Battle of Nagashino 英和対訳

| 意味 | 例文 (65件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「長篠の戦い」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

長篠の戦いのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

| | | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |