「デリケート」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
デリケートに関連する類語一覧
意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
---|---|---|
この上なくすばらしくて、ほのかで、気持ちよい exquisitely fine and subtle and pleasing | 華奢, 華車, たおやか, 繊細, デリケイト, 花車, 繊麗, きゃしゃ, デリケート | 詳しく見る |
扱いづらい difficult to handle | 難しい, デリケイト, めんどう, デリケート, 微妙 | 詳しく見る |
「この上なくすばらしくて、ほのかで、気持ちよい」という意味の類語
華奢, 華車, たおやか, 繊細, デリケイト, 花車, 繊麗, きゃしゃ, デリケート
delicate
この場合の「華奢, 華車, たおやか, 繊細, デリケイト, 花車, 繊麗, きゃしゃ, デリケート」の意味
exquisitely fine and subtle and pleasing
この上なくすばらしくて、ほのかで、気持ちよい
「この上なくすばらしくて、ほのかで、気持ちよい」の意味で使われる「華奢, 華車, たおやか, 繊細, デリケイト, 花車, 繊麗, きゃしゃ, デリケート」の例文
a delicate violin passage
難しいバイオリンの一節
the delicate wing of a butterfly
蝶の繊細な羽
関連
やわ, 弱い, か細い, か弱い, ひ弱, 柔弱, 羸弱, 弱々しい, 惰弱, 虚弱, 脆弱, 弱弱しい, 懦弱, るい弱, もろい, 脆い
属性
近似
精工, 精妙, 繊細, 巧緻, 精巧, か細い, か弱い, 果敢無げ, 儚げ, 淡い, 柔らか
「扱いづらい」という意味の類語
難しい, デリケイト, めんどう, デリケート, 微妙
ticklish、 delicate、 touchy
この場合の「難しい, デリケイト, めんどう, デリケート, 微妙」の意味
difficult to handle
扱いづらい
「扱いづらい」の意味で使われる「難しい, デリケイト, めんどう, デリケート, 微妙」の例文
delicate negotiations with the big powers
強国との慎重な交渉
hesitates to be explicit on so ticklish a matter
非常に扱いにくい案件において、明確にすることをためらう
近似
| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
ログイン | Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
---|
こんにちは ゲスト さん
ログイン | Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
---|