out to get someone - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
Someone kicked out, was trying to get away.例文帳に追加
誰かが蹴飛ばして 逃げようとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someone had already jacked it, perhaps someone who's out to get him.例文帳に追加
誰かがすでに盗んでた たぶん 誰かが 捕まえるのに躍起になってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is the quickest way to get you out of here without shooting someone.例文帳に追加
これは あなたを逃がす1番の近道 誰も撃つ事なく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To break into a highly secured facility... and to get someone out.例文帳に追加
高度に保護された 施設に侵入して ある人を連れ出してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So someone programmed a bot to commit a crime, get taken out, and end up in our evidence locker to steal that head?例文帳に追加
誰かが犯罪を犯すよう プログラムした 証拠品ロッカーにあった 頭を盗むためで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If someone took the boat out that far at, what, 4am, to burn it, how did they get back?例文帳に追加
朝の4時頃 誰かが燃やすために ボートを出したなら その人物は どうやって岸に戻ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
He knows that someone can prove that he killed rourke, and he's confessing to get out ahead of it, and get the best deal that he can.例文帳に追加
彼は 自分がロークを殺したことを 誰かが証明できることを知っている 先をこされずに 最も最善の取り引きが 出来るように自供してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書