weblio英語例文検索 (original) (raw)
すきっ歯の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 105件
例文
**すきっ歯が酷いです。例文帳に追加
My gap teeth are terrible. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼の**すきっ歯の笑顔例文帳に追加
his gap-toothed grin - 日本語WordNet
**すきっ歯に悩んでいます。例文帳に追加
I don't like the gap between my teeth. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
歯科用支台築造用ポストおよび歯科用根管充填用キット例文帳に追加
DENTAL POST FOR CONSTRUCTING ANCHOR TOOTH AND DENTAL KIT FOR FILLING ROOT CANAL - 特許庁
例文
透明歯科用埋没材、デンタルキット、義歯の製法、埋没材の使用、義歯、埋没材用のフラスコ及び歯科用外壁材例文帳に追加
TRANSPARENT DENTAL INVESTMENT COMPOUND, DENTAL KIT, METHOD FOR PRODUCING ARTIFICIAL TOOTH, USE OF INVESTMENT COMPOUND, ARTIFICIAL TOOTH, FLASK FOR INVESTMENT COMPOUND AND DENTAL EXTERNAL WALL - 特許庁
例文
動揺歯固定材に好適であり、エナメル質に対する接着性に優れる歯科用キットを提供する。例文帳に追加
To provide a dental kit suitable for moving tooth bridging, and excellent in adhesiveness to enamel. - 特許庁
隣接する歯形状突起間の切欠部１４ａは歯形状突起１４と相補形状に形成する。例文帳に追加
A notch part 14a between adjacent tooth-shape protrusions is formed into a complementary shape with the tooth-shape protrusion 14. - 特許庁
歯と顎でつかんだり噛み切ったりする行為例文帳に追加
the act of gripping or chewing off with the teeth and jaws - 日本語WordNet
歯科用品を製作する方法およびキット例文帳に追加
METHOD AND KIT FOR PRODUCING DENTAL PRODUCT - 特許庁
例文
歯科用支台築造光ファイバー入りファイバーポスト、およびそれを含む歯科治療用キット例文帳に追加
FIBER POST INCLUDING DENTAL SUPPORT BASE CONSTRUCTING OPTICAL FIBER, AND DENTAL TREATMENT KIT INCLUDING THE SAME - 特許庁
例文
歯周病の検査方法、抗ヒスタチンモノクローナル抗体、該抗体を含む歯周病検査試薬および歯周病検査試薬キット例文帳に追加
INSPECTION METHOD FOR PERIODONTAL DISEASE, ANTIHISTATIN MONOCLONAL ANTIBODY, PERIODONTAL DISEASE INSPECTION REAGENT INCLUDING THE SAME ANTIBODY, AND PERIODONTAL DISEASE INSPECTION REAGENT KIT - 特許庁
自己結紮歯科矯正ブラケットのキットが提供されることが可能であり、キットは、補正歯科矯正治療中に前歯及び奥歯に添付されるように、異なるアーチワイヤスロット２０幅の個々のブラケットを含む。例文帳に追加
A kit of self-ligating orthodontic brackets can be provided, and the kit includes individual brackets of different arch-wire slot 20 widths for attachment to anterior and posterior teeth during a corrective orthodontic treatment. - 特許庁
自己結紮歯科矯正ブラケットのキットが提供されることが可能であり、キットは、補正歯科矯正治療中に前歯及び奥歯に添付されるように、異なるアーチワイヤスロット幅の個々のブラケットを含む。例文帳に追加
A kit of self-ligating orthodontic brackets may be provided, and the kit includes individual brackets of different archwire slot widths for attachment to anterior and posterior teeth during a corrective orthodontic treatment. - 特許庁
操作性と歯質接着性に優れ、歯質歯牙患部欠損部に対する充填修復および補綴物の装着に有用な歯科用組成物キットを提供する。例文帳に追加
To provide a dental composition kit having excellent operability and adhesion to the dentin and useful for filling and repairing defective parts in affected parts of the dentin and teeth and mounting of prostheses therein. - 特許庁
少なくともレジン歯表面へのコーティング処理に際して歯科医師や歯科技工士の作業時間の増大や、患者への肉体的負担を抑制すると共に、レジン歯に対する密着性に優れ、かつ、優れた耐摩耗性を有するコーティング層が形成できる歯のコーティング用キットを提供すること。例文帳に追加
To provide a kit for dental coating having excellent adhesiveness to a resin tooth and forming a coating layer having excellent abrasion resistance while suppressing an increase in working time of dental surgeons and dental technicians for a coating treatment of at least a resin tooth surface and reducing physical load on a patient. - 特許庁
漂白時の知覚過敏を抑制する歯牙用漂白剤キット例文帳に追加
BLEACHING AGENT KIT FOR TOOTH FOR SUPPRESSING HYPERESTHESIA IN BLEACHING - 特許庁
歯根破折を引き起こしにくく、かつ金属アレルギーを惹起せずに失活歯の補綴治療を行うことができるとともに、必要に応じて行われる再根管治療が容易となる、歯科用支台築造用ポストおよび該歯科用支台築造用ポストを含む歯科用根管充填用キットを提供すること。例文帳に追加
To provide a dental kit for filling root canal, including dental post for constructing an anchor tooth, where not only dental prosthesis treatment is possible for a devitalized tooth by causing no dental root fracture or no metallic allergies, but root canal re-treatment becomes easy as occasion demands. - 特許庁
歯科グラスアイオノマーセメント調製用材料及びキット例文帳に追加
MATERIAL FOR PREPARING DENTAL GLASS IONOMER CEMENT AND KIT - 特許庁
歯科用サージカルステント及びその製造や使用方法とキット例文帳に追加
DENTAL SURGICAL STENT, AND MANUFACTURING METHOD, USING METHOD AND KIT FOR THE SAME - 特許庁
歯牙漂白時に起る象牙質知覚過敏を抑制するための歯牙用漂白剤キットを提出すること。例文帳に追加
To provide a bleaching agent kit for teeth for suppressing dentinal hyperesthesia which occurs when teeth are bleached. - 特許庁
そして、この内側歯部に噛合する外側歯部を有する歯形弾性部材（３３）を切欠部に装着した状態で、スプライン軸部をスプライン穴に嵌合してスタビライザバーの一方を第１の歯車にスプライン結合する。例文帳に追加
Thereafter, the spline shaft part is fitted in the spline hole and one of the stabilizer bars is spline-connected to the first gear in such a state that a toothed elastic member 33 having an outside tooth part to be engaged with this inside tooth part is installed on the cutout part. - 特許庁
歯科用接着剤及び歯科用コンポジットレジンを一段階の光照射によって重合硬化させた場合に、可視光が十分に到達しない窩洞の底部や窩壁部の歯質に対しても、十分な接着強さが得られる、歯科用接着剤及び歯科用コンポジットレジンから構成される歯科用充填キットを提供する。例文帳に追加
To provide a dental packing kit composed of a dental adhesive and a dental composite resin that can provide sufficient adhesive strength even to dentine of the cavity bottom and cavity wall to which visible light does not fully reach when the dental adhesive and the dental composite resin are polymerized and cured by one-step irradiation of light. - 特許庁
簡単な築盛方法にも関わらず、多くのインレー、アンレーの症例において天然歯と色調適合性が良好な歯科用補綴物を作製することができる歯冠修復キットを提供する。例文帳に追加
To provide a crown restoration kit capable of producing a dental prosthesis excellent in color tone compatibility with a natural tooth in many cases of inlays and onlays though it is an easy kneading method. - 特許庁
歯牙用漂白剤とともに象牙質知覚過敏抑制剤の効率的に併用することを、歯牙用漂白剤と象牙質知覚過敏抑制剤を別個の容器に収納した組合せからなる、歯牙漂白時の知覚過敏を抑制する歯牙用漂白剤キット。例文帳に追加
The bleaching agent kit for teeth for hyperesthesia which occurs when teeth are bleached comprises a combination in which a bleaching agent for teeth and a dentinal hyperesthesia-suppressing agent are each stored in separate containers and which enables efficient combined use of the dentinal hyperesthesia-suppressing agent with the bleaching agent for teeth. - 特許庁
第１欠歯 歯車１７は、第１回転部材１０に対して第２回転部材１３が離間している状態で、第１駆動歯車１５が位置する切欠部１７ａを備える。例文帳に追加
A first tooth-missing gear 17 includes a notch 17a in which the first drive gear 15 is positioned in the state where the second rotating member 13 is separated from the first rotating member 10. - 特許庁
第２欠歯 歯車１８は、第１回転部材１０に対して第２回転部材１３が圧接している状態で、第２駆動歯車１６が位置する切欠部１８ａを備える。例文帳に追加
A second tooth-missing gear 18 includes a notch 18a in which the second drive gear 16 is positioned in the state where the second rotating member 13 comes into press contact with the first rotating member 10. - 特許庁
切り上げ部１３が始まる地点の近傍に、円周方向に歯溝１２の深さよりも深い切欠溝１４が形成され、スプライン歯４および歯溝１２が分断される。例文帳に追加
Near the point where the cut-up part 13 is initiated, a cutout groove 14 deeper than the cog groove is formed stretching in the circumferential direction so that the spline cogs 4 and cog grooves are divided. - 特許庁
歯科用インプラントの頭部部分を製造する方法ならびにこの方法を実施するための製造キット例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING HEAD PART OF DENTAL IMPLANT AND MANUFACTURING KIT FOR APPLYING THE METHOD - 特許庁
口臭をとるための口腔または歯科衛生用器具およびそのキットを提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide an instrument for an oral cavity or dental hygiene for eliminating haliotosis, and its kit. - 特許庁
歯科用サージカルステント及びその製造や使用方法とキットを提供する。例文帳に追加
To provide a dental surgical stent, and a manufacturing method, a using method and a kit for the same. - 特許庁
溝付扱歯（１１）の切欠溝部（１２）には、この回転方向前面部に凹凸部（１２ａ）を形成する。例文帳に追加
The cut groove (12) of the grooved threshing tooth (11) has notches and projections (12a) on the front face of the rotating direction. - 特許庁
１回のみの光照射により前処理材および充填修復材を硬化できる歯科用充填修復キットであって、充填修復材の厚みにより歯牙と充填修復材との接着力が左右されにくく、優れた審美性を発揮し、かつ、充填修復材を歯牙へ充填する前の薬剤混和作業を必要としない歯科用充填修復キットを提供すること。例文帳に追加
To provide a dental filling and restoring kit curing a pretreatment material and a filling and restoring material by photo-irradiating them only once, where the kit has adhesive force between a tooth and a filling and restoring material hardly affected by the thickness of the filling and restoring material, exhibits an excellent aesthetic property and does not require medicine kneading work before filling the tooth with the filling and restoring material. - 特許庁
一段階の可視光照射によっても、充分な接着強さ、および辺縁封鎖性を有する歯科用コンポジットレジン硬化物が得られる、歯科用コンポジットレジンおよび接着剤を構成要素とする歯科用充填キットを提供すること。例文帳に追加
To provide a packing kit for dentistry, comprising a dental composite resin and an adhesive, capable of obtaining a dental composite resin cured product having sufficient adhesive strength and marginal sealing property even by visible light irradiation of one step. - 特許庁
酸性基含有重合性単量体（ａ）、水（ｂ）、及びアミン系還元剤（ｃ）を含有する歯科用接着剤（Ａ）と、酸性基を有しない重合性単量体（ｄ）、無機過酸化物（ｅ）、光重合開始剤（ｆ）、及びフィラー（ｇ）を含有する歯科用コンポジットレジン（Ｂ）とを含む歯科用充填キットとする。例文帳に追加
The dental packing kit includes the dental adhesive (A) containing an polymerizable monomer (a) containing an acidic group, water (b) and an amine based reducer (c), and the dental composite resin (B) containing a polymerizable monomer (d) not containing an acidic group, an inorganic peroxide (e), a photopolymerization initiator (f) and a filler (g). - 特許庁
車軸１１にガイドレールと歯車１２を、架台４にスクリュウジャキと歯車電動機及びバッテリーシステムを取り付け、スクリュウジャキ上部歯車１０に車軸１１をくわえ込む溝をスクリュウジャキが伸び切った状態で車軸１１と一致する高さに設ける。例文帳に追加
An axle 11 is mounted with a guide rail and a gear 12, and a trestle 4 is mounted with a screw jack, a gear electric motor and a battery system, and a groove engaged with the axle 11 is mounted on the upper gear 10 of the screw jack at the height corresponding with the axle 11 under the condition that the screw jack is most stretched. - 特許庁
レジン歯に対する密着性に優れ、かつ、優れた耐摩耗性を有するハードコート層が形成できるレジン歯用コーティング材キットを提供すること。例文帳に追加
To provide a coating material kit for a resin tooth, which is excellent in adhesion to a resin tooth, and with which a hard coat layer having outstanding abrasion resistance is formed. - 特許庁
骨疾患や歯周疾患用の医薬、抗体、および関連化合物のスクリーニングキット、診断用キット等を提供する。例文帳に追加
A medicine and an antibody for bone diseases and periodontal diseases, a screening kit for substances associated to these things, a diagnostic kit and the like are provided. - 特許庁
ボス部１２ｃの内周面の少なくとも一部には、キック駆動軸１３の外周面に形成されたスプライン歯１３ａと噛合するスプライン歯１２ｇが形成されている。例文帳に追加
Spline teeth 12g meshing with spline teeth 13a form on an outer circumference face of the kick driving shaft 13 is formed on at least one part of an inner circumference face of the boss part 12c. - 特許庁
歯科用粘稠製剤を調整するためのキットとして利用可能であり、ｂＦＧＦ、増粘剤、不活性で無毒性の添加剤、溶解液を含ませて、歯科用粘稠製剤を調整することができる。例文帳に追加
A kit for preparing the viscous preparation for dental comprises mixing bFGF, a thickener, an inactive non-toxic additive, and a dissolving liquid. - 特許庁
調製開始時からの経過時間を外観から把握することのできる歯科用石膏系埋没材およびその埋没材を含む歯科用キットを提供する。例文帳に追加
To provide a gypsum-based embedding material for dental use which enables grasping of the elapsed time from the start of its preparation by its appearance and also to provide a dental kit comprising the embedding material. - 特許庁
特定配合量の酸性基含有単量体を含む歯科用コンポジットレジンと特定配合のボンディング材とを組み合わせた歯科用充填キットを製造する。例文帳に追加
The dental packing kit is produced by combining the dental composite resin containing an acidic group-containing monomer in a specific formulation amount with the bonding material in which specific substances are formulated. - 特許庁
１回のみの光照射により前処理材および充填修復材を硬化でき、硬化時に歯牙と充填修復材との間に剥離を抑制できる歯科用充填修復キットを提供すること。例文帳に追加
To provide a dental filling/restoration kit that cures a pretreatment agent and a filling restorative material only by light irradiation once and suppresses peeling between a tooth and a filling restorative material during curing. - 特許庁
ＮＦκＢ遺伝子の遺伝子多型を検出することを特徴とする歯の喪失リスク評価方法、及びこれに用いられるキット。例文帳に追加
The method for evaluating risk of losing teeth which detects genetic polymorphism of NFκB gene, and the kit used for the method are provided. - 特許庁
そして、復帰機構６０は、駆動歯車７を有するハンドル軸４に対してオフセットした位置に支持されたキック部材７１を有する。例文帳に追加
The returning mechanism 60 includes a kicking member 71 supported at a place offset from a handle shaft 4 having a driving gear 7. - 特許庁
阻止部材のロッキング・パレットストーン（７）が、脱進機ホイール（２）の歯から外れ、ビーク（２１）が切欠（２２）内に通り抜ける。例文帳に追加
A locking pallet stone (7) of the blocking member separates from gear teeth of the escapement wheel (2), and the beak (21) passes through into the notch (22). - 特許庁
爪車軸１８に摩擦結合で摺動可能に嵌装された爪車３２は、噛合４０ａと切欠部４０ｂを有する間欠歯車４０と一体である。例文帳に追加
A ratchet wheel 32 slidably fitted to the claw axle 18 by friction combination is united with an intermittent gear 40 having gears 40a and notched parts 40b. - 特許庁
アンギオテンシンII拮抗作用を有する化合物、そのプロドラッグ又はそれらの塩を含有してなる歯肉肥厚抑制剤。例文帳に追加
This gingival hypertrophy inhibitor contains a compound having angiotensin II antagonism, its prodrug or its salt. - 特許庁
固定子鉄心14の両端近傍で円周方向に沿って複数の歯部41にわたって切欠溝42a ，42b を設ける。例文帳に追加
Cutout grooves 42a, 42b are provided for a plurality of teeth 41 along the circumference direction near both ends of a stator iron core 14. - 特許庁
外筒３０の切欠４４ａ，４４ｄには、それぞれ、第２スペーサ２６の歯４３ａ，４３ｄが差し込まれている。例文帳に追加
Teeth 43a, 43d of the second spacer 26 are inserted to notches 44a, 44d of the outer cylinder 30, respectively. - 特許庁
例文
実質的に連続した部分の上方には連続した歯によって隙間、例えばＶ字形の切欠きが形成されている。例文帳に追加
Interstices, such as V-shaped notches, are formed by the consecutive teeth above the substantially contiguous portions. - 特許庁