weblio英語例文検索 (original) (raw)
相互に垂直のの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 146件
例文
一組の相互に垂直な軸を持つさま例文帳に追加
having a set of mutually perpendicular axes - 日本語WordNet
本発明は、水平偏向信号と垂直偏向信号の間の望ましくない相互作用を補正する垂直偏向装置に関する。例文帳に追加
To provide a vertical deflection device for correcting undesired interaction between a horizontal deflection signal and a vertical deflection signal. - 特許庁
複数の回路基板４０が支持基板２０に対して垂直でかつ、相互に平行に立設される。例文帳に追加
A plurality of circuit substrates 40 are erected vertically to a supporting substrate 20 and in parallel to each other. - 特許庁
垂直にナノ相互接続された回路デバイスからなる製品及びその製造方法例文帳に追加
ARTICLE COMPRISING VERTICALLY NANO-INTERCONNECTED CIRCUIT DEVICE AND METHOD FOR MAKING THE SAME - 特許庁
例文
基板上垂直組立体用の折り曲げた相互接続体上にスタックしたチップスケールパッケージ例文帳に追加
CHIP-SCALE PACKAGE STACKED ON INTERCONNECT BODY FOLDED FOR VERTICAL ASSEMBLY ON SUBSTRATE - 特許庁
例文
回転軸線（Ｒ）及びハンドル部分の長手方向軸線（Ｙ）は相互に垂直ではない。例文帳に追加
The rotary axis R and the longitudinal axis Y of the handle part are not vertical to each other. - 特許庁
梁部材は、外壁面(W)と平行な方向に延び、隣り合う垂直支柱を相互連結する。例文帳に追加
The beam member extends to a direction parallel with the external wall (W), and connects the perpendicular supports adjacent to each other. - 特許庁
半導体基板上に配置される第１垂直半導体装置と、前記第１垂直半導体装置上に配置される第２垂直半導体装置と、前記第１垂直半導体装置と前記第２垂直半導体装置との間に介在し、両者を相互接続する配線とを有する。例文帳に追加
The vertical type semiconductor device includes a first vertical semiconductor device arranged on a semiconductor substrate, a second vertical semiconductor device arranged on the first vertical semiconductor device, and an interconnection between the first and second vertical semiconductor devices to interconnect both. - 特許庁
パネル(1)は垂直材(5a,5b)及び横材(24)を強化し且つ相互接続するための第１の手段(25)と、垂直材(5a,5b)に結合され、上下の２つのパネル(1)の２つの連続する垂直材(5a,5b)の相互の位置を強化し且つ案内するための第２の手段(32,37)とを備える。例文帳に追加
The panel 1 comprises first means 25 for reinforcing the vertical members 5a, 5b and horizontal members 24 and connecting them to each other, and second means 32, 37 connected to the vertical members 5a, 5b and reinforcing and guiding the mutual positions of the two continuous vertical members 5a, 5b of two upper and lower panels 1. - 特許庁
例文
線分対抽出手段８は、抽出された垂直エッジ線分のうち、相互の水平距離および垂直距離がそれぞれ車幅および車高に係わる基準条件を満たす垂直エッジ線分の対を抽出する。例文帳に追加
A line segment pair extracting means 8 extracts a pair of vertical edge line segments where mutual horizontal and vertical distances respectively meet conditions about vehicle breadth and height among the extracted vertical edge line segments. - 特許庁
例文
複数のフィンガー部２１ａは、第１の方向ｙに対して垂直な第２の方向ｘに沿って相互に間隔をおいて配列されている。例文帳に追加
The finger portions 21a are arranged at spaces from one another along a second direction x vertical to the first direction y. - 特許庁
エンドボックスの寸法は、管１７，１８の相互の垂直方向の食い違い配置を可能にし、それらの据付および接続を容易にしている。例文帳に追加
The dimension of the end box enables the alternate arrangement in the vertical direction of the tubes 17 and 18, and facilitates their installation and the connection. - 特許庁
第１コイルLaのコイル軸と第２コイルLbのコイル軸とは、セラミック層11の積層方向に対して垂直な方向に相互に変位している。例文帳に追加
The coil axes of the first coil La and second coil Lb are mutually displaced in the direction vertical to the laminating direction of the ceramic layers 11. - 特許庁
複数の単光源ユニット２２は，被当接面２１１，２１２に垂直な方向から見て相互に重ならない位置に保持される。例文帳に追加
The plurality of single light source units 22 are held at positions where they are not superposed on each other as seen from a direction perpendicular to the surfaces to be abutted 211 and 212. - 特許庁
パネル(1)は、並んで配置された２つのパネル(1)の２つの隣接する垂直材(5a,5b)の相互の回転を制限するための第３の手段(44)を更に有する。例文帳に追加
The panel 1 further has third means 44 for limiting the mutual rotation of the two adjacent vertical members 5a, 5b of the two panels 1 arranged in a line. - 特許庁
２列のデータ線６ａ相互間には、垂直方向に隣接した画素電極の境界部分において、凸パターン８１が形成される。例文帳に追加
A projecting pattern 81 is formed between two data lines 6a in the boundary part between pixel electrodes adjacent to each other in the vertical direction. - 特許庁
（２）．整畦ドラムの隣接する整畦板１５ａは相互に所定の重なりを有し、その重なり部分に垂直段部１５ｄを形成した。例文帳に追加
The adjacent levee-adjusting plates 15a of the levee-adjusting drum are provided with a given part overlapping each other, and the vertical step part 15d is formed at the overlapping part (second aspect). - 特許庁
装着板３の開口１０は、相互間に垂直延長される２つの移動方向（ｘ及びｙ）においてペグ５の寸法より大きい。例文帳に追加
The opening 10 of the mounting plate 3 is substantially larger than the dimension of the peg 5 of the clamping plate 3 in two shift direction (x, y) extending perpendicular to each other. - 特許庁
また、棒状のアパタイト結晶を、相互に隙間を空けて、基材表面に垂直な方向に配向させることも好ましい。例文帳に追加
Further rod like apatite crystals are also preferably oriented in the vertical direction to the surface of the base material mutually with certain interval. - 特許庁
直流磁束と渦電流の相互作用により溶融金属内に垂直方向の電磁力が発生する。例文帳に追加
By the interaction of the direct current magnetic flux and the eddy current, an electromagnetic force in the vertical direction is generated in the molten metal. - 特許庁
センサプローブおよび基準プローブは、イオン交換材の層内に、垂直方向に相互にずらして配置される。例文帳に追加
A sensor probe and a standard probe are arranged in the layer of the ion-exchange material in a vertical direction and mutually shifted. - 特許庁
基板上の垂直組立体用の相互接続フィルム上にスタックするチップスケールパッケージの構造と方法。例文帳に追加
To provide a structure and method for a chip-scale package stacked on an interconnect film for a vertical assembly on a substrate. - 特許庁
モジュールフランジ２０とリザーバ３０とが、圧縮可能な取り付け手段４０によって垂直方向において相互にオフセットして接続される。例文帳に追加
A module flange 20 and the reservoir 30 are connected to be offset to each other in a vertical direction by a compressible mounting means 40. - 特許庁
シリコン膜は構造の垂直チャネル領域の働きをし、ゲート領域に隣接した拡散領域を相互接続する。例文帳に追加
The silicon film functions as the vertical channel region of the structure and interconnects a diffusion region adjacent to the gate region. - 特許庁
グラニュラー磁気記録層の粒間の磁気的相互作用を改良し、低ノイズで高密度記録が可能な垂直磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加
To improve magnetic interaction among the grains of a granular magnetic recording layer, and to provided a vertical magnetic record medium that can perform high-density recording with low noise. - 特許庁
マイクロレンズアレイ２２は、スキャン方向に垂直の方向に２個のマイクロレンズアレイチップ２２ａが、その一部がこのスキャン方向に垂直の方向に相互に重なるように設けられている。例文帳に追加
A microlens array 22 is provided with two microlens array chips 22a in a direction vertical to a scan direction so that a part thereof is overlapped each other in the direction vertical to the scan direction. - 特許庁
プリアンブル周期を偶数回加算して1回ごとに反転する水平偏波と垂直偏波との相互クロストーク分を打ち消す。例文帳に追加
A preamble cycle is added for an even number of times and the mutual crosstalk portion of the horizontally polarized waves and the vertically polarized waves to be inverted every time are offset. - 特許庁
仮に局所的に配向がわずかに水平方向に乱れたとしても、その周囲の垂直配向した液晶分子との相互作用で画素溝の部分においても十分な垂直性を保つことが可能となる。例文帳に追加
Even if the alignment of the liquid crystal molecules is locally disturbed slightly in the horizontal direction, sufficient vertical properties can be maintained also in the pixel groove part by the interaction with the vertically aligned liquid crystal molecules on the periphery thereof. - 特許庁
鉄筋コンクリート構造のバットレス７が垂直軸組部材の背面に一体化し、隣接する垂直軸組部材は、壁体の鉛直荷重を支持する鉄筋コンクリート構造の基礎４によって一体的に相互連結される。例文帳に追加
A buttress 7 having a reinforced concrete structure is integrated with the back surface of the vertical framework member, and the adjacent vertical framework members are integrally connected to each other by the foundation 4 having a reinforced concrete structure supporting the vertical load of the wall body. - 特許庁
駆動回路２２と、回路２６と、画素電極３０４との間には、必要に応じて垂直方向の接続３６を形成し、基板を通る垂直方向の相互接続を含んでもよい。例文帳に追加
Vertical connections 36 are formed, if required, between the drive circuits 22, the circuits 26 and pixel electrodes 304, and may include vertical mutual connections passing through the substrate. - 特許庁
各垂直棒材１８ａは相互に間隔が開いており、垂直棒材１８ａ自体も棒形状なので、ポット苗Ｐより離脱した夾雑物は支持材１８に堆積されることなく下方に落下する。例文帳に追加
Individual vertical rods 18a are arranged with an interval each other and the vertical rods 18a are also in a rod shape and the contaminants released from the potted seedlings P smoothly fall down without accumulation on the L-shaped supporters 18. - 特許庁
水平面における垂直偏波と水平偏波のビーム幅をほぼ等しくでき、設計が容易で、かつ、水平偏波用ダイポールと垂直偏波用ダイポールの間の相互結合が小さい偏波共用アンテナを得ること。例文帳に追加
To obtain a polarization sharing antenna which can make beam widths of vertical polarization and horizontal polarization almost equal in a horizontal plane, is easily designed and has small interconnection between a dipole for horizontal polarization and dipoles for vertical polarization. - 特許庁
裏打ち層と垂直磁化膜との間に面内磁化膜を有し、十分な記録磁界勾配を保持しつつ垂直磁化膜と裏打ち層の相互作用で生じるノイズを低減する。例文帳に追加
An in-plane magnetization film is formed between a lining layer and a perpendicular magnetization film, and noise generated by the mutual operations of the perpendicular magnetization film and the lining layer is reduced while a sufficient recording magnetic field gradient is maintained. - 特許庁
裏打ち層を有する垂直磁気記録媒体において、垂直磁化膜と裏打ち層の相互作用で生じるノイズを低減し、かつ十分な記録磁界勾配を得るための垂直磁気記録媒体及び磁気記録装置を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a perpendicular magnetic recording medium having a lining layer, and a magnetic recording device wherein noise generated by the mutual operations of a perpendicular magnetization film and the lining layer is reduced, and a sufficient recording magnetic field gradient is obtained. - 特許庁
垂直に立てられて棚の枠体を構成する複数の支柱１１と、支柱相互間に水平方向に掛け渡されて支柱相互間を連結し支柱とともに棚の枠体を構成する横梁１２とを有する。例文帳に追加
A plurality of supports 11 erected vertically and forming a frame of a shelf, and a cross beam 12 supported horizontally between the supports, connecting the supports and forming a frame of a shelf together with the supports are provided. - 特許庁
箱体２１内の単位装置２４と電源との間を接続する複数の垂直母線２６に対し、これら垂直母線２６を前記箱体２１内に水平方向に固定された支持部材２８により所定位置に保持すると共に、この支持部材２８の上面には、隣接する垂直母線２６相互間を仕切るようにほぼ垂直に起立する突条部３２を設けた構成とする。例文帳に追加
A plurality of vertical buses 26 which connect the unit devices 24 within a box 21 with a power source are held in a specified positions by supports 28 fixed horizontally within the above box 21, and also ribs 32 which erect roughly vertically to partition adjacent vertical buses 26 from each other are provided on the topside of this support 28. - 特許庁
相互に対向する端面４０，４２と、端面４０，４２に略垂直で相互に対向する第１側面４４，４６と、端面４０，４２および第１側面４４，４６に略垂直で相互に対向する第２側面４８，５０と、を持つ略直方体形状の素子本体４を有する積層セラミックコンデンサ２である。例文帳に追加
A multilayer ceramic capacitor 2 has a substantially rectangular parallelepiped element body 4 having opposing edges 40 and 42, opposing first side faces 44 and 46 nearly perpendicular to the edges 40 and 42, and opposing second side faces 48 and 50 nearly perpendicular to the edges 40 and 42 and the first side faces 44 and 46. - 特許庁
ログ壁面体は、上下部を平行面１３，１４にカットした丸太材１２の複数本を、その上下部の平行面１３，１４を相互に重ね合わせて垂直方向に積み上げ、前記各丸太材１２に垂直方向に貫通するロッド挿通孔１５を複数本貫設する。例文帳に追加
In a log wall surface body, a plurality of log lumber 12 by cutting upper/lower parts as parallel surfaces 13, 14 are heaped up in the vertical direction by mutually superposing the parallel surfaces 13, 14 of the upper/lower parts, and rod inserting holes 15 penetrating in the vertical direction through the each log lumber 12 is penetratingly arranged in a plurality. - 特許庁
組成制御が容易であり、優れた磁気特性を有し、グレイン間に磁気的相互作用がなく、高い磁気異方性を有する多層構造の垂直磁化膜を得る事ができる垂直磁化膜それを含む磁気記録媒体，磁気デイスクを提供すること。例文帳に追加
To provide a multilayer perpendicular magnetizing film which has a composition easy to control, excellent magnetic characteristics with no magnetic interaction between the grains but with high magnetic anisotropy, and a magnetic recording medium and magnetic disk which include the above film. - 特許庁
同一計装配管内に垂直方向に配置された２つの検出器からの信号により、特定の周波数帯域の変動成分を抽出し相互相関関数を計算し、その相互相関関数のピークから２つの検出器間のボイド移動時間を算出する。例文帳に追加
A fluctuation component in a specified frequency band is extracted to calculate the mutual correlation function, based on the signals from the two detectors arranged vertically in the same instrumentation tube, and a void moving time between the two detectors is calculated based on a peak of the mutual correlation function. - 特許庁
多ビットデータが主に移動する水平方向に均一性の高いプログラマブル相互接続路を用い、ALU が延びている垂直方向にはALU 単位の処理に適したプログラマブル相互接続路を用いることで、高性能多ビットデータパスを効率的にインプリメントできるようにする。例文帳に追加
The re-constructable device uses programmable interconnecting lines with high uniformity in a horizontal direction in which multi-bit data mainly move and uses programmable interconnecting lines suitable for processing in the unit of ALU in a vertical direction in which ALUs are extended to efficiently implement high performance multi-bit data paths. - 特許庁
また、第一サイプ部４１が、サイプ長さ方向に垂直な断面視にて直線形状を有すると共に相互に対向する一対の第一サイプ壁面４１１、４１２と、これらの第一サイプ壁面４１１、４１２にそれぞれ配置されて相互に噛み合う凸部４１３および凹部４１４とを有する。例文帳に追加
The first sipe part 41 has a pair of mutually opposed first sipe wall surfaces 411 and 412 having a straight line shape in a cross-sectional view vertical to the sipe length direction, and mutually meshing projection part 413 and recessed part 414 respectively arranged on the first sipe wall surfaces 411 and 412. - 特許庁
ワークスピンドル１５は軸方向に間隔を設けた一対の自動調芯軸受３１、３２で軸支され、この一対の自動調芯軸受相互３１、３２間相互間の軸に垂直な方向の相対的なずれを許容してワークスピンドル１５を傾斜自在の状態とする。例文帳に追加
The work spindle 15 is pivotally supported by a pair of automatic alignment bearings 31, 32 axially spaced apart from each other allowing mutual relative deviation in an axially perpendicular direction within the pair of automatic alignment bearings 31, 32 to make the work spindle 15 freely inclined. - 特許庁
建築物開口部用の、ベニス式ブラインド形態のカバーは、羽根板を水平方向に配置し且つ垂直方向には間隔を空けて配置するための複数の支持ばしごを含んでおり、はしごは、垂直に伸張する間隔を空けて配置されたガイドコードと、ガイドコードに沿って垂直に間隔を空けた位置でガイドコードを相互連結する横桟とを含んでいる。例文帳に追加
A Venetian blind cover for a building opening section arranges vanes in the horizontal direction and includes a plurality of supporting ladders for arranging them at regular intervals in the vertical direction, and the ladders include guide cords arranged at a vertically expanded regular interval and cross battens connecting the guide cords to each other in positions at vertically regular intervals along the guide cords. - 特許庁
フレームコネクタ２４と部品フレーム１２との間には、相補的に相互係合する舌状部４６、４８及び溝５０、５２が設けられ、これらは、上記嵌合方向Ｂにほぼ垂直に延びて、フレームコネクタ２４を部品フレーム１２に相互係合する。例文帳に追加
Complementary engaging tongues 46, 48 and grooves 50, 52 are provided between the frame connector 24 and the component frame 12 and extended nearly perpendicularly to the mating direction for engaging the frame connector 24 with the component 12. - 特許庁
トラック間の磁気的な相互干渉を低減し、かつ記録密度を向上させるために、複合磁気記録層に設けた凹凸形状における凸部を、連続膜で設計した垂直磁気記録層と同等の膜厚で同等の垂直磁気記録特性を示すように高品質に形成されるディスクリートトラックメディア型垂直磁気記録媒体の製造方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a method of manufacturing a discrete track medium type perpendicular magnetic recording medium reduced in magnetic interference between tracks and enhanced in magnetic recording density in which protruding parts of patterns of protrusions and recesses formed at a composite magnetic recording layer are formed at high quality having a similar film thickness and equivalent perpendicular magnetic recording performance to a perpendicular magnetic recording layer designed for a continuous film type medium. - 特許庁
垂直半導体本体上のｐ型ゲート部分およびｎ型ゲート部分と、前記ｐ型ゲート部分と前記ｎ型ゲート部分の間の相互接続と、前記相互接続の上の平坦化構造とを含む非対称電界効果トランジスタ（ＦＥＴ）の製造方法に関する。例文帳に追加
The asymmetrical FET contains the n-type gate portion and p-type gate portion on the main body of the vertical semiconductor and the interconnection between the gate portions and the flattened structure on the interconnection. - 特許庁
冷却可能の支持台４上に支持された基板１の表面上に、複数の高温ガスビーム２ｂ，２ｃを相互に所要の間隔を置いてほぼ垂直に吹き付けると基板表面のみをアニールできる。例文帳に追加
When a plurality of high-temperature gas beams 2b, 2c are blown with a predetermined spacing between them and in a substantially orthogonal direction onto a surface of a substrate 1 supported on a supporting stand 4 which can be cooled, only the surface of the substrate can be annealed. - 特許庁
支持台４上に支持された基板１の表面上に、複数の高温ガスビーム２ｂ，２ｃを相互に所要の間隔を置いてほぼ垂直に吹き付けると基板表面１ａ上の膜のみをアニールできる。例文帳に追加
A plurality of high-temperature gas beams 2b, 2c are emitted substantially vertical to the surface of a substrate 1 supported on a supporting platen 4 at a predetermined time interval, and a film that is located on only the substrate surface 1a can be annealed. - 特許庁
例文
上部水槽Ａの内部は、垂直で平面波状の仕切板２０によりこの冷却塔Ｂの外気取入口の幅方向において２分割し相互に区画された少なくとも2種の散水区画域Ａ４、Ａ５を形成する。例文帳に追加
Interior of an upper water tank A is divided into two in the widthwise direction of a cooling tower B by a vertical corrugated planar baffle plate 20 thus forming at least two types of sectioned water spray areas A4 and A5. - 特許庁