weblio英語例文検索 (original) (raw)
ふごうへんかんきの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31721件
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 634 635 次へ＞
例文
そして、符号化された変換データｆ(y)1〜8を、前記変換規則に基づく変換の過程のうちの同じ過程で得られた変換データ毎に集めてＮ通りの変換データ群を得、この群の各々毎に、変換データｆ(y)1〜8に圧縮処理を施す。例文帳に追加
Then, encoded converted data f(y) 1 to 8 are gathered by each converted data obtained in the same process in the processes of conversion based on the conversion rule to obtain N-kinds of groups of converted data, and compression processing of the converted data f(y) 1 to 8 is carried out by each of the groups. - 特許庁
光制御素子の波長変換回路に、フィルタ付き位相変調器１１５を備える構成とした。例文帳に追加
A wavelength converter circuit of the light-control element is provided with a phase modulator 115 with a filter. - 特許庁
直交変換の基底関数を適応的に変化させることで符号化効率を向上させる画像符号化装置を提供する。例文帳に追加
To provide an image coder which improves efficiency of coding by adaptively varying the base function of orthogonal conversion. - 特許庁
第１の符号化方式から第２の符号化方式への変換に必要な処理時間を短縮し、かつ、変換に伴う画質の劣化も抑制する。例文帳に追加
To shorten a processing time required for conversion from a first encoding system to a second encoding system, and suppress degradation of image quality due to the conversion. - 特許庁
例文
ＦＦＴ演算器５１１は、Ａ−Ｄ変換器で得られたビート信号データをＦＦＴを用いて周波数スペクトラムに変換する。例文帳に追加
An FFT operator 511 converts beat signal data obtained with an A-D converter into frequency spectrum by using an FFT. - 特許庁
例文
両方向動きベクトルを用いたフォーマット変換装置及びその方法例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR FORMAT CONVERSION USING BIDIRECTIONAL MOTION VECTOR - 特許庁
また、変位量算出回路４９は、変位量の算出が完了したか否かを示す情報をアドレス変換回路５０に入力し、アドレス変換回路５０は、前記情報に応じてバッファメモリ４２のアドレス変換を実行する。例文帳に追加
Furthermore, the displacement quantity calculating circuit 49 inputs information showing whether the calculation of the quantity of displacement has been completed to the address converting circuit 50, which performs the address conversion of the buffer memory 42 according to the information. - 特許庁
符号化情報変換部１０７は、符号化部１０６により生成された仮符号化情報を第１のピクチャタイプよりも参照画像の多い第２のピクチャタイプに適応するように変換後符号化情報に変換する。例文帳に追加
An encoding information conversion part 107 converts the temporary encoding information generated by the encoding part 106 to post-conversion encoding information so that it is adaptive to a second picture type having more reference images than the first picture type. - 特許庁
その場合，前記係合片を前記風向変更板の回動軸と兼用することも考えられる。例文帳に追加
Here, the engagement piece may be also used as a rotating shaft of the wind direction changing plate. - 特許庁
例文
変換された２つの強度変調信号を光受信器１０８によって差動光検出を行う。例文帳に追加
Two converted intensity modulation signals is applied to a differential light detection by an optical receiver 108. - 特許庁
例文
そして、Ｄ／Ａ変換器２２２は、２つのＰＣＭデータをアナログの電圧信号に変換する。例文帳に追加
Then, a D/A converter 222 converts two pieces of PCM data into analog voltage signals. - 特許庁
Ａ／Ｄ変換器１ａは、再生ＲＦ信号をリニアに第１デジタル値に変換して出力する。例文帳に追加
A/D converter 1a converts the reproduced RF signal linearly to a first digital value and outputs this value. - 特許庁
ＡＤ変換器１４１，１４２は、フロントエンド１０の出力をデジタル信号に変換する。例文帳に追加
A/D converters 141 and 142 convert an output signal from the front end 10 into a digital signal. - 特許庁
受信アンテナ１で受信した電波を増幅してＡ／Ｄ変換器５で変換する。例文帳に追加
A radio wave received by a reception antenna 1 is amplified, and an analog/digital converter 5 converts the amplified signal into a digital signal. - 特許庁
変換後データ出力部１０９は変換された第２のフォーマットのデータを出力する。例文帳に追加
A post-conversion data output part 109 outputs the converted data of the second format. - 特許庁
変換前後において互換性は保ったまま符号構造変換が可能となり、少ないメモリ容量あるいは限られたメモリ容量で符号量の少ない一部のコードストリームを解釈する符号変換装置を提供する。例文帳に追加
To provide a code conversion apparatus that can attain code structure conversion while keeping the compatibility before and after the conversion and interpret part of a code stream with a small code amount by a small memory capacity or a limited memory capacity. - 特許庁
センサ信号変換装置１は、センサ２から出力されるアナログ信号をデジタル信号に変換するＡ／Ｄ変換部１１と、Ａ／Ｄ変換部１１から出力されたデジタル信号をカメラリンク規格のフォーマットに変換するフォーマット変換部１３とを備える。例文帳に追加
The sensor signal converter 1 includes: an A/D conversion unit 11 for converting an analog signal to be output from the sensor 2 to a digital signal; and a format conversion unit 13 for converting the digital signal output from the A/D conversion unit 11 to a format for a camera link standard. - 特許庁
被識別装置であるプロセスユニット２では、複写機本体１から出力される識別符号を、符号変換機２５で符号変換機１９と同一の論理により符号変換して応答符号を得、この応答符号を複写機本体１の入力ポートへと返す。例文帳に追加
In a processing unit 2 that is a device to be discriminated, a response code is obtained by performing the code conversion of the discrimination code outputted from the copying machine main body 1 by a code converter 25 by the same logic as the code converter 19, and the response code is returned to the input port of the copying machine main body 1. - 特許庁
累積変化量を付加した変換画像信号をＲＧＢで表される出力画像信号に変換する。例文帳に追加
The transformed image signals to which the accumulated amount of change is added are transformed to output image signals represented by RGB. - 特許庁
時空間トレリス符号化信号を復号化する場合に伝送路変動の影響を低減する。例文帳に追加
To reduce the effect of variations in transmission paths in the case of decoding a space-time trellis coded signal. - 特許庁
周波数変換部２９は、第１ライン３１を流れる第１高周波信号ＲＦ_1を、中間周波数信号ＩＦに変換する。例文帳に追加
The frequency converting portion 29 converts a first high frequency signal RF_1 flowing in the first line 31 into an intermediate frequency signal IF. - 特許庁
第１のＡ／Ｄ変換器８でディジタル化されたＩＦ信号をＤ／Ａ変換器９でアナログに変換する。例文帳に追加
IF signal, digitized by a first A/D converter 8, is converted into analog by the D/A converter. - 特許庁
先験的に定義された統計的アーティファクトを有する混合基数変換例文帳に追加
MIXED RADIX CONVERSION WITH A PRIORI DEFINED STATISTICAL ARTIFACTS - 特許庁
画像信号領域の復号・フレーム周波数変換・再符号化することなく、符号化装置内で適切なフレーム間引きにより、欲するフレーム周波数の出力符号化ストリームに変換する装置に関する。例文帳に追加
To provide a converter that converts an input bit stream into an output coded stream with a desired frame frequency by allowing a coder to conduct proper frame thinning, without the need for decoding of an image signal area, frame frequency conversion and re-encoding. - 特許庁
C の符号無し文字 (unsigned char)とその外部表現とを変換する基本フィルター。例文帳に追加
A filter primitive that translates between unsigned C characters and their external representations. - JM
変調部３４は、DSV制御ビットが挿入された入力データ列を、所定の変換規則（例えば、1,7PP変調）に従って、符号列に変調する。例文帳に追加
The section 34 modulates the data row, containing the DSV control bit into a code row in accordance with a prescribed reduction rule (for example, 1, 7 PP modulation). - 特許庁
Ａ／Ｄ変換器１２は、可変利得増幅器１０により増幅されたオーディオ信号ＳＩＧ１４をアナログデジタル変換する。例文帳に追加
An A/D converter 12 analog/digital converts an audio signal SIG 14 amplified by the variable gain amplifier 10. - 特許庁
情報記述方法の変換装置、符号化方法及び情報処理システム例文帳に追加
CONVERTER FOR INFORMATION DESCRIBING METHOD, ENCODING METHOD, AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM - 特許庁
高能率符号化部が、制限帯域内の周波数に対応する変換係数を、重み付けされた変換係数も含めて高能率符号化する。例文帳に追加
The high-performance encoding section subjects the transfer coefficient corresponding to the frequency within the limited band to high-performance encoding including the weighted transfer coefficient. - 特許庁
ノイズ等の影響で、連続信号、不連続信号入力をＡ／Ｄ変換をして、上記した様なコード変換ミスが発生したとしても、この変換ミスを補正し誤差を最小限にできるＡ／Ｄ変換器を提供すること。例文帳に追加
To obtain an A/D converter by which a conversion mistake is corrected and errors can be made min., even if the inputs of a continuous signal and a discontinuous signal are A/D-converted due to the influence of noise or the like to generate code conversion mistakes. - 特許庁
ＤＡＣ８１は偏心データをＤ／Ａ変換し、変換後の信号を積分フィルタ９１に出力する。例文帳に追加
A DAC 81 carries out D/A conversion of eccentricity data and a signal after conversion is output to an integrating filter 91. - 特許庁
色変換した際に色変換の前後で彩度の大小関係が逆転するのを防ぐことができる色変換装置、色変換方法、及び色変換プログラムを提供する。例文帳に追加
To provide a color conversion apparatus, a color conversion method and a color conversion program, which can prevent a magnitude relation of chroma from reversing before and after color conversion in color conversion. - 特許庁
変換後の画像のシーケンスが不連続となることがなく、動きの滑らかな画像を表示することができる映像信号変換装置を提供する。例文帳に追加
To provide a video signal converter which can eliminate a discontinuous sequence of converted images and can display the images with their smooth movements. - 特許庁
第３変換部５２は、第３の変換規則に基づいて、論理演算信号を変換して、複数個の入力信号のうちの第１順位の信号の値を表わす第３変換信号を生成する。例文帳に追加
A third conversion section 52 converts a logical operation signal to generate a third conversion signal indicating the value of the signal of a first order out of the plurality of input signals, based on a third conversion rule. - 特許庁
第３変換部５２は、第３の変換規則に基づいて、論理演算信号を変換して、複数個の入力信号のうちの第１順位の信号の値を表わす第３変換信号を生成する。例文帳に追加
A third conversion section 52 converts a logical operation signal to generate a third conversion signal indicating the value of the signal of the first order in the plurality of input signals, based on a third conversion rule. - 特許庁
第２の変換部２０９は、置き換えた共通チャネル情報を含む信号であって、第１の変換部２０１により変換した信号を周波数領域から時間領域に変換する。例文帳に追加
A second conversion part 209 converts the signal converted by the first conversion part 201 as the signal containing the replaced common channel information from the frequency domain to the time domain. - 特許庁
変更の識別情報は、複数の宛先アレイ間で相互に通信される。例文帳に追加
Identification information of the modifications is mutually communicated among multiple destination arrays. - 特許庁
符号変換方法及び装置、並びにプログラム供給媒体例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR CODE CONVESION AND PROGRAM SUPPLY MEDIUM THEREOF - 特許庁
符号変換方法及び装置、並びにプログラム供給媒体例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR CODE CONVERSION AND PROGRAM SUPPLY MEDIUM - 特許庁
符号変換制御方法及び装置、並びにプログラム供給媒体例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR CODE CONVERSION CONTROL AND PROGRAM SUPPLY MEDIUM THEREOF - 特許庁
符号列変換装置、符号列変換方法、撮影システム、画像表示システム、監視システム、プログラム、及び、情報記録媒体例文帳に追加
CODE STRING CONVERTER, CODE STRING CONVERTING METHOD, PHOTOGRAPHING SYSTEM, IMAGE DISPLAY SYSTEM, MONITORING SYSTEM, PROGRAM, AND INFORMATION RECORDING - 特許庁
ＦＦＴ部１０４は、ＯＦＤＭ信号をフーリエ変換して周波数領域信号を生成する。例文帳に追加
A fast Fourier transform (FFT) section 104 performs Fourier transform on an OFDM signal to generate a frequency domain signal. - 特許庁
Ａ／Ｄ変換手段は、それぞれの周波数帯域をカバーする複数の周波数変換手段によってデジタル信号に変換する。例文帳に追加
An A/D conversion means performs conversion into digital signals by the plurality of frequency conversion means which each cover the frequency bands. - 特許庁
相互オフセット較正型Ａ／Ｄ変換器において、キャリブレーション終了後には不要となるＡ／Ｄ変換器を有効活用し、Ａ／Ｄ変換の精度を高めたＡ／Ｄ変換器を提供する。例文帳に追加
To provide an A/D converter in which an accuracy of A/D conversion is enhanced by using effectively the A/D converter which becomes needless after completion of calibration in a mutually off-set calibration type A/D converter. - 特許庁
本発明は表示装置、その駆動方法及び表示装置用駆動装置に関し、この駆動装置は光感知部からの光感知信号及び接触感知部からの接触感知信号を増幅する増幅部と、増幅部からの増幅された光感知信号及び増幅された接触感知信号を直列感知信号に変換する並列−直列変換器と、直列感知信号をデジタル感知信号に変換するアナログ−デジタル変換器とを備える。例文帳に追加
The invention relates to the display device, the driving method thereof, and the driving apparatus for the display device. - 特許庁
電気−光変換器は、それを通過する光信号に振幅変調を施し、逆に、光−電気変換器は、振幅復調器である。例文帳に追加
The electrooptical converter amplitude-modulates the optical signal passing through it and the optoelectric converter is an amplitude demodulator. - 特許庁
可変長復号手段101は、圧縮画像を復号し、各フレームの動きベクトル情報と直交変換画像を出力する。例文帳に追加
A variable length decoding means 101 demodulates the compression image and outputs the movement vector information of each frame and an orthogonal transformation image. - 特許庁
可変長復号手段１０１は、圧縮画像を復号し、各フレームのピクチャタイプ及び動きベクトル情報と直交変換画像を出力する。例文帳に追加
A variable length decoding means 101 decodes a compressed image and outputs a picture type and motion vector information/orthogonal transformation image of each frame. - 特許庁
更に日記として『菅大府記』（現存せず）『編御記』（『為長卿記』）がある。例文帳に追加
In addition, he left diaries such as "Kantaifuki" (defunct) and "Hengyoki" (or "Tamenagakyoki"). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
離散フーリエ変換部３は、Ａ／Ｄ変換器２の出力信号Ｓ２に対して離散フーリエ変換を行って、当該出力信号Ｓ２を周波数領域の信号に変換して出力する。例文帳に追加
The discrete Fourier transform part 3 performs discrete Fourier transform of an output signal S2 of the A/D converter 2, converts the output signal S2 into the signal of a frequency domain and outputs the signal. - 特許庁