Telegraphs - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
the Correspondence Bureau―the Bureau of Posts and Telegraphs 発音を聞く 例文帳に追加
通信局 - 斎藤和英大辞典
Receiving Telegraphs, etc. of detainees発音を聞く 例文帳に追加
被収容者が受ける電信等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The provisions of the paragraph (1) of Article 85 and paragraph (1) of Article 86 shall apply mutatis mutandis to telegraphs, etc. that detainees send or engage.発音を聞く 例文帳に追加
３ 第八十五条第一項及び前条第一項の規定は、被収容者が発する電信等について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 89 In addition to matters provided for in this Section, the matters necessary for the correspondence and engaging in the telegraphs, etc., shall be provided by an Ordinance of the Ministry of Defense.発音を聞く 例文帳に追加
第八十九条 この節に定めるもののほか、信書及び電信等の発受に関し必要な事項は、防衛省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 88 The telegraphs, etc. that the detainees receive or engage in shall be deemed to be letters that the detainees receive and the provisions of Article 83, paragraph (1) of Article 84, Article 85 and Article 86 shall apply thereof.発音を聞く 例文帳に追加
第八十八条 被収容者が受ける電信等については、被収容者が受ける信書とみなして、第八十三条、第八十四条第一項、第八十五条及び第八十六条の規定を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When service request telegraphs 400 to request a specific service are continuously stored in a service group-categorized queue 231, a resource-categorized queue 232 exclusive for the service request telegraphic sentence to request the execution of the specific service is dynamically prepared, and those service request telegraphic sentences 400 are stored, and the service is separately executed.例文帳に追加
特定サービスを要求するサービス要求電文４００が連続してサービスグループ別キュー２３１に格納された場合、特定のサービスの実行を要求するサービス要求電文専用のリソース別キュー２３２を動的に作成した上で、これらのサービス要求電文４００を格納し、別途、サービスを実行することとした。 - 特許庁
例文
In the resume function, if business in the course of execution and service are recorded in a profile table 18, the state to be resume is determined, and the telegram processing part 17 transmits in a batch transmit telegraphs in the midway of the step for the business and service recorded in the profile table 18 to an information server 7.例文帳に追加
リジューム機能では、プロファイルテーブル１８中に、実行途中の業務、サービスが記録されている場合、リジュームするべき状態であると判断し、電文処理部１７はプロファイルテーブル１８に記録されている該当する業務、サービスの途中ステップの送信電文を、一括して情報サーバ７へ送信する。 - 特許庁