「反覆」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

反覆に関連する類語一覧

「裏返しにする、あるいは上下逆さにする」という意味の類語

逆転, 反覆, 反転, 顛倒, 引っくり返す, 翻す, 倒置, 引っ繰り返す, でんぐり返す, 覆す, 翻倒, 引繰返す, 裏返す, 引繰り返す

invert、 reverse、 turn back

この場合の「逆転, 反覆, 反転, 顛倒, 引っくり返す, 翻す, 倒置, 引っ繰り返す, でんぐり返す, 覆す, 翻倒, 引繰返す, 裏返す, 引繰り返す」の意味

turn inside out or upside down

裏返しにする、あるいは上下逆さにする

上位語

入換える, 手直し, 変換える, 修正, 入れ換える, 変更, 模様替, 改む, 換える, 異ならす, 繰りかえる, 入れ替える, 改築, 入替える, 変化, 決直す, 修整, 切り換える, 置きかえる, 脱胎, 切替える, 刷新, 入れかえる, 変形, 改易, 決め直す, 改変, 挿げ替える, 奪胎, 改造, 付替える, 動かす, 異らす, 入れ代える, 変換, 改定, 違える, 切り替える, チェンジ, 変革, 崩す, 切換える, 直す, 切り変える, 変える, スイッチ, 改正, 模様替え, 挿げかえる, 決めなおす, 変造, 改める

「再び言う、または模倣する」という意味の類語

反覆, 復唱, くり返す, 繰返す, リピート, 繰りかえす, 反復, 復誦, 繰り返す

repeat、 echo

この場合の「反覆, 復唱, くり返す, 繰返す, リピート, 繰りかえす, 反復, 復誦, 繰り返す」の意味

to say again or imitate

再び言う、または模倣する

「再び言う、または模倣する」の意味で使われる「反覆, 復唱, くり返す, 繰返す, リピート, 繰りかえす, 反復, 復誦, 繰り返す」の例文

followers echoing the cries of their leaders

彼らのリーダーの叫び声を反響する支持者

上位語

発語, 吐露, 陳じる, 口走る, 洩す, 発す, 吐く, 口ばしる, 演述, 発する, 言い漏らす, 言洩らす, 表出, 他言, 言い現す, 現す, 言い表す, 放つ, 云う, 陳ずる, 表す, 述べる, 言う, 洩らす, 吹く, 現わす, 放く, 言漏らす, 漏す, 飛ばす, 発しる, 言い洩らす, 言表す, 漏らす, 噴く, 言い表わす, 表わす, 言いもらす

下位語

諳誦, 暗誦, 暗唱, おうむ返しに繰り返す, おうむ返しにする, 逆流

「かさねて言う、述べる、または行う」という意味の類語

折返す, 言い直す, 重ねる, 反覆, 再び述べる, 言直す, 連呼, 言直し, 復唱, くり返す, 言い返す, 言いなおし, 繰返す, 言い直し, リピート, 繰りかえす, 反復, 折りかえす, 言返す, 折り返す, 復誦, 繰り返す

iterate、 repeat、 retell、 restate、 reiterate、 ingeminate

この場合の「折返す, 言い直す, 重ねる, 反覆, 再び述べる, 言直す, 連呼, 言直し, 復唱, くり返す, 言い返す, 言いなおし, 繰返す, 言い直し, リピート, 繰りかえす, 反復, 折りかえす, 言返す, 折り返す, 復誦, 繰り返す」の意味

to say, state, or perform again

かさねて言う、述べる、または行う

「かさねて言う、述べる、または行う」の意味で使われる「折返す, 言い直す, 重ねる, 反覆, 再び述べる, 言直す, 連呼, 言直し, 復唱, くり返す, 言い返す, 言いなおし, 繰返す, 言い直し, リピート, 繰りかえす, 反復, 折りかえす, 言返す, 折り返す, 復誦, 繰り返す」の例文

She kept reiterating her request

彼女は彼女の要求を繰り返し続けた

上位語

告げ知らせる, 告げ知らす, 話す, 謂う, 伝える, 知らせる, 云う

下位語

固執, 訳出, 訳する, 飜訳, 訳述, 翻訳, 訳す, 言替える, 言い替える, パラフレーズ, 言いかえる, 言換える, 言い換える, 掻い取る, 要す, かいつまむ, 掻いつまむ, 撮む, 概言, 抓む, 略述, 要略, 概括, 略言, 約言, 掻取る, 摘む, 要する, 掻い摘む, ダイジェスト, かい摘む, 要約, 掻い摘まむ, 概要を述べる, 略論, 掻摘む, 略説, 引例, 引き合いに出す, 援用, ひき掛ける, 引用, 援引

「繰り返す行為」という意味の類語

繰かえし, 反覆, 繰りかえし, 再演, 繰り返し, くり返し, 繰返し, 繰返, リピート, ダブリ, 反復, ダブり

repeating、 repetition

この場合の「繰かえし, 反覆, 繰りかえし, 再演, 繰り返し, くり返し, 繰返し, 繰返, リピート, ダブリ, 反復, ダブり」の意味

the act of doing or performing again

繰り返す行為

上位語

持続, 幕無, 一続き, たて続け, 幕無し, 続行, 連続, ぶっ通し, ぶっ続け, 一続, 立続け, 幕なし, 継続

下位語

反復, 繰り返し, 写し, 複写, リプレー, リプレイ, 改, 改め, 刷新, リニューアル, 更新, 一新, 更改

「もう一度作る、するあるいは実行する」という意味の類語

重ねる, 遣り直す, 反覆, 再現, 再演, くり返す, 仕返す, 繰返す, リピート, 繰りかえす, 反復, 仕かえす, 繰り返す

replicate、 repeat、 double、 duplicate、 reduplicate

この場合の「重ねる, 遣り直す, 反覆, 再現, 再演, くり返す, 仕返す, 繰返す, リピート, 繰りかえす, 反復, 仕かえす, 繰り返す」の意味

make or do or perform again

もう一度作る、するあるいは実行する

「もう一度作る、するあるいは実行する」の意味で使われる「重ねる, 遣り直す, 反覆, 再現, 再演, くり返す, 仕返す, 繰返す, リピート, 繰りかえす, 反復, 仕かえす, 繰り返す」の例文

He could never replicate his brilliant performance of the magic trick

彼はその手品の素晴らしい実演を決して再現できなかった

上位語

写しとる, 書写す, 引き写す, 写し取る, 写取る, 写す, 摸写, 複写, 複製, 謄写

下位語

複製

「同じ単語の反復使用か修辞法としてのワード・パターン」という意味の類語

反覆, 二言, 繰言, 反復, 重複, 繰り言

repetition

この場合の「反覆, 二言, 繰言, 反復, 重複, 繰り言」の意味

the repeated use of the same word or word pattern as a rhetorical device

同じ単語の反復使用か修辞法としてのワード・パターン

上位語

修辞法

下位語

畳語, 流涙症, 双声, 翻訳, 照応

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |