abuela - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Wiktionary英語版 > abuelaの意味・解説
| 意味 | 例文 (2件) | | | -- | --------------------------------------------------------------------------------- | |
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| Wiktionary英語版での「abuela」の意味 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
abuela
出典:『Wiktionary』 (2026/03/24 01:13 UTC 版)
語源
発音
IPA: /ɑˈbweɪlə/
名詞
abuela (plural abuelas)
- A Hispanic grandmother.
Coordinate term: abuelo- 2022 February 17, Diane Scholfield, “Letters to the Editor: Is ‘gringo’ offensive? That’s up to the person being called one”, in Los Angeles Times, Los Angeles, Calif.: Los Angeles Times Communications, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 17 February 2022:
I, an abuela-aged woman of Northern European ancestry, have lived within 50 miles of the Mexican border most of my life. Mexican culture is part of my life as much as any of my DNA cultures, if not more, and I love it all. - 2022 June 22, Mia Moretti, as told to Margaret Rhodes, “Mia Moretti’s Weekend of Wine and Baja Clams in Valle de Guadalupe”, in The Strategist, New York, N.Y.: New York Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 22 June 2022:
8 a.m. Wake up early for breakfast at an abuela’s house - 2022 July 14, Mike Gonzalez, “Democrats are in denial about why they are losing Hispanic voters”, in New York Post, New York, N.Y.: News Corp, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 14 July 2022:
[L]ook no further than this week’s surreal exchange between Sen. Josh Hawley and a Berkeley law professor insisting that men can and do get pregnant. Yes, that happened, in a Senate hearing. You say that to an abuela, and the most likely response will be “que?” followed by a quick “adios!” - 2024 April 3, Frank Rojas, “‘Carefluencers’ Are Helping Older Loved Ones, and Posting About It”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 3 April 2024:
On the east side of San Jose, Calif., there is an abuela who seems to have more grandchildren than she can count. - 2025 July 4, Haley Cohen Gilliland, “How a Group of Grandmothers Revealed the Painful Truth About Argentina’s Past”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 4 July 2025:
Together, the abuelas wrote pleading letters to international organizations and the pope, and posed as baby supply saleswomen and housekeepers to more closely surveil children they thought might be their relations. - 2025 November 5, Zohran Mamdani, “The Full Transcript of Zohran Mamdani’s Victory Speech”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 5 November 2025:
I speak of Yemeni bodega owners and Mexican abuelas.
- 2022 February 17, Diane Scholfield, “Letters to the Editor: Is ‘gringo’ offensive? That’s up to the person being called one”, in Los Angeles Times, Los Angeles, Calif.: Los Angeles Times Communications, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 17 February 2022:
「abuela」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
例文
Abuela, listen to your mijo, okay?例文帳に追加
アブエラ, いいから聞いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
Abuela, por favor. take me to him.例文帳に追加
アブエラ, 彼のとこへ連れてってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| Weblio例文辞書での「abuela」に類似した例文 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
abuela
1
例文
2
例文
3
例文
4
例文
5
例文
a mother
6
例文
7
例文
8
例文
your grandmother
9
例文
10
例文
11
例文
12
例文
13
例文
her mother
14
例文
Mother.
15
例文
16
例文
17
例文
18
例文
19
例文
20
例文
21
例文
22
例文
a grandmother who is the mother of one's mother
23
未婚の母.
例文
24
例文
25
母方のおば
例文
26
例文
27
例文
28
例文
29
例文
half-sisters
30
例文
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
 |
「abuela」の意味に関連した用語 |
|---|
1
2
3
| 意味 | 例文 (2件) | | | -- | --------------------------------------------------------------------------------- | |
abuelaのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのabuela (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |