「編む」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
編むに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| まるで機をおるかのように、織り合わせる interlace by or as if by weaving | 織りまぜる, 織る, 織交ぜる, 織込む, 織出す, 織りこむ, 織成す, 織り出す, 織りなす, 織り込む, 織り交ぜる, 編む, 織り成す | 詳しく見る |
| 三つ編みまたはブレードに形成するまたは編みこむ form or weave into a braid or braids | 結う, 編む | 詳しく見る |
| ブレードかまたはリボンで装飾する decorate with braids or ribbons | 編む | 詳しく見る |
| 既存の材料から、まとめられる put together out of existing material | 大成, 撰む, 纒上げる, 構成, 撰修, 編集, 編緝, 集成, 集大成, 撰する, まとめ上げる, 組み上げる, 纒め上げる, 編輯, 編む, 撰ぶ | 詳しく見る |
| 編んで（織物）を作る make (textiles) by knitting | 編む | 詳しく見る |
「まるで機をおるかのように、織り合わせる」という意味の類語
織りまぜる, 織る, 織交ぜる, 織込む, 織出す, 織りこむ, 織成す, 織り出す, 織りなす, 織り込む, 織り交ぜる, 編む, 織り成す
weave、 interweave
この場合の「織りまぜる, 織る, 織交ぜる, 織込む, 織出す, 織りこむ, 織成す, 織り出す, 織りなす, 織り込む, 織り交ぜる, 編む, 織り成す」の意味
interlace by or as if by weaving
まるで機をおるかのように、織り合わせる
上位語
縒る, 捻じる, 捻る, 撚る, 捩る, 拗じる, 捩じる, 拗る
下位語
「三つ編みまたはブレードに形成するまたは編みこむ」という意味の類語
結う, 編む
braid、 pleach
この場合の「結う, 編む」の意味
form or weave into a braid or braids
三つ編みまたはブレードに形成するまたは編みこむ
「三つ編みまたはブレードに形成するまたは編みこむ」の意味で使われる「結う, 編む」の例文
上位語
織りまぜる, 織る, 織交ぜる, 織込む, 織出す, 織りこむ, 織成す, 織り出す, 織りなす, 織り込む, 織り交ぜる, 編む, 織り成す
「ブレードかまたはリボンで装飾する」という意味の類語
編む
braid
この場合の「編む」の意味
decorate with braids or ribbons
ブレードかまたはリボンで装飾する
「ブレードかまたはリボンで装飾する」の意味で使われる「編む」の例文
上位語
美化, 飾付ける, 色取る, 修飾, 扮飾, 飾る, 綾なす, 飾りつける, 粉飾, 飾り付ける, 彩る, かざり付ける, 装飾, 粧飾, 化粧
「既存の材料から、まとめられる」という意味の類語
大成, 撰む, 纒上げる, 構成, 撰修, 編集, 編緝, 集成, 集大成, 撰する, まとめ上げる, 組み上げる, 纒め上げる, 編輯, 編む, 撰ぶ
compose、 compile
この場合の「大成, 撰む, 纒上げる, 構成, 撰修, 編集, 編緝, 集成, 集大成, 撰する, まとめ上げる, 組み上げる, 纒め上げる, 編輯, 編む, 撰ぶ」の意味
put together out of existing material
既存の材料から、まとめられる
「既存の材料から、まとめられる」の意味で使われる「大成, 撰む, 纒上げる, 構成, 撰修, 編集, 編緝, 集成, 集大成, 撰する, まとめ上げる, 組み上げる, 纒め上げる, 編輯, 編む, 撰ぶ」の例文
上位語
創造, 形づくる, 作り上げる, 形造る, 製する, 作出す, 製出, 形作る, 建設, 作成, 造出す, 創る, 工作, 作製, 造作, 作る, 作りだす, 組立てる, 造りだす, 製作, 拵える, 造り出す, 造る, 創作, 製造, 組み立てる, 制作, 造り上げる, 成形, 作り出す
下位語
「編んで（織物）を作る」という意味の類語
編む
knit
この場合の「編む」の意味
make (textiles) by knitting
編んで（織物）を作る
「編んで（織物）を作る」の意味で使われる「編む」の例文
含意
縫い合わせる, 縢がる, 縫う, 縫合わせる, 縫合, かがる, 縫い合わす, 縢る, 縫い合せる, 縫合せる, 縫いあわせる, 縫押える
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |