the end of one's rope - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
One end side of a mooring rope 18 is fitted to the rear surface 12c of the door body 12, and the other end side of the rope 18 is pulled out above the water surface through the deflection guide 17.例文帳に追加
係留ロープ１８の一端側を扉体１２の裏面１２ｃに取り付け、他端側は転向ガイド１７を介して水面上に引き出す。 - 特許庁
A lifting portion 17 for loading passengers or articles is provided in one end of the rope, and a balance weight is provided in the other end of the rope.例文帳に追加
ロープ１５の一端部に人及び物品が搭載される昇降部１７を設けると共に、ロープ１５の他端部にバランス重り１６を設ける。 - 特許庁
A mobile rope traction device 20 is moved from one end of a sewer pipe 30 to the other end, and a rope R is passed through in it.例文帳に追加
下水管３０の一端から他端に向けて自走式のロープ牽引装置２０を走らせて、下水管３０内にロープＲを通す。 - 特許庁
The construction machinery is constituted by fixing one end side of a wire rope 25 to the outer wheel 6B of a turning device 6 through a rope anchor 22, guiding the other end side of the wire rope 25 to the lower end side of a post 5 by a pulley 26 and mounting the load 28 to the other end side of the wire rope 25.例文帳に追加
旋回装置６の外輪６Ｂにロープ固定具２２を介してワイヤロープ２５の一端側を固定し、ワイヤロープ２５の他端側を滑車２６によってポスト５の下端側に案内し、このワイヤロープ２５の他端側に荷物２８を取付ける構成とする。 - 特許庁
Then, one end of a main rope 8 is connected to a car 2 of the elevator, an intermediate portion of the main rope 8 is passed aside the car 2 and wound around the suspension sheave 14, and the other end of the main rope 8 is connected to a fixed body of the hoistway 1.例文帳に追加
その後、主ロープ８の一端部をエレベータのかご２に連結するとともに、主ロープ８の中間部を、かご２の側方を通過させて吊り車１４に巻き掛け、主ロープ８の他端部を昇降路１の固定体に連結する。 - 特許庁
The generator 13 is constructed such that a rope 14 is laid around a rope pulley 20, one end of the rope 14 is connected to the upper surface plate 2 while the other end to a weight 15, and the weight of the weight 15 can be controlled.例文帳に追加
逆圧発生機構１３は、ロープ車２０にロープ１４を掛着し、ロープ１４の一端を上定盤２に連結し、他端に重り１５を連結したものであって、重り１５の重量を調整可能としたものである。 - 特許庁
The elevator is provided with the hoist machine 10 wound with a main rope 11; a car 12 provided on one end of the main rope 11; and a balance weight 13 provided on the other end of the main rope 11.例文帳に追加
エレベータは、メインロープ１１が巻き掛けられた巻上機１０と、メインロープ１１の一端に設けられた乗りかご１２と、メインロープ１１の他端に設けられた釣り合い錘１３と、を備えている。 - 特許庁
例文
This elevator is provided with a hoisting machine 11 around which a main rope 12 is wound, the car 13 provided at one end of the main rope 12, and a counterweight 14 provided at the other end of the main rope 12.例文帳に追加
このエレベータには、メインロープ１２が巻き掛けられた巻上機１１と、メインロープ１２の一端に設けられた乗りかご１３と、メインロープ１２の他端に設けられたカウンターウェイト１４とを備えている。 - 特許庁