「持続」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

持続に関連する類語一覧

「正しく、またはきっちりと貼りつく」という意味の類語

続ける, キープ, 保持, 持続, 持する, 保つ, 存続, 守りつづける, 維持, 守る, 継続

observe、 keep、 maintain

この場合の「続ける, キープ, 保持, 持続, 持する, 保つ, 存続, 守りつづける, 維持, 守る, 継続」の意味

stick to correctly or closely

正しく、またはきっちりと貼りつく

「正しく、またはきっちりと貼りつく」の意味で使われる「続ける, キープ, 保持, 持続, 持する, 保つ, 存続, 守りつづける, 維持, 守る, 継続」の例文

The pianist kept time with the metronome

ピアニストはメトロノームと拍子を合わせた

I cannot keep track of all my employees

私は全ての従業員を把握出来るわけではない

「環境や天然資源の保護や注意深い管理」という意味の類語

保存, 保持, 持続, 保護, 保全, 維持, 防腐, 保管, 貯蔵

conservation

この場合の「保存, 保持, 持続, 保護, 保全, 維持, 防腐, 保管, 貯蔵」の意味

the preservation and careful management of the environment and of natural resources

環境や天然資源の保護や注意深い管理

上位語

保存, 人助け, 保護すること, 保護, 救済, 保全, 救助, 管理, 維持, 保守, 助力

下位語

土壌保全

「継続的に活動を続ける行為」という意味の類語

持続, 幕無, 一続き, たて続け, 幕無し, 続行, 連続, ぶっ通し, ぶっ続け, 一続, 立続け, 幕なし, 継続

continuance、 continuation

この場合の「持続, 幕無, 一続き, たて続け, 幕無し, 続行, 連続, ぶっ通し, ぶっ続け, 一続, 立続け, 幕なし, 継続」の意味

the act of continuing an activity without interruption

継続的に活動を続ける行為

上位語

アクティビティー, 活動, アクティヴィティー, アクティビティ

下位語

引き伸ばし, 延長, 引き延ばし, 引延し, 引伸し, 引延, 引伸, 繰り延べ, 繰かえし, 反覆, 繰りかえし, 再演, 繰り返し, くり返し, 繰返し, 繰返, リピート, ダブリ, 反復, ダブり, 堅忍, 忍耐, 我慢, 不屈, 根気, 執着

「必須のペースまたはレベルを維持する」という意味の類語

持続, 持ち切る, 持ちきる, 保つ, 保する, 維持, 持切る

keep up

この場合の「持続, 持ち切る, 持ちきる, 保つ, 保する, 維持, 持切る」の意味

maintain a required pace or level

必須のペースまたはレベルを維持する

「必須のペースまたはレベルを維持する」の意味で使われる「持続, 持ち切る, 持ちきる, 保つ, 保する, 維持, 持切る」の例文

He could not keep up and dropped out of the race

彼はついていくことができず、レースから脱落した

含意

競い合う, せり合う, 争う, 闘う, 張りあう, 競り合う, 競いあう, 比べる, 引きくらべる, 勝負, 戦う, 取り合う, 競う, 競合, 戦わす, 較べる, 競争, 競技, 力くらべ, 闘わす, 挑む, 立ち合う, 競る, 引き比べる, 競りあう, 取合う, 対抗, 競合う

「食物で生命を維持する、または、生存の手段を提供する行為」という意味の類語

保持, 持続, 整備, 保有, 確保, 維持, メンテナンス, 保守, 扶養, 補修

sustenance、 sustainment、 sustentation、 maintenance、 upkeep

この場合の「保持, 持続, 整備, 保有, 確保, 維持, メンテナンス, 保守, 扶養, 補修」の意味

the act of sustaining life by food or providing a means of subsistence

食物で生命を維持する、または、生存の手段を提供する行為

「食物で生命を維持する、または、生存の手段を提供する行為」の意味で使われる「保持, 持続, 整備, 保有, 確保, 維持, メンテナンス, 保守, 扶養, 補修」の例文

they were in want of sustenance

彼らは生計の手段を必要としていた

fishing was their main sustainment

釣りは、彼らの主要な維持であった

上位語

補助, 援護, お助け, サポート, 扶助, 助け, 支援, 援助

「長さあるいは空間を広げるまたは拡張する」という意味の類語

続ける, ぶっ続ける, 持続, 引き摺る, 引摺る, 長める, 延ばす, 引張る, 持ち切る, 持ちきる, 延長, 保つ, 存続, 保する, 維持, 伸ばす, 持切る, 引きずる, 引ずる

