ground vibrations - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
To prevent settlement of a structure and reduce vibrations transmitted to a structure from ground during earthquakes.例文帳に追加
構造物の沈下を防ぐと共に、地震時に地盤から構造物へ伝達する振動を低減させることができる。 - 特許庁
To reduce the transmission of ground low frequency vibrations caused by the construction machines used for the foundation work, etc., to the circumference.例文帳に追加
基礎工事等における建設機械によって発生する地盤低周波振動の周辺への伝搬を低減する。 - 特許庁
To provide a shallow ground improving method for alleviating sinkage of an upper building and input vibrations to the upper building, reducing the construction cost compared with a conventional art, and improving an effect of preventing deformation of an improved layer.例文帳に追加
上部建物の沈下軽減及び、上部建物への入力振動の軽減効果のある浅層地盤改良工法を提供する。 - 特許庁
To prevent the ground subsidence of a building while preventing the inclination or the like of the building, and to execute even a countermeasure to vibrations.例文帳に追加
建造物の地盤沈下防止と共に建造物の傾斜等も防止でき、さらに振動対策をも施す。 - 特許庁
The cable 7 for controlling vibrations is continued substantially in the sections of the bridge girders 4 and 5, and both-side end sections are anchored onto a ground respectively.例文帳に追加
前記振動制御用ケーブル７は、前記橋桁４．５区間において実質的に連続し両側端部がそれぞれ地盤に定着されている。 - 特許庁
This constitution makes the wall-like portion 51 of the vibration-proof material 5 effectively interrupt vibrations V1 horizontally propagated toward the vibration reception-side ground 2 from the excitation-side ground 1, and makes the floor-like portion 52 of the vibration-proof material 5 effectively interrupt vibrations V2 diffracted to the vibration reception-side ground 2 on the downside of the wall-like portion 51 from the excitation-side ground 1.例文帳に追加
この構成によれば、防振材５における壁状部５１が、加振側地盤１から受振側地盤２へ向けて水平方向へ伝播する振動Ｖ１を有効に遮断し、防振材５における床状部５２が、加振側地盤１から壁状部５１の下側で受振側地盤２へ回折される振動Ｖ２を有効に遮断する。 - 特許庁
Thus, transmission on the ground of vibrations or the like in the tunnel can be avoided and noises are also suppressed because direct transmission of vibrations or the like to the skeleton of the road tunnel from the slab 7 can be prevented by completely isolating the slab 7 from another member such as the subgrade course 6.例文帳に追加
このようにコンクリート舗装版７を、路盤６等他の部材から完全に縁を切ることによって、コンクリート舗装版７から直接道路トンネルの躯体に振動等が伝わるのを防止でき、このため、トンネル内の振動等が地上まで伝わるのを回避でき、騒音も押さえられる。 - 特許庁
例文
To provide a levelling device with vibration control functions which can execute the vibration control to vibrations applied to a table and vibrations on the ground, and moreover, can facilitate the levelling adjustment with a simple operation and enables the levelling adjustment to be simply executed especially by a centralized operation at one place.例文帳に追加
テーブルに掛かる振動や地面の振動を防振することができ、しかも、簡易な操作でレベリング調整を容易にすることができ、特に一箇所での集中操作により、簡易にレベリング調整を可能とすることができる防振兼レベリング装置を提供する。 - 特許庁