warm rain - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
a warm rain 発音を聞く 例文帳に追加
暖かな雨 - EDR日英対訳辞書
Entering the middle of spring when the weather becomes warm, the amount of plants on the land increases, and in summer, the amount of rain fall also increases.発音を聞く 例文帳に追加
春の中盤に入り暖かくなってくると植物が増え、夏になると雨も多くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reason why they are referred to as mino tsuka remains unknown, but the word 'rain' in a poem considered to have been written by Basho that reads, 'When rain falling on the sea is getting me soaked, how I long for the warm body of a prostitute' suggests its association with straw raincoats.発音を聞く 例文帳に追加
なぜ蓑なのかは分かっていないが「海に降る 雨や恋しき 浮き身宿」という句をこの地を訪れた時に詠んだといわれていて「雨」の一文と蓑の関連が示唆される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an aqueous resin composition which gives a cured item excellent in durability (e.g. weatherability and resistance to acid rain), resistance to staining due to exposure, and warm water resistance; and its production method.例文帳に追加
耐候性、耐酸性雨性等の耐久性及び耐曝露汚染性に優れ、かつ優れた耐温水性を有する硬化物を与える水性樹脂組成物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain an aqueous resin composition that has a low minimum film-forming temperature, excellent freezing-melting stability and an excellent low-temperature film-forming property and forms a film having excellent warm water-whitening resistance, luster, weather resistance, rain streak stain resistance, etc.例文帳に追加
低いＭＦＴを有し、優れた凍結−融解安定性をもち、低温成膜性に優れ、且つ耐温水白化性、光沢、耐候性、耐雨筋汚染性等に優れた塗膜を形成し得る水性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
例文
The method for reducing guerrilla-type heavy rain includes raising sea wind by an upward flow-occurring device at a stage before the warm and wet sea wind as local wind toward an area where the heat island phenomena occurs due to rise of hot air going with summer solar radiation, so as to occur small-scale rainfall.例文帳に追加
夏季日射に伴う熱気の上昇によるヒートアイランド現象の発生する地域に対し局地風である温暖・湿潤な海風が流れ込む前の段階で上昇流起生装置により海風を上昇させて小規模な降雨を発生させるようにする。 - 特許庁