「非凡」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
非凡に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 一般的でない、または通常遭遇されない not common or ordinarily encountered | 異色, 異常, 並みはずれ, 風変わり, 非凡, 稀, 並み外れ, 奇矯, 徒ならぬ, 希有, 超凡, 稀代, 並外れ, 人並み外れた, 希代, 稀有, 希, 珍しい, 只ならぬ | 詳しく見る |
| 通常または普通であるものをを越えて beyond what is ordinary or usual | 異例, 特別, とてつもない, 途方もない, 図無し, 異常, 非常, 並みはずれ, 途轍も無い, 非凡, むやみやたら, 並み外れ, 図無, 桁違い, 桁外れ, 格別, 超凡, 箆棒, 稀代, 並外れ, 抜群, 人並み外れた, ベラボウ, 希代, べら棒, ケタ外れ, けた外れ, べらぼう, 只ならぬ | 詳しく見る |
| 珍しい品質によって特徴づけられる marked by an uncommon quality | 異常, 非凡, 珍しい | 詳しく見る |
| 珍しい、または衝撃的な unusual or striking | 異様, 異色, 異常, 非凡, 出色 | 詳しく見る |
| 異常に才能のあるか知的な（若い）人 an unusually gifted or intelligent (young) person | 秀才, 鬼才, 驚異, 非凡, 天才, 儁秀, 神童, 異才, 駿才, 俊秀, 俊才 | 詳しく見る |
「一般的でない、または通常遭遇されない」という意味の類語
異色, 異常, 並みはずれ, 風変わり, 非凡, 稀, 並み外れ, 奇矯, 徒ならぬ, 希有, 超凡, 稀代, 並外れ, 人並み外れた, 希代, 稀有, 希, 珍しい, 只ならぬ
uncommon
この場合の「異色, 異常, 並みはずれ, 風変わり, 非凡, 稀, 並み外れ, 奇矯, 徒ならぬ, 希有, 超凡, 稀代, 並外れ, 人並み外れた, 希代, 稀有, 希, 珍しい, 只ならぬ」の意味
not common or ordinarily encountered
一般的でない、または通常遭遇されない
「一般的でない、または通常遭遇されない」の意味で使われる「異色, 異常, 並みはずれ, 風変わり, 非凡, 稀, 並み外れ, 奇矯, 徒ならぬ, 希有, 超凡, 稀代, 並外れ, 人並み外れた, 希代, 稀有, 希, 珍しい, 只ならぬ」の例文
frost and floods are uncommon during these months
霜と洪水は、これらの月にまれである
doing an uncommon amount of business
珍しいかなりのビジネスを行うこと
an uncommon liking for money
お金に関する珍しい好み
he owed his greatest debt to his mother's uncommon character and ability
彼は、彼の母のまれな正確と能力を最大限に受け継いだ
関連
異例, 特別, とてつもない, 途方もない, 図無し, 異常, 非常, 並みはずれ, 途轍も無い, 非凡, むやみやたら, 並み外れ, 図無, 桁違い, 桁外れ, 格別, 超凡, 箆棒, 稀代, 並外れ, 抜群, 人並み外れた, ベラボウ, 希代, べら棒, ケタ外れ, けた外れ, べらぼう, 只ならぬ
属性
近似
スペッシャル, 特別, スペシャル, まれ, 珍, 滅多にない, 珍らか, 珍か, 稀, 希覯さ, 希有, 滅多に無い, 稀代, 希代, 稀少, 稀有, 希, 希少, 珍奇, 珍しい, 奇
「通常または普通であるものをを越えて」という意味の類語
異例, 特別, とてつもない, 途方もない, 図無し, 異常, 非常, 並みはずれ, 途轍も無い, 非凡, むやみやたら, 並み外れ, 図無, 桁違い, 桁外れ, 格別, 超凡, 箆棒, 稀代, 並外れ, 抜群, 人並み外れた, ベラボウ, 希代, べら棒, ケタ外れ, けた外れ, べらぼう, 只ならぬ
extraordinary
この場合の「異例, 特別, とてつもない, 途方もない, 図無し, 異常, 非常, 並みはずれ, 途轍も無い, 非凡, むやみやたら, 並み外れ, 図無, 桁違い, 桁外れ, 格別, 超凡, 箆棒, 稀代, 並外れ, 抜群, 人並み外れた, ベラボウ, 希代, べら棒, ケタ外れ, けた外れ, べらぼう, 只ならぬ」の意味
beyond what is ordinary or usual
通常または普通であるものをを越えて
「通常または普通であるものをを越えて」の意味で使われる「異例, 特別, とてつもない, 途方もない, 図無し, 異常, 非常, 並みはずれ, 途轍も無い, 非凡, むやみやたら, 並み外れ, 図無, 桁違い, 桁外れ, 格別, 超凡, 箆棒, 稀代, 並外れ, 抜群, 人並み外れた, ベラボウ, 希代, べら棒, ケタ外れ, けた外れ, べらぼう, 只ならぬ」の例文
extraordinary authority
異常な権威
an extraordinary achievement
並はずれた功績
her extraordinary beauty
彼女のまれに見る美しさ
enjoyed extraordinary popularity
並みはずれた人気があった
an extraordinary capacity for work
仕事に対する並みはずれた能力
an extraordinary session of the legislature
立法機関の臨時国会
関連
異色, 異常, 並みはずれ, 風変わり, 非凡, 稀, 並み外れ, 奇矯, 徒ならぬ, 希有, 超凡, 稀代, 並外れ, 人並み外れた, 希代, 稀有, 希, 珍しい, 只ならぬ, 高上, 精良, 佳良, 優等, 優秀, 上等, 優良, 良質, 高級, 御膳上等, 尤, 優れた, すばらしい, 印象深い, インプレッシブ, インプレッシヴ, 堂々, 印象的, 堂堂, 高大
属性
近似
異例, 素晴しい, 素晴らしい, 特別, 非常, 優長, 例外的, 特異, 格別, 莫大, 破格, 目覚ましい, すばらしい, 素敵, 目ざましい, 素適, ワンダフル, 凄い, ファンタスチック, すてき, 目覚しい, 驚異的, 見事, すごい, 最高, ファンタスティック, 恐ろしい, ど偉い, 目茶目茶, 巨なる, おっきい, 重大, 豪い, どえらい, 偉い, 大きい, 著しい, めちゃめちゃ, 変, 妙, 明るい, 異常, 非凡, 珍しい, 異様, 異色, 出色, スペッシャル, スペシャル, 霊験あらたか
「珍しい品質によって特徴づけられる」という意味の類語
異常, 非凡, 珍しい
rare、 uncommon
この場合の「異常, 非凡, 珍しい」の意味
marked by an uncommon quality
珍しい品質によって特徴づけられる
「珍しい品質によって特徴づけられる」の意味で使われる「異常, 非凡, 珍しい」の例文
what is so rare as a day in June-J.R.Lowell
6月のある日と同じくらい珍しい−J.R.ローウェル
an uncommon sense of humor
並はずれたユーモアのセンス
she was kind to an uncommon degree
彼女は非常に親切だった
近似
異例, 特別, とてつもない, 途方もない, 図無し, 異常, 非常, 並みはずれ, 途轍も無い, 非凡, むやみやたら, 並み外れ, 図無, 桁違い, 桁外れ, 格別, 超凡, 箆棒, 稀代, 並外れ, 抜群, 人並み外れた, ベラボウ, 希代, べら棒, ケタ外れ, けた外れ, べらぼう, 只ならぬ
「珍しい、または衝撃的な」という意味の類語
異様, 異色, 異常, 非凡, 出色
remarkable、 singular
この場合の「異様, 異色, 異常, 非凡, 出色」の意味
unusual or striking
珍しい、または衝撃的な
「珍しい、または衝撃的な」の意味で使われる「異様, 異色, 異常, 非凡, 出色」の例文
a remarkable sight
素晴らしい光景
such poise is singular in one so young
そのような安定は、そのような若さではまれである
近似
異例, 特別, とてつもない, 途方もない, 図無し, 異常, 非常, 並みはずれ, 途轍も無い, 非凡, むやみやたら, 並み外れ, 図無, 桁違い, 桁外れ, 格別, 超凡, 箆棒, 稀代, 並外れ, 抜群, 人並み外れた, ベラボウ, 希代, べら棒, ケタ外れ, けた外れ, べらぼう, 只ならぬ
「異常に才能のあるか知的な（若い）人」という意味の類語
秀才, 鬼才, 驚異, 非凡, 天才, 儁秀, 神童, 異才, 駿才, 俊秀, 俊才
prodigy
この場合の「秀才, 鬼才, 驚異, 非凡, 天才, 儁秀, 神童, 異才, 駿才, 俊秀, 俊才」の意味
an unusually gifted or intelligent (young) person
異常に才能のあるか知的な（若い）人
「異常に才能のあるか知的な（若い）人」の意味で使われる「秀才, 鬼才, 驚異, 非凡, 天才, 儁秀, 神童, 異才, 駿才, 俊秀, 俊才」の例文
she is a chess prodigy
彼女はチェスの天才である
上位語
穎才, 俊傑, 秀才, 俊邁, ジーニアス, 俊豪, 鬼才, 俊英, 英才, 儁才, 英俊, 天才, 俊士, 俊足, 智嚢, 儁秀, 知恵袋, 知嚢, 才子, 俊逸, 奇才, アインシュタイン, ブレイン, 頭脳, 異才, 駿才, 鋭才, アルバート・アインシュタイン, 俊秀, 俊才, ブレーン
下位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |