This is the key point. - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
At this time, a line contact state is retained in the four-direction key 106 to the rubber key 53 since although the four-direction key 106 is rotated in a direction of an arrow Q with a supporting point P as a center, a top surface of the rubber key 53 (facing surface with the four-direction key 106) is provided in a stepped shape.例文帳に追加
このとき、四方向キー１０６は支点Ｐを中心に矢印Ｑ方向へ回転するが、ラバーキー５３の上面（四方向キー１０６との対向面）は段差形状となっているため、四方向キー１０６はラバーキー５３に対して線接触状態を保持する。 - 特許庁
This navigation system includes a re-searching key 74 for re- searching a route from a present point to a destination which passes a passing point after the proximate passing point when the passing point is set and the re-searching key is operated.例文帳に追加
本発明のナビゲーション装置は、再探索キー７４を有し、経由地が設定されているとき、該再探索キーが操作されると、現在位置から目的地までの経路を直前の経由地以降の経由地を経由して再探索するものである。 - 特許庁
At this point, when the machine ID of the copying machine coincides with the machine ID in the authentication information, the authentication key is stored in an NvRAM 50 to be registered.例文帳に追加
このとき、複写機のマシンＩＤと認証情報内のマシンＩＤが一致していると、認証鍵をＮｖＲＡＭ５０に記憶して登録する。 - 特許庁
That is, the proposal deposit amount of high possibility provided from the customer is displayed preliminarily on the touch key of this POS(point of sale) and accounts are allowed thereby by touching the corresponding touch key.例文帳に追加
すなわち、顧客が出す可能性の高い預かり金額候補を予めＰＯＳのタッチキーに表示しておき、該当するタッチキーをタッチすることにより、会計を可能とする。 - 特許庁
This device is provided with a hidden camera being arranged in front of the driver's seat for photographing the criminal and a shutter circuit constituted so as to click a motor-driven shutter of the camera when rotating a key to an ON contact point by electrically continuing with the ON contact point of an engine key switch.例文帳に追加
装置は、運転席の前面に設置して犯人を写す隠しカメラと、エンジンキースイッチのオン接点に導通させて、キーをオン接点に回動させた時、カメラの電動シャッターが切られる様に構成したシャッター回路とを備える。 - 特許庁
This invention is constituted so that, in registering images, an editing cut point is detected and a key word is inputted regarding this corresponding portion, and, in retrieving, an independent word morpheme obtained by analyzing a natural language is collated with the key word, and the corresponding image or the corresponding cut is retrieved.例文帳に追加
本発明は、映像登録に際し編集カット点を検出し、この該当部分にキーワードを入力し、検索に際し自然言語を解析した自立語形態素とキーワードの照合を取ることにより該当映像もしくは該当カットを検索するようになされたものである。 - 特許庁
From this perspective, when debating the approach to human resources development and labor force movement within the region the key issue at this point in time is the lag in human resources development in the region’s developing countries.例文帳に追加
こうした観点から域内における人材開発の在り方及び労働力移動の在り方を論じる際には、当面は、域内途上国における人材開発の遅れがポイントとなる。 - 経済産業省
例文
When update information including key information for extraction information is outputted, the terminal device compares key information of this update information with change point information of change contents including successive key information for update from each terminal device, and pertinent design information is updated if update information has the latest key information.例文帳に追加
この端末機器は、抽出情報に対する鍵情報を含む更新情報を出力すると、この更新情報の鍵情報と予め各端末機器から更新時に順次鍵情報を含む変更内容の変更点情報とを比較し、更新情報が最新の鍵情報をもつ更新情報であれば、データベースの該当設計情報を更新する。 - 特許庁