first touch - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

例文

the skin of a man and woman where their bodies touch for the first time発音を聞く 例文帳に追加

男女が初めてふれ合う肌 - EDR日英対訳辞書

The touch-panel input device associates and inputs the first-point touch and the second-point touch when a time interval to second-point touch detection from first-point touch detection is within a prescribed time, and performs input as first-point touch operation when it is longer than the prescribed time.例文帳に追加

１点目タッチ検知後２点目タッチ検知までの時間間隔が所定時間以内なら両者を関連づけて入力し、所定時間以上なら１点タッチ操作として入力する。 - 特許庁

First of all, you can't touch me.例文帳に追加

まず第一に― 私に手出しできん できるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The detection section detects a first touch operation onto the touch panel and a second touch operation started while the first touch operation continues.例文帳に追加

検出部は、タッチパネルへの第１のタッチ操作、および、第１のタッチ操作が継続している間に開始される第２のタッチ操作を検出する。 - 特許庁

The first command acquisition part acquires a first command given by a user's touch of a touch pen 20 on the touch panel 510.例文帳に追加

第１の指示取得部は、ユーザがタッチペン２０でタッチパネル５１０に触れることにより与える第１の指示を取得する。 - 特許庁

The second touch pad 2 is configured in the same way as the first touch pad 1, and arranged adjacently to the first touch pad 1.例文帳に追加

第２のタッチパッド２は、第１のタッチパッド１と同様に構成され、第１のタッチパッド１に隣接して配置される。 - 特許庁

How'd you get in touch with ray in the first place?例文帳に追加

そもそもどうやってレイと連絡を取った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

This terminal equipped with a touch-wheel includes a first touch-wheel and a second touch-wheel for recognizing a variety of user's touch actions, the first touch-wheel and the second touch-wheel being substantially configured concentrically and a control part for recognizing individual user's touch actions on the first and second touch-wheels as predetermined user commands.例文帳に追加

本発明の端末は、様々なユーザのタッチ動作を認識し、実質的に同心で構成された第１タッチホイール及び第２のタッチホイールと、第１タッチホイール及び第２タッチホイール上の個別のユーザタッチ動作を所定のユーザコマンドとして認識する制御部と、を含む。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る