「同僚」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

同僚に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語
通例、他に付随している、または他と密接に関連した出来事 any event that usually accompanies or is closely connected with another 同僚, 副手, 次席 詳しく見る
集団の中の別の人と、等しい立場である人 a person who is of equal standing with another in a group 同僚, 仲間, 同輩, 同等の人 詳しく見る
社会、機構、または営利企業で下位の一員である人 a person with subordinate membership in a society, institution, or commercial enterprise 同僚 詳しく見る
自分と同じ階級や職業の人 a person who is member of one's class or profession 僚友, 会友, 同僚, 同類, 同輩, 傍輩, 同志, 社友, 同士, 儕輩, 同役, 輩, 朋輩, 同業者 詳しく見る
一緒に仕事をする仲間 an associate that one works with 僚友, 同僚, 同輩, 傍輩, 社友, 朋輩, 同労者 詳しく見る

「通例、他に付随している、または他と密接に関連した出来事」という意味の類語

同僚, 副手, 次席

associate

この場合の「同僚, 副手, 次席」の意味

any event that usually accompanies or is closely connected with another

通例、他に付随している、または他と密接に関連した出来事

「通例、他に付随している、または他と密接に関連した出来事」の意味で使われる「同僚, 副手, 次席」の例文

first was the lightning and then its thunderous associate

最初は、稲妻と次に関連したその雷が鳴った

上位語

附随, 付随現象, 付随, 附帯, 付帯

「集団の中の別の人と、等しい立場である人」という意味の類語

同僚, 仲間, 同輩, 同等の人

compeer、 equal、 peer、 match

この場合の「同僚, 仲間, 同輩, 同等の人」の意味

a person who is of equal standing with another in a group

集団の中の別の人と、等しい立場である人

上位語

個人, , 人間

下位語

仲間, 同年輩の人, 同年代, 代役, , 代員, ピンチ・ヒッター, 替玉, 代り, 代わり, 補欠, スタンドイン, 代行, 補闕, ピンチヒッター, 代え, 控え, 代り役, 代理, 替え玉, 身代わり, 代理人, 吹き替え, 代理者, 代人, 吹替え, 身代り, 根継ぎ, 続ぎ目, 継嗣, つぎ目, 続目, 継ぎ手, 継承者, 後嗣, お次ぎ, 後任, 継ぎ目, 嗣子, 継目, 跡取リ, 跡継, あと取り, 継手, 世継, お次, 跡取, 後つぎ, 跡目, 世嗣, 跡継ぎ, , 世嗣ぎ, 御次ぎ, 跡つぎ, 後継ぎ, 後継者, 跡取り, 世子, あと釜, あと継ぎ, 御次, 後釜, 根継, 後継, 跡とり, 世継ぎ, 後続

構成要素

ピアグループ

「社会、機構、または営利企業で下位の一員である人」という意味の類語

同僚

associate

この場合の「同僚」の意味

a person with subordinate membership in a society, institution, or commercial enterprise

社会、機構、または営利企業で下位の一員である人

「社会、機構、または営利企業で下位の一員である人」の意味で使われる「同僚」の例文

associates in the law firm bill at a lower rate than do partners

法律事務所の同僚に配偶者よりも低いレートで請求する

上位語

部下, 下働き, 下っ端, 褌担ぎ, 麾下, 子分, 褌かつぎ, 下廻り, 褌担, 下っぱ, 僚属, 隷下, 下回り, 家の子郎等, 下役, 下働, 下人, 配下, 下ばたらき, 臣子, 手下, 雑兵, 三下, 下まわり

「自分と同じ階級や職業の人」という意味の類語

僚友, 会友, 同僚, 同類, 同輩, 傍輩, 同志, 社友, 同士, 儕輩, 同役, 輩, 朋輩, 同業者

colleague、 confrere、 fellow

この場合の「僚友, 会友, 同僚, 同類, 同輩, 傍輩, 同志, 社友, 同士, 儕輩, 同役, 輩, 朋輩, 同業者」の意味

a person who is member of one's class or profession

自分と同じ階級や職業の人

「自分と同じ階級や職業の人」の意味で使われる「僚友, 会友, 同僚, 同類, 同輩, 傍輩, 同志, 社友, 同士, 儕輩, 同役, 輩, 朋輩, 同業者」の例文

the surgeon consulted his colleagues

外科医は彼の同僚に相談した

he sent e-mail to his fellow hackers

彼は仲間のハッカーに電子メールを送った

上位語

仲間

「一緒に仕事をする仲間」という意味の類語

僚友, 同僚, 同輩, 傍輩, 社友, 朋輩, 同労者

colleague、 fellow worker、 workfellow、 co-worker

この場合の「僚友, 同僚, 同輩, 傍輩, 社友, 朋輩, 同労者」の意味

an associate that one works with

一緒に仕事をする仲間

上位語

仲間


| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 日本語WordNet | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |

こんにちは ゲスト さん

ログイン Weblio会員(無料)になると 会員登録のメリット検索履歴を保存できる! 会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加! 無料会員に登録する

こんにちは ゲスト さん

ログイン Weblio会員(無料)になると 会員登録のメリット検索履歴を保存できる! 会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加! 無料会員に登録する