「護る」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
護るに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 危険、けが、破壊または損害からの防御 shield from danger, injury, destruction, or damage | 防護, プロテクト, 護る, 保護, 守る | 詳しく見る |
| 危険または危害を見張るか、保護する watch over or shield from danger or harm | 看守, 後見, 防衛, 護衛, 警守, 防護, 守護, 心くばり, 視る, 警衛, ガード, 守備, 護る, 警備, 見る, 差し固める, 心配り, 警戒, 守る, 警護, 防備, 見張る, 監視, 用心, 見守る, 警固 | 詳しく見る |
| 国内産業に有利な計らいをするために関税を使用する use tariffs to favor domestic industry | 防ぐ, 擁護, 護る, 養護, 庇う, 守る, 助け守る | 詳しく見る |
| 挑戦または攻撃から保護する protect against a challenge or attack | 防ぐ, 庇立て, 防衛, 防護, 守護, 庇保, ガード, 護る, 庇い立て, 防守, 防御, 庇う, 守る, かばい立て | 詳しく見る |
「危険、けが、破壊または損害からの防御」という意味の類語
防護, プロテクト, 護る, 保護, 守る
protect
この場合の「防護, プロテクト, 護る, 保護, 守る」の意味
shield from danger, injury, destruction, or damage
危険、けが、破壊または損害からの防御
「危険、けが、破壊または損害からの防御」の意味で使われる「防護, プロテクト, 護る, 保護, 守る」の例文
Weatherbeater protects your roof from the rain
ウエザービーターは屋根を雨から守る
上位語
下位語
オーバーケア, 射程内におさめる, 看守, 後見, 防衛, 護衛, 警守, 防護, 守護, 心くばり, 視る, 警衛, ガード, 守備, 護る, 警備, 見る, 差し固める, 心配り, 警戒, 守る, 警護, 防備, 見張る, 監視, 用心, 見守る, 警固, 防ぐ, 庇立て, 庇保, 庇い立て, 防守, 防御, 庇う, かばい立て, 保護, 遮蔽, 囲む, 覆う, 防虫加工, 護衛兵, 掩護, カヴァー, 援護, 蓋う, カバー, 蔽う, 掩う, 保存, 保つ
「危険または危害を見張るか、保護する」という意味の類語
看守, 後見, 防衛, 護衛, 警守, 防護, 守護, 心くばり, 視る, 警衛, ガード, 守備, 護る, 警備, 見る, 差し固める, 心配り, 警戒, 守る, 警護, 防備, 見張る, 監視, 用心, 見守る, 警固
ward、 guard
この場合の「看守, 後見, 防衛, 護衛, 警守, 防護, 守護, 心くばり, 視る, 警衛, ガード, 守備, 護る, 警備, 見る, 差し固める, 心配り, 警戒, 守る, 警護, 防備, 見張る, 監視, 用心, 見守る, 警固」の意味
watch over or shield from danger or harm
危険または危害を見張るか、保護する
「危険または危害を見張るか、保護する」の意味で使われる「看守, 後見, 防衛, 護衛, 警守, 防護, 守護, 心くばり, 視る, 警衛, ガード, 守備, 護る, 警備, 見る, 差し固める, 心配り, 警戒, 守る, 警護, 防備, 見張る, 監視, 用心, 見守る, 警固」の例文
guard my possessions while I'm away
私がいない間、私の財産を保護する
上位語
下位語
「国内産業に有利な計らいをするために関税を使用する」という意味の類語
防ぐ, 擁護, 護る, 養護, 庇う, 守る, 助け守る
protect
この場合の「防ぐ, 擁護, 護る, 養護, 庇う, 守る, 助け守る」の意味
use tariffs to favor domestic industry
国内産業に有利な計らいをするために関税を使用する
上位語
力ぞえ, 補助, 扶ける, 輔佐, 手伝う, 荷担, 扶翼, 輔翼, 補佐, 助勢, 手助, 手助け, 力添え, 幇助, 助成, 輔助, 合力, 翼賛, 加功, 援ける, 輔ける, アシスト, 手だすけ, 手つだう, 加担, 支援, 援助, 補翼, 助力, 加勢
被包含領域(カテゴリ)
取引き, 互市, 交易, 売買, 売り買い, 取引, 取り引き, トレード
「挑戦または攻撃から保護する」という意味の類語
防ぐ, 庇立て, 防衛, 防護, 守護, 庇保, ガード, 護る, 庇い立て, 防守, 防御, 庇う, 守る, かばい立て
hold、 defend、 guard
この場合の「防ぐ, 庇立て, 防衛, 防護, 守護, 庇保, ガード, 護る, 庇い立て, 防守, 防御, 庇う, 守る, かばい立て」の意味
protect against a challenge or attack
挑戦または攻撃から保護する
「挑戦または攻撃から保護する」の意味で使われる「防ぐ, 庇立て, 防衛, 防護, 守護, 庇保, ガード, 護る, 庇い立て, 防守, 防御, 庇う, 守る, かばい立て」の例文
Hold that position behind the trees!
木の後でその位置を保ちなさい！
Hold the bridge against the enemy's attacks
橋を敵の攻撃に対して固守する
上位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|