「愉しげ」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
愉しげに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 嬉しさや喜びを楽しむこと、見せること、あるいは特徴とするさま enjoying or showing or marked by joy or pleasure | うれしい, 愉しげ, 楽しい, 明るい, 仕合わせ, ご機嫌, 楽しげ, 悦ばしい, 御機嫌, ハッピー, 心嬉しい, 大喜び, 幸福, 幸せ, 喜ばしい, 仕合せ, 嬉しい, 心うれしい, 嬉々たる | 詳しく見る |
| 喜びを与えるさま affording pleasure | 愉しげ, 心地良い, 楽しい, よい, 好い, 快然たる, 愉快, 気持ち良い, 楽しげ, 快い, 麗しい, 快適, いい, 好いたらしい, 良い, 心地よい, 善い, 愉しい, 嬉しい, 心地好い | 詳しく見る |
「嬉しさや喜びを楽しむこと、見せること、あるいは特徴とするさま」という意味の類語
うれしい, 愉しげ, 楽しい, 明るい, 仕合わせ, ご機嫌, 楽しげ, 悦ばしい, 御機嫌, ハッピー, 心嬉しい, 大喜び, 幸福, 幸せ, 喜ばしい, 仕合せ, 嬉しい, 心うれしい, 嬉々たる
happy
この場合の「うれしい, 愉しげ, 楽しい, 明るい, 仕合わせ, ご機嫌, 楽しげ, 悦ばしい, 御機嫌, ハッピー, 心嬉しい, 大喜び, 幸福, 幸せ, 喜ばしい, 仕合せ, 嬉しい, 心うれしい, 嬉々たる」の意味
enjoying or showing or marked by joy or pleasure
嬉しさや喜びを楽しむこと、見せること、あるいは特徴とするさま
「嬉しさや喜びを楽しむこと、見せること、あるいは特徴とするさま」の意味で使われる「うれしい, 愉しげ, 楽しい, 明るい, 仕合わせ, ご機嫌, 楽しげ, 悦ばしい, 御機嫌, ハッピー, 心嬉しい, 大喜び, 幸福, 幸せ, 喜ばしい, 仕合せ, 嬉しい, 心うれしい, 嬉々たる」の例文
spent many happy days on the beach
ビーチで幸せな日を過ごした
関連
朗らか, 明るい, 快活, 陽気, 明朗, 朗ら, 元気, 千倍, 満足, 慊焉たる, うれしい, 心嬉しい, 嬉しい, 心うれしい, 喜ばしい
属性
幸い, 果報, 慶福, 仕合わせ, 幸, 倖, 福, 利福, 幸福, 幸せ, 倖せ, 清福, 福禄, 幸福感
近似
「喜びを与えるさま」という意味の類語
愉しげ, 心地良い, 楽しい, よい, 好い, 快然たる, 愉快, 気持ち良い, 楽しげ, 快い, 麗しい, 快適, いい, 好いたらしい, 良い, 心地よい, 善い, 愉しい, 嬉しい, 心地好い
pleasant
この場合の「愉しげ, 心地良い, 楽しい, よい, 好い, 快然たる, 愉快, 気持ち良い, 楽しげ, 快い, 麗しい, 快適, いい, 好いたらしい, 良い, 心地よい, 善い, 愉しい, 嬉しい, 心地好い」の意味
affording pleasure
喜びを与えるさま
「喜びを与えるさま」の意味で使われる「愉しげ, 心地良い, 楽しい, よい, 好い, 快然たる, 愉快, 気持ち良い, 楽しげ, 快い, 麗しい, 快適, いい, 好いたらしい, 良い, 心地よい, 善い, 愉しい, 嬉しい, 心地好い」の例文
we had a pleasant evening together
私たちは楽しい夜を一緒に過した
関連
温厚, 美味しい, よい, 好い, 好ましい, 素適, 快い, 麗しい, いい, 好いたらしい, すてき, ナイス, きれい, 良い, 心地よい, 旨味しい, 可愛い, 綺麗, 善い, 好もしい
属性
近似
麗ら, 麗らか, 良い, うららか, うらら, 楽しい, 愉快, おもしろい, 悦ばしい, 満足, 心嬉しい, 痛快, 愉しい, 心うれしい, 面白い, ありがたい, 牧歌的
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |