rate - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
単語を追加
意味・対訳 割合、率、歩合、相場、レート、(一定の率に基づいた)料金、値段、速度、進度、(家・店の所有者が地方自治体に支払う)固定資産税
音節rate 発音記号・読み方
| rateの変形一覧 |
|---|
| rateの学習レベル | レベル：1英検：3級以上の単語学校レベル：中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：220点以上の単語 |
|---|
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
rate１
音節 rate 発音記号・読み方 /réɪt/ 発音を聞く
名詞としての「rate」のイディオムやフレーズ
rate２
「rate」を含む例文一覧
該当件数 : 49938件
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
rate
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
rate
「rate」は「割合」「料金」「速度」「評価」などの意味を持つ英単語であり、また「評価する」「格付けする」「見積もる」といった動作を示す動詞としても用いられる。さらに、別の意味として「（人などを）ひどくしかる」という動詞の用法もある。
「rate」とは・「rate」の意味
rate①
名詞：割合、比率、料金、速度、評価
動詞：評価する、格付けする、見積もる
rate②
動詞：（人などを）ひどくしかる
rate①の用法
名詞
割合、比率、料金、速度、評価
「rate」が名詞として使われる場合、割合や比率を示す数値、サービスや商品の料金、何かが進行する速度、または何かや誰かの評価を指す。具体的な例を以下に示す。
・例文
1. The unemployment rate has risen to 5%.（失業率が5%に上昇した。）
2. The hotel rates are quite reasonable.（そのホテルの料金はかなり手頃だ。）
3. He runs at an incredible rate.（彼は信じられない速度で走る。）
4. The movie got a high rate from critics.（その映画は批評家から高い評価を受けた。）
5. The exchange rate today is very favorable.（今日の為替レートはとても有利だ。）
動詞
評価する、格付けする、見積もる
「rate」が動詞として使われる場合、何かや誰かの価値や重要性を判断する行為を指す。具体的な例を以下に示す。
・例文
1. I would rate this book as one of the best of the year.（私はこの本を今年の最高の本の一つと評価する。）
2. How do you rate him as a football player?（彼をサッカー選手としてどう評価しますか？）
3. The movie was rated PG-13 for its content.（その映画は内容によりPG-13と格付けされた。）
4. She rates highly among her peers.（彼女は同僚の中で高く評価されている。）
5. The contractor rated the cost of the project at $10,000.（請負業者はプロジェクトの費用を10,000ドルと見積もった。）
rate②の用法
動詞
（人などを）ひどくしかる
「rate」が動詞として使われる別の意味では、人を厳しく叱責することを示す。具体的な例を以下に示す。
・例文
1. The teacher rated the student for his poor behavior.（教師はその生徒の悪い行いをひどく叱った。）
2. He was rated by the coach for missing the practice.（彼は練習を欠席したことでコーチにひどくしかられた。）
3. She got rated by her boss for the mistake in the report.（彼女はレポートの間違いで上司にひどく叱られた。）
4. The soldier was rated for not following the orders.（その兵士は命令に従わなかったために厳しく叱られた。）
5. The manager rated the team for their lack of commitment.（マネージャーはチームのコミットメントの欠如をひどく叱責した。）
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
rate
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
rate
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
rate
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
rate
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
rate
RATE (remote automatic telemetry equipment)
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
rate
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
rate
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
rate
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
rate
関連語
appraisal, appraise, appreciate, appreciation, assess, assessment, benchmark, estimation, evaluate, evaluation, fraction, judgement, judgment, percentage, proportion, proportional, ratio, speed, valuation, value, velocity
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
rate
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
rate
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
rate
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
rate
RATE
Rate
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
rate
流, 達率, レート, 割合, 割り合い, 分, 率, 歩割, 分割, ピッチ, 歩合, 速度, 料, 割り, 割, 割り方, 割方, 割りかた
rate
rate
Rate (mathematics)
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
Rate, activity
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
rate
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「rate」を含む例文一覧
該当件数 : 49938件
rateのページの著作権
英和辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved |
| 
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| Copyright © 2025 JILI. All rights reserved. |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. |
| 
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
| 北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集 | ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 |
| 
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
| 
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 国際連合 | Content is available under Attribution-Share Alike 3.0 Unported. |
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |
non-member
rate