「並外れ」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
並外れに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 一般的でない、または通常遭遇されない not common or ordinarily encountered | 異色, 異常, 並みはずれ, 風変わり, 非凡, 稀, 並み外れ, 奇矯, 徒ならぬ, 希有, 超凡, 稀代, 並外れ, 人並み外れた, 希代, 稀有, 希, 珍しい, 只ならぬ | 詳しく見る |
| 普通でないか、一般的でないか普通でない not usual or common or ordinary | 並みはずれ, 並み外れ, 並外れ | 詳しく見る |
| 通常の限界を超えて beyond normal limits | 目茶苦茶, 法外, 目茶目茶, 目茶, ムチャ, 滅茶苦茶, 過多, 過剰, 滅茶, 出鱈目, 出たら目, 並みはずれ, 途轍も無い, 過度, むちゃ, 過重, 並み外れ, 甚だしい, メチャメチャ, めちゃくちゃ, 並外れ, 無茶苦茶, ベラボウ, 滅茶滅茶, 過大, めちゃ, 過分, 過当, アンリーズナブル, 極端, 無理, 無茶, 途轍もない, アンリーゾナブル, めちゃめちゃ | 詳しく見る |
| 通常または普通であるものをを越えて beyond what is ordinary or usual | 異例, 特別, とてつもない, 途方もない, 図無し, 異常, 非常, 並みはずれ, 途轍も無い, 非凡, むやみやたら, 並み外れ, 図無, 桁違い, 桁外れ, 格別, 超凡, 箆棒, 稀代, 並外れ, 抜群, 人並み外れた, ベラボウ, 希代, べら棒, ケタ外れ, けた外れ, べらぼう, 只ならぬ | 詳しく見る |
「一般的でない、または通常遭遇されない」という意味の類語
異色, 異常, 並みはずれ, 風変わり, 非凡, 稀, 並み外れ, 奇矯, 徒ならぬ, 希有, 超凡, 稀代, 並外れ, 人並み外れた, 希代, 稀有, 希, 珍しい, 只ならぬ
uncommon
この場合の「異色, 異常, 並みはずれ, 風変わり, 非凡, 稀, 並み外れ, 奇矯, 徒ならぬ, 希有, 超凡, 稀代, 並外れ, 人並み外れた, 希代, 稀有, 希, 珍しい, 只ならぬ」の意味
not common or ordinarily encountered
一般的でない、または通常遭遇されない
「一般的でない、または通常遭遇されない」の意味で使われる「異色, 異常, 並みはずれ, 風変わり, 非凡, 稀, 並み外れ, 奇矯, 徒ならぬ, 希有, 超凡, 稀代, 並外れ, 人並み外れた, 希代, 稀有, 希, 珍しい, 只ならぬ」の例文
frost and floods are uncommon during these months
霜と洪水は、これらの月にまれである
doing an uncommon amount of business
珍しいかなりのビジネスを行うこと
an uncommon liking for money
お金に関する珍しい好み
he owed his greatest debt to his mother's uncommon character and ability
彼は、彼の母のまれな正確と能力を最大限に受け継いだ
関連
異例, 特別, とてつもない, 途方もない, 図無し, 異常, 非常, 並みはずれ, 途轍も無い, 非凡, むやみやたら, 並み外れ, 図無, 桁違い, 桁外れ, 格別, 超凡, 箆棒, 稀代, 並外れ, 抜群, 人並み外れた, ベラボウ, 希代, べら棒, ケタ外れ, けた外れ, べらぼう, 只ならぬ
属性
近似
スペッシャル, 特別, スペシャル, まれ, 珍, 滅多にない, 珍らか, 珍か, 稀, 希覯さ, 希有, 滅多に無い, 稀代, 希代, 稀少, 稀有, 希, 希少, 珍奇, 珍しい, 奇
「普通でないか、一般的でないか普通でない」という意味の類語
並みはずれ, 並み外れ, 並外れ
unusual
この場合の「並みはずれ, 並み外れ, 並外れ」の意味
not usual or common or ordinary
普通でないか、一般的でないか普通でない
「普通でないか、一般的でないか普通でない」の意味で使われる「並みはずれ, 並み外れ, 並外れ」の例文
a scene of unusual beauty
並外れた美の場面
a man of unusual ability
並はずれた才能の人
cruel and unusual punishment
残酷で珍しい罰
an unusual meteorite
珍しい隕石
関連
異色, 異常, 並みはずれ, 風変わり, 非凡, 稀, 並み外れ, 奇矯, 徒ならぬ, 希有, 超凡, 稀代, 並外れ, 人並み外れた, 希代, 稀有, 希, 珍しい, 只ならぬ
近似
変わった, 特異, 特派の, 特命の, 奇態, 異様, 妙ちきりん, 奇体, へんちくりん, 突飛, へんてこ, 妙竹林, 変ちくりん, 変ちきりん, 異常, 妙ちき, けったい, 変, 妙ちくりん, 奇妙, 奇矯, 妙, 奇異, 変てこりん, 希代, 変ちき, 変梃りん, 奇, 希体, 異, 風変わり, 珍しい, 不慣れ, ユニーク, 特殊
「通常の限界を超えて」という意味の類語
目茶苦茶, 法外, 目茶目茶, 目茶, ムチャ, 滅茶苦茶, 過多, 過剰, 滅茶, 出鱈目, 出たら目, 並みはずれ, 途轍も無い, 過度, むちゃ, 過重, 並み外れ, 甚だしい, メチャメチャ, めちゃくちゃ, 並外れ, 無茶苦茶, ベラボウ, 滅茶滅茶, 過大, めちゃ, 過分, 過当, アンリーズナブル, 極端, 無理, 無茶, 途轍もない, アンリーゾナブル, めちゃめちゃ
unreasonable、 excessive、 inordinate、 undue
この場合の「目茶苦茶, 法外, 目茶目茶, 目茶, ムチャ, 滅茶苦茶, 過多, 過剰, 滅茶, 出鱈目, 出たら目, 並みはずれ, 途轍も無い, 過度, むちゃ, 過重, 並み外れ, 甚だしい, メチャメチャ, めちゃくちゃ, 並外れ, 無茶苦茶, ベラボウ, 滅茶滅茶, 過大, めちゃ, 過分, 過当, アンリーズナブル, 極端, 無理, 無茶, 途轍もない, アンリーゾナブル, めちゃめちゃ」の意味
beyond normal limits
通常の限界を超えて
「通常の限界を超えて」の意味で使われる「目茶苦茶, 法外, 目茶目茶, 目茶, ムチャ, 滅茶苦茶, 過多, 過剰, 滅茶, 出鱈目, 出たら目, 並みはずれ, 途轍も無い, 過度, むちゃ, 過重, 並み外れ, 甚だしい, メチャメチャ, めちゃくちゃ, 並外れ, 無茶苦茶, ベラボウ, 滅茶滅茶, 過大, めちゃ, 過分, 過当, アンリーズナブル, 極端, 無理, 無茶, 途轍もない, アンリーゾナブル, めちゃめちゃ」の例文
a book of inordinate length
とてつもない長さの本
his dress stops just short of undue elegance
彼の服は優雅さが不足する短さで終わっている
unreasonable demands
不当な要求
近似
「通常または普通であるものをを越えて」という意味の類語
異例, 特別, とてつもない, 途方もない, 図無し, 異常, 非常, 並みはずれ, 途轍も無い, 非凡, むやみやたら, 並み外れ, 図無, 桁違い, 桁外れ, 格別, 超凡, 箆棒, 稀代, 並外れ, 抜群, 人並み外れた, ベラボウ, 希代, べら棒, ケタ外れ, けた外れ, べらぼう, 只ならぬ
extraordinary
この場合の「異例, 特別, とてつもない, 途方もない, 図無し, 異常, 非常, 並みはずれ, 途轍も無い, 非凡, むやみやたら, 並み外れ, 図無, 桁違い, 桁外れ, 格別, 超凡, 箆棒, 稀代, 並外れ, 抜群, 人並み外れた, ベラボウ, 希代, べら棒, ケタ外れ, けた外れ, べらぼう, 只ならぬ」の意味
beyond what is ordinary or usual
通常または普通であるものをを越えて
「通常または普通であるものをを越えて」の意味で使われる「異例, 特別, とてつもない, 途方もない, 図無し, 異常, 非常, 並みはずれ, 途轍も無い, 非凡, むやみやたら, 並み外れ, 図無, 桁違い, 桁外れ, 格別, 超凡, 箆棒, 稀代, 並外れ, 抜群, 人並み外れた, ベラボウ, 希代, べら棒, ケタ外れ, けた外れ, べらぼう, 只ならぬ」の例文
extraordinary authority
異常な権威
an extraordinary achievement
並はずれた功績
her extraordinary beauty
彼女のまれに見る美しさ
enjoyed extraordinary popularity
並みはずれた人気があった
an extraordinary capacity for work
仕事に対する並みはずれた能力
an extraordinary session of the legislature
立法機関の臨時国会
関連
異色, 異常, 並みはずれ, 風変わり, 非凡, 稀, 並み外れ, 奇矯, 徒ならぬ, 希有, 超凡, 稀代, 並外れ, 人並み外れた, 希代, 稀有, 希, 珍しい, 只ならぬ, 高上, 精良, 佳良, 優等, 優秀, 上等, 優良, 良質, 高級, 御膳上等, 尤, 優れた, すばらしい, 印象深い, インプレッシブ, インプレッシヴ, 堂々, 印象的, 堂堂, 高大
属性
近似
異例, 素晴しい, 素晴らしい, 特別, 非常, 優長, 例外的, 特異, 格別, 莫大, 破格, 目覚ましい, すばらしい, 素敵, 目ざましい, 素適, ワンダフル, 凄い, ファンタスチック, すてき, 目覚しい, 驚異的, 見事, すごい, 最高, ファンタスティック, 恐ろしい, ど偉い, 目茶目茶, 巨なる, おっきい, 重大, 豪い, どえらい, 偉い, 大きい, 著しい, めちゃめちゃ, 変, 妙, 明るい, 異常, 非凡, 珍しい, 異様, 異色, 出色, スペッシャル, スペシャル, 霊験あらたか
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |