非耐寒性 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
トロリ線本体2の非摺動面に、耐寒 性の合成ゴム層3を接着する。例文帳に追加
A cold resistant synthetic rubber layer 3 is bonded to the non- slidable face of a trolley wire body 2. - 特許庁
非石油由来率が高く、とくに耐寒 性、熱老化性、耐ブリード性に優れる塩化ビニル系樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加
To provide a vinyl chloride-based resin composition containing materials derived from non-petroleum materials in a high rate, and especially having excellent cold resistance, heat aging resistance and bleeding resistance. - 特許庁
ストレッチ包装用フィルムとして、透明性、柔軟性、復元性、耐寒 性、ヒートシール性、および包装機械適性、全てにおいて非常に優れ、さらに廃棄処理、食品衛生上問題のないものを提供すること。例文帳に追加
To provide a stretch-wrap packaging film of extremely superior transparency, flexibility, restoration properties, cold resistance, heat sealing properties, packaging machine adaptability and all others and also making no problems in the waste disposal and food sanitation. - 特許庁
耐候性、耐熱性、耐寒 性が高く、任意の場所に適切かつ非常に強固に設置可能で、しかも利便性が高く、さらには耐久性の高いシート状ヒーターを提供する。例文帳に追加
To provide a sheet-shaped heater which has a high weather resistance, heat resistance and low-temperature resistance and can be fixed very firmly and suitably at an arbitrary place and is very user-friendly and has high durability. - 特許庁
高温下においてもねずみ鋳鉄に固着することがなく、加工性に優れており、圧縮永久歪みが小さく、耐油性・耐熱性・耐寒 性にも優れている非固着性ゴム組成物およびシール部材を提供することる。例文帳に追加
To provide a nonadhesive rubber composition which does not adhere to gray cast even at high temperatures and has excellent workability, small compression set and excellent oil, heat and cold resistance and a sealing member. - 特許庁
光ファイバを外被で被覆した光ファイバケーブルにおいて、外被の色味を非黒色とし、高い難燃性を実現しつつ、耐水性、引張特性及び耐寒 性等の諸物性に優れた光ファイバケーブルを提供する。例文帳に追加
To provide an optical fiber cable formed by covering an optical fiber with an outer coat of which the outer coat has a non-black color, and which has excellent various characteristics such as water resistance, tension characteristics and cold resistance, while achieving high flame retardancy. - 特許庁
例文
エチレン比率が過大であると、ゴム組成物の耐寒 性が非常に悪化するために、常温でのゴム性能が冬季あるいは寒冷地において発揮されず、不適当なものとなる場合がある。例文帳に追加
When an ethylene ratio is excess, rubber performance at normal temperature is not exhibited in winter season or cold districts and often becomes inadequate, because cold resistance of the rubber composition become extremely worse. - 特許庁