weblio英語例文検索 (original) (raw)
ひけそうばの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2186件
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ＞
例文
大引け相場例文帳に追加
the closing quotation - 斎藤和英大辞典
相場は 19,000 円で引けた.例文帳に追加
The market closed [finished] at 19,000 yen. - 研究社 新和英中辞典
取引所で,引ける時の相場例文帳に追加
the closing price in a securities exchange - EDR日英対訳辞書
被研磨物保持材用積層板および被研磨物保持材例文帳に追加
LAMINATED PLATE FOR HOLDING POLISHING OBJECT AND HOLDING MEMBER OF POLISHING OBJECT - 特許庁
例文
射出管から出たらこれを引け そうすれば膨らむ例文帳に追加
When you are come out the tube, you pull this. so blowing it up. ok. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
緊急退避検証装置および媒体記憶装置例文帳に追加
EMERGENCY RETREAT VERIFICATION DEVICE AND MEDIUM STORAGE DEVICE - 特許庁
被研磨物の搬送装置、被研磨物の搬送方法、ガラス基板の製造方法、ガラス基板、磁気記録媒体及び被研磨物のチャック治具例文帳に追加
CONVEYING DEVICE OF OBJECT TO BE GROUND, METHOD FOR CONVEYING OBJECT TO BE GROUND, MANUFACTURING METHOD OF GLASS SUBSTRATE, GLASS SUBSTRATE, MAGNETIC RECORDING MEDIUM, AND CHUCK JIG OF OBJECT TO BE GROUND - 特許庁
基板検査装置のための被検査基板定置機構例文帳に追加
TESTED SUBSTRATE FIXING MECHANISM FOR SUBSTRATE TESTING DEVICE - 特許庁
取引市場において,引け相場が高いこと例文帳に追加
a condition of the closing price being high - EDR日英対訳辞書
例文
被検査物体バーコード読取り装置および読取り方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR READING BAR CODE OF INSPECTION OBJECT - 特許庁
例文
被検査デバイステスト方法及びその装置例文帳に追加
METHOD FOR TESTING DEVICE TO BE TESTED AND ITS DEVICE - 特許庁
薬剤販売可否決定方法、プログラム及び装置例文帳に追加
MEDICINE SALE PERMISSION DECISION METHOD, PROGRAM, AND APPARATUS - 特許庁
被検分銅自動分量・倍量校正装置例文帳に追加
AUTOMATIC SUBMULTIPLE AND MULTIPLE TEST WEIGHT CALIBRATION APPARATUS - 特許庁
プリプレグ、積層板及び被研磨物保持材例文帳に追加
PREPREG, LAMINATE AND SUPPORTING MATERIAL FOR POLISHING OBJECT - 特許庁
被研磨物保持材用積層板の製造方法、被研磨物保持材用積層板および被研磨物保持材例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING LAMINATED PLATE FOR WORKPIECE HOLDING MATERIAL, LAMINATED PLATE FOR WORKPIECE HOLDING MATERIAL, AND WORKPIECE HOLDING MATERIAL - 特許庁
半導体評価方法、被験体実装用基板、および半導体評価装置例文帳に追加
SEMICONDUCTOR EVALUATION METHOD, SPECIMEN MOUNTING SUBSTRATE, AND SEMICONDUCTOR EVALUATION DEVICE - 特許庁
そうやって 頭から入ると 楽しんで バイオリン弾けないのよね。例文帳に追加
If you start it like this from the beginning, it is not possible to enjoy playing the violin. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
液晶基板の良否検査装置、液晶基板の良否検査方法、液晶基板の製造装置、及び液晶基板の製造方法例文帳に追加
QUALITY INSPECTION DEVICE OF LIQUID CRYSTAL SUBSTRATE, QUALITY INSPECTION METHOD OF LIQUID CRYSTAL SUBSTRATE, MANUFACTURE DEVICE OF LIQUID CRYSTAL SUBSTRATE, AND MANUFACTURING METHOD OF LIQUID CRYSTAL SUBSTRATE - 特許庁
レーザ装置、光治療装置、露光装置、デバイス製造方法、及び被検物検査装置例文帳に追加
LASER DEVICE, PHOTOTHERAPY DEVICE, EXPOSURE DEVICE, DEVICE MANUFACTURING METHOD, AND INSPECTION APPARATUS FOR INSPECTING OBJECT TO BE INSPECTED - 特許庁
被研磨体装填治具及び被研磨体の研磨方法及び磁気ディスク用ガラス基板の製造方法例文帳に追加
POLISHED BODY MOUNTING TOOL, POLISHED BODY POLISHING METHOD, AND MANUFACTURING METHOD FOR MAGNETIC DISK GLASS SUBSTRATE - 特許庁
取引可否決定方法、取引可否決定システム、中央装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR TRANSACTION PROPRIETY DETERMINATION, CENTER DEVICE, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
外観検査装置は、基板等の被検査対象から得られる被検査画像を用いる。例文帳に追加
This visual inspection apparatus uses images to be inspected acquired from objects to be inspected such as substrates. - 特許庁
天板の操作性が良い被検体支持装置およびそのような被検体支持装置を有するＸ線撮影装置を実現することができる。例文帳に追加
To provide a subject support device having a top board with high operability and radiographic equipment having the same subject support device. - 特許庁
鋳造品のひけ割れ推定方法、そのひけ割れ推定装置、そのひけ割れ推定プログラム、及び当該プログラムを記録した記録媒体、並びにその成形型製造方法例文帳に追加
METHOD FOR ESTIMATING SHRINKAGE CRACKING IN CASTING, SHRINKAGE CRACKING ESTIMATING DEVICE THEREFOR, SHRINKAGE CRACKING ESTIMATING PROGRAM THEREFOR, RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON, AND MOLDING DIE PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁
所在検索システム、被検索端末装置、被検索端末装置の制御方法、被検索端末装置の制御プログラム、被検索端末装置の制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加
LOCATION RETRIEVAL SYSTEM, TERMINAL DEVICE TO BE RETRIEVED, CONTROL METHOD OF TERMINAL DEVICE TO BE RETRIEVED, CONTROL PROGRAM OF TERMINAL DEVICE TO BE RETRIEVED, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING CONTROL PROGRAM OF TERMINAL DEVICE TO BE RETRIEVED - 特許庁
この磁気検知装置は、例えば相対的に移動する被検知磁界の変化を検知し、被検知磁界の変化を示す検知信号を出力する。例文帳に追加
This magnetism detection device detects, for example, the change of the magnetic field to be detected moving relatively, and outputs a detection signal showing the change of the magnetic field to be detected. - 特許庁
上主軸型立て旋盤装置および上主軸型立旋盤装置への被削材保持方法例文帳に追加
UPPER MAIN SPINDLE TYPE VERTICAL LATHE DEVICE AND WORK MATERIAL HOLDING METHOD TO UPPER MAIN SPINDLE TYPE LATHE DEVICE - 特許庁
船舶のバッテリ消費警告装置、船舶のバッテリ充電残量維持装置例文帳に追加
BATTERY CONSUMPTION ALARMING DEVICE FOR SHIP AND BATTERY RESIDUAL CHARGE MAINTAINING DEVICE FOR SHIP - 特許庁
被研磨基板の保持装置、基板の研磨方法及び半導体装置の製造方法例文帳に追加
SUBSTRATE-BEING-POLISHED HOLDING DEVICE, POLISHING METHOD FOR SUBSTRATE AND MANUFACTURE OF SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
被検査デバイスに対する刺激データの再構成方法および検査装置例文帳に追加
RECONSTITUTION METHOD AND INSPECTION DEVICE FOR STIMULATION DATA TO INSPECTED DEVICE - 特許庁
この保持により、バリア層が非結晶質から結晶構造に変化する。例文帳に追加
By this holding, the barrier layer changes from the amorphous structure to the crystal one. - 特許庁
アナログセンサ処理方法、被計測値処理デバイス及びガスセンサ装置例文帳に追加
ANALOG SENSOR PROCESSING METHOD, MEASURED VALUE PROCESSING DEVICE, AND GAS SENSOR UNIT - 特許庁
支持板に載せられた被検体を安全に受渡しする装置を実現する。例文帳に追加
To provide a device for safely delivering a specimen mounted on a support plate. - 特許庁
検索者が操作する端末装置３より、被検索者の一覧を示す被検索者一覧ファイルの送信が検索用サーバ装置１に要求されると、その検索者に対して作成した被検索者一覧ファイルを送信する。例文帳に追加
When transmission of the searched person list file which shows a list of the searched person is required by the server unit 1 for searching by a terminal device 3 which the searching person operates, the searched person list file created for the searching person is transmitted. - 特許庁
被検査基板の欠陥を検出する基板検査装置において、被検査基板の検査効率を向上できるようにする。例文帳に追加
To enhance the inspection efficiency of a substrate to be inspected in a substrate inspection device for detecting the flaw of the substrate to be inspected. - 特許庁
基板製品の良否検査を容易に行える基板製品検査装置、基板製品検査方法およひ検査用プローブを提供する。例文帳に追加
To provide an apparatus and a method for inspecting substrate products and a probe for inspection whereby whether or not substrate products are good can be easily inspected. - 特許庁
被験者の肺組織に圧力治療を行う双方向圧力維持装置を提供し、圧力発生装置に接続された双方向装置は、被験者に対し相互に作用して、例えば圧力保持装置による治療効果を監視する。例文帳に追加
To provide an interactive pressure support system for providing a pressure therapy to the pulmonary system of a patient; and an interactive system associated with the pressure generating system, interacting with the patient and, for example, monitoring the effectiveness of the treatment provided by the pressure support system. - 特許庁
また、被研磨物装着部５は、被研磨物２７に圧力を加える加圧機構４，被研磨物２７を定盤面２６に密着させる被研磨物固定部２，被研磨物固定部２に搭載された厚み計３とから構成されている。例文帳に追加
The workpiece installing part 5 is composed of a pressurizing mechanism 4 for applying pressure to the workpiece 27, a workpiece fixing part 2 for bringing the workpiece 27 into close contact with the surface plate surface 26 and the thickness meter 3 mounted on the polishing object fixing part 2. - 特許庁
透光性を有する基板の一面を被検査面として検査する基板の検査装置において、被検査面を含む平面上に照明装置を配設し、被検査面の法線方向に撮像装置を配設する。例文帳に追加
In this substrate inspection device for inspecting with one surface of a translucent substrate as an inspection surface, a lighting system is disposed on a plane including the inspection surface while an imaging device is disposed in the direction of the normal of the inspection surface. - 特許庁
被削材Ｗが被削材供給装置７により立体ストッカ５へ供給される際に、被削材Ｗの基準端Ｗｓが被削材供給装置の供給用突き当て基準面５５に位置決めされる。例文帳に追加
When the work W is fed to a three-dimensional stocker 5 by a work feeder 7, a reference end Ws of the work W is pod at a feeding and butting reference surface 55 of the feeder. - 特許庁
上皮系細胞の重層化培養方法、それから得られる重層化上皮系細胞シート及びその利用方法例文帳に追加
METHOD FOR CULTURING MULTIPLY LAYERED EPITHELIAL CELL, MULTIPLY LAYERED EPITHELIAL CELL SHEET OBTAINED BY THE SAME AND USE OF THE SHEET - 特許庁
上皮系細胞の新しい重層化培養方法及びそれから得られる重層化上皮系細胞シートを提供すること。例文帳に追加
To provide a new method for culturing multilayered epithelial cells, and a multilayered epithelial cell sheet obtained by the same. - 特許庁
フィーダー細胞を用いない上皮系細胞の重層化培養方法及びそれから得られる重層化上皮系細胞シートを提供すること。例文帳に追加
To provide a method for culturing multiply layered epithelial cells without using feeder cells, and a multiply-layered epithelial cell sheet obtained by the same. - 特許庁
構成要素の増加に対応した基板数の増加を抑制した被検体内導入装置および被検体内導入装置を実現する。例文帳に追加
To provide an intrabody introduced device and an intrabody introduction system suppressing increase in number of boards according to the increase in components. - 特許庁
体格が大きい被検体を撮像する場合でも、送風機構による送風効果の減少を抑える。例文帳に追加
To suppress a decrease in ventilation effect by a ventilation mechanism even when picking up an image of a well-built subject. - 特許庁
この場合、光吸収層３を透過した被検出光は、電子放出層４に達することとなる。例文帳に追加
In this case, the detecting light transmitted through the optical absorption layer 3 reaches an electron emitting layer 4. - 特許庁
これらの研磨線５を、被研磨物、例えばウェーハ６の被研磨面上または研磨線５上に研磨砥粒２ａを供給しながら、この被研磨面上を走査させることにより被研磨物の研磨を行う。例文帳に追加
As polishing compound particles 2a is fed onto a polished object such as a polished surface of a wafer 6 or polishing wires 5, the polished object is polished by scanning polishing wires 5 on the polished surface. - 特許庁
制動灯の点灯を被験者が認知すればブレーキ３８ｄが操作され、被験者の認知が検出される。例文帳に追加
When the subject recognizes the lighting of the brake lamp, a brake 38d is operated, and the recognition by the subject is detected. - 特許庁
Ｘ線ＣＴ装置により被検体を診断する場合において、被検体へのＸ線被曝量を少なくする。例文帳に追加
To reduce the exposure of a subject to X rays in diagnosing the subject by using an X-ray CT apparatus. - 特許庁
例文
本発明に係る被研磨基板保持装置１０は、ＣＭＰ研磨する際に被研磨基板（ウエハ）１５を保持するものである。例文帳に追加
This retainer 10 for the substrate-to-be-polished retains a substrate-to-be-polished (wafer) 15 when polishing CMP. - 特許庁