specification of good - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
Where an amendment of the specification of a patent has been allowed under this Ordinance or has been recorded under section 43 (2), the court shall not grant relief by way of compensation under this section in respect of any such use before the decision to allow the amendment or the recording of the amendment unless the court is satisfied that the specification of the patent as published was framed in good faith and with reasonable skill and knowledge.発音を聞く 例文帳に追加
特許明細書の補正が，本条例に基づき認められ又は第43条 (2)に基づき記録された場合は，裁判所は，公開された特許明細書が善意で，かつ，適切な熟練と知識で構成されたことに納得しない限り，補正を認める決定又は補正の記載の前に当該実施について本条に基づく補償による救済を与えない。 - 特許庁
Where an amendment of a specification of a patent has been allowed under this Act, no damages shall be awarded in any proceedings for an infringement of the patent committed before the date of the decision allowing the amendment, unless the Court is satisfied that the specification of the patent, as originally published, was framed in good faith and with reasonable skill and knowledge.発音を聞く 例文帳に追加
特許明細書の訂正が本法に基づいて許可された場合は，当初公告された当該特許明細書が誠実に，かつ，合理的な技術及び知識をもって作成された旨を裁判所が納得しない限り，訂正を許可する決定の日前に犯された特許侵害の訴訟において如何なる損害賠償の裁定も行われないものとする。 - 特許庁
(3) Where an amendment of a specification by way of disclaimer, correction, or explanation has been allowed under this Act after the publication of the specification, no damages shall be awarded in any proceeding in respect of the use of the invention before the date of the decision allowing the amendment, unless the Court is satisfied that the specification as originally published was framed in good faith and with reasonable skill and knowledge.例文帳に追加
(3) 明細書の公告後に本法に基づいて権利の部分放棄，訂正又は釈明という方法による明細書の補正が許可されたときは，その補正の許可処分前における当該発明の実施に係る訴訟においては，損害賠償を一切裁定することができない。ただし，裁判所が原公告に係る明細書が善意で，かつ，合理的な熟練及び知識により作成されたことを納得する場合は，この限りでない。 - 特許庁
(1) Where a complete specification is amended after becoming open to public inspection, damages shall not be awarded, and an order shall not be made for an account of profits, in respect of any infringement of the patent before the date of the decision or order allowing or directing the amendment: (a) unless the court is satisfied that the specification without the amendment was framed in good faith and with reasonable skill and knowledge; or (b) if the claim of the specification that was infringed is a claim mentioned under subsection 114(1).発音を聞く 例文帳に追加
(1) 完全明細書が公衆の閲覧に供された後で補正された場合は，当該補正を許可し若しくは指示する決定又は命令が行われる日前の特許侵害に関しては，損害賠償を認めてはならず，かつ，利益の返還を命じる命令を出してはならないが，それについては， (a) 補正前の明細書が，誠実に，かつ，適切な技量と知識をもって作成されていると裁判所が認めていないこと，又は (b) 明細書中の侵害を受けたクレームが，第114(1)条に記載したクレームであること， を条件とする。 - 特許庁
To provide an imaging module which has simple structure constructed such that it has in the case of the imaging of a near object and in the case of the imaging of a further object the resolution good enough for satisfying the required specification and to provide a lens element and an imaging lens constituting the imaging module.例文帳に追加
近い物体の撮影と、遠い物体の撮影と、の両方において、要求された仕様を満足する程度に良好な解像力を有するように構成された、簡素な構造の撮像モジュール、ならびにこの撮像モジュールを構成するレンズ素子および撮像レンズを実現する。 - 特許庁
To provide a pipe fixture capable of fixing a pipe forming through-hole having a specification of various diameters to a form for a concrete beam and a through-hole forming method of the concrete beam having good workability.例文帳に追加
様々な直径の規格を有する貫通孔形成用のパイプをコンクリート梁用の型枠に固定することのできるパイプ取り付け具を提供すること、および作業性の良好なコンクリート梁の貫通孔形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a connector which can certainly press an FPC 40 or FFC on a contacting portion 22 of a contact 14 by a slider 16, without impairing the strength, specification and the like of each part, has good workability, and can decrease an area or height of a pitch.例文帳に追加
本発明は、各部位の強度や仕様等を損なうことなく、スライダー１６でＦＰＣ４０又はＦＦＣを確実にコンタクト１４の接触部２２に押圧することができ、作業性がよく、ピッチの狭小化や低背位化が可能なコネクタを提供せんとするものである。 - 特許庁
例文
To provide a connector having a good workability, enabling an FPC 40 or an FFC to security depress a contact portion 22 of a contact 14 by a slider 16, and enabling the acquisition of a narrow pitch and a low profile, without damaging the strength of each portion, a specification, etc.例文帳に追加
本発明は、各部位の強度や仕様等を損なうことなく、スライダー１６でＦＰＣ４０又はＦＦＣを確実にコンタクト１４の接触部２２に押圧することができ、作業性がよく、ピッチの狭小化や低背位化が可能なコネクタを提供せんとするものである。 - 特許庁