have the last laugh - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > have the last laughの意味・解説

| 意味 | 例文 (5件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 最後に笑い返してやる、負けていても最後に勝つ

| 研究社 新英和中辞典での「have the last laugh」の意味 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

have the last laugh

アクセント hàve the lást láugh

〔人を〕最後に笑い返してやる; 負けていても最後に勝つ 〔on〕.

>>laughの意味 >>laughを含むイディオムの一覧

イディオム一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「have the last laugh」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5件

例文

I'm going to have the last laugh, though.例文帳に追加

最後に笑うのは私ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kb: I told you i'd have the last laugh.例文帳に追加

最後に笑うのは私だって言ったでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looks like it's I who will have the last laugh!例文帳に追加

最後に笑うのは 吾輩のようだな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you i'd have the last laugh.例文帳に追加

最後に笑うのは私だって言ったでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

However well prepared the appearance, it only works at the time of entry and does not last long once everyone sees it in terms of drawing a laugh, and performers will have to stay in an embarrassing state, which can be felt by the audience as well.発音を聞く 例文帳に追加

いくら手の込んだ格好をしても、一度見せたらそれでお終いなので、その後は笑いの効果が全く無い、傍から見ても居心地が悪い状態を晒し続ける事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

• 履歴機能
  
  過去に調べた
  単語を確認!
• 語彙力診断
  
  診断回数が
  増える!
• マイ単語帳
  
  便利な
  学習機能付き!
• マイ例文帳
  
  文章で
  単語を理解!
• 

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| Wiktionary英語版での「have the last laugh」の意味 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

have the last laugh

別の表記

• get the last laugh

発音

動詞

have the last laugh (三人称単数 現在形 has the last laugh, 現在分詞 having the last laugh, 過去形および過去分詞形 had the last laugh)

1. (idiomatic) To be vindicated; to triumph despite predicted failure; to find success after defeat or setback.
   The author had the last laugh over the publishers who had rejected her now best-selling book.

参考

• he who laughs last laughs best
• laugh all the way to the bank
• laugh on the other side of one's face
• the joke is on someone
• have the last word

出典元索引用語索引ランキング

| 意味 | 例文 (5件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 英和辞書の「have the last laugh」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

have the last laughのページの著作権
英和辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのhave the last laugh (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |