traffic obstacles - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
To provide a headlamp for a vehicle, which can improve visibility of peripheral pedestrians and obstacles or the like in a traffic environment.例文帳に追加
交通環境における周囲の歩行者や障害物等に対する視認性を向上させることが可能な車両用ヘッドランプを提供する。 - 特許庁
A section line detecting part 18 and a traffic sign detecting part 20 respectively detect a type of a section line and a traffic sign relating to the traveling lane, and an obstacle detecting part 22 detects various kinds of obstacles.例文帳に追加
また、区画線検知部１８、道路標識検知部２０のそれぞれにより、走行レーンに関連する区画線や道路標識の種別が検知され、障害物検知部２２により各種の障害物が検知される。 - 特許庁
Licenses are not the only impediments to owning a street stall business; there are other significant obstacles that are contributing to the vendor's decline: obtaining a water supply, drainage, electricity, bathroom facilities; trash and waste can be difficult to manage, together with problems with noise and hygiene; not to mention issues that occur from taking up a roadway and blocking traffic.発音を聞く 例文帳に追加
水道、排水、電気、トイレの確保やゴミ処理が難しく、深夜の騒音問題、衛生面での問題や道路を占拠し交通を妨害するなどの問題もあり、最近ではこの種の屋台は減ってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And so, many students go to school by bicycle, but again, they are annoyed with a chronic lack of the bicycle parking lot, and some of them put their bicycles outside of the lot, which become traffic obstacles in some cases.発音を聞く 例文帳に追加
また多くの学生が自転車で通学するが、駐輪場も慢性的に不足しており、本来の駐輪場以外の場所に置かれた自転車が交通の障害になる事例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To detect the position and speed of vehicles by an inexpensive system configuration without the influence of obstacles irrespective of the number of traffic lanes and the travel direction of vehicles.例文帳に追加
車線数，車両進行方向の如何を問わず、障害物の影響を受けることなく、安価なシステム構築で車両の位置および速度の検出を可能にする。 - 特許庁
To provide a cane capable of informing car drivers and bicycle riders of presence of a cane and its user during his/her walking at night for preventing a traffic accident, detecting obstacles such as irregularities in the ground for preventing an injury, and informing an abnormal situation of the user, if any, to people around.例文帳に追加
夜間歩行中に自動車、自転車等と運転者に杖及び使用者の存在を知らせ交通事項を防止し、又、地面の凹凸等の障害を発見し怪我を未然に防ぎ、更に、万が一使用者に異常事態が起こった場合に周囲の人間に知らせることの出来る杖を提供することを課題とする。 - 特許庁
例文
To provide a road monitor system which can detect an obstacle on a road surface without requiring streetlamp facilities for lighting nor being affected by weather by using a radio wave as a detecting means for obstacles and also detect a traffic flow of traveling vehicles as well.例文帳に追加
障害物の検知手段として電波を用い、照明用の街灯設備を必要とすることなく、また天候に影響されずに路面の障害物を検知し、また走行車両の交通流も併せて検知することが可能な道路監視システムを提供すること。 - 特許庁