keep up、 sustain、 prolong

この場合の「続ける, ぶっ続ける, 持続, 引き摺る, 引摺る, 長める, 延ばす, 引張る, 持ち切る, 持ちきる, 延長, 保つ, 存続, 保する, 維持, 伸ばす, 持切る, 引きずる, 引ずる」の意味

lengthen or extend in duration or space

長さあるいは空間を広げるまたは拡張する

「長さあるいは空間を広げるまたは拡張する」の意味で使われる「続ける, ぶっ続ける, 持続, 引き摺る, 引摺る, 長める, 延ばす, 引張る, 持ち切る, 持ちきる, 延長, 保つ, 存続, 保する, 維持, 伸ばす, 持切る, 引きずる, 引ずる」の例文

We sustained the diplomatic negotiations as long as possible

可能な限り、我々は外交交渉を継続した

prolong the treatment of the patient

患者の治療を長引かせる

keep up the good work

良い仕事を保つ

上位語

続ける, 持する, 保つ, 保する, 維持, 保守

下位語

続ける, 保持, 持ち続ける, 留めおく, 留置く, 保つ, 保する, 維持, 留め置く, 継続

「特定の状態、位置または活動を維持する」という意味の類語

続ける, キープ, 保持, 持続, 持する, 保つ, 維持, 継続

hold、 keep、 maintain

この場合の「続ける, キープ, 保持, 持続, 持する, 保つ, 維持, 継続」の意味

keep in a certain state, position, or activity

特定の状態、位置または活動を維持する

「特定の状態、位置または活動を維持する」の意味で使われる「続ける, キープ, 保持, 持続, 持する, 保つ, 維持, 継続」の例文

She always held herself as a lady

彼女は常に淑女して自制していた

The students keep me on my toes

学生たちは、私の気を張り詰めさせている

下位語

加圧, 続ける, 持する, 保つ, 保する, 維持, 保守, 保存

「特定の状態、条件または活動を続ける」という意味の類語

続ける, キープ, ぶっ続ける, 持続, し続ける, 打っ続ける, 保つ, 続行, 維持, 継続

continue、 go on、 proceed、 keep、 go along

この場合の「続ける, キープ, ぶっ続ける, 持続, し続ける, 打っ続ける, 保つ, 続行, 維持, 継続」の意味

continue a certain state, condition, or activity

特定の状態、条件または活動を続ける

「特定の状態、条件または活動を続ける」の意味で使われる「続ける, キープ, ぶっ続ける, 持続, し続ける, 打っ続ける, 保つ, 続行, 維持, 継続」の例文

Keep on working!

働き続けなさい！

We continued to work into the night

我々は、夜遅くまで働き続けた

We went on working until well past midnight

私達は、真夜中をかなり過ぎて働き続けた

上位語

動く, 行動

下位語

続ける, 長持ち, 保持, 持する, 続く, 持つ, 保つ, 長持, 支える, 維持, 長もち, 立ち行く, 駈ける

「特定の期間やり通す」という意味の類語

うち続く, 持続, 引続く, 引きつづく, 続く, 存える, 存続, 永らえる, 継続

endure、 last

この場合の「うち続く, 持続, 引続く, 引きつづく, 続く, 存える, 存続, 永らえる, 継続」の意味

persist for a specified period of time

特定の期間やり通す

「特定の期間やり通す」の意味で使われる「うち続く, 持続, 引続く, 引きつづく, 続く, 存える, 存続, 永らえる, 継続」の例文

The bad weather lasted for three days

悪天候は3日間続いた

下位語

怺える, 長持ち, 持ちこたえる, 持堪える, 持ち堪える, 長持, 堪える, 耐える, 堪る, 長もち

「時間の持続または継続の特性」という意味の類語

持続, 引き続き, 連続性, 連続, 継続性, 存続, 継続

continuance、 duration

この場合の「持続, 引き続き, 連続性, 連続, 継続性, 存続, 継続」の意味

the property of enduring or continuing in time

時間の持続または継続の特性

上位語

時, 日月, 春秋, とき, 星霜, タイム, 歳月, 烏兎, 年月, 時間

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |