weblio英語例文検索 (original) (raw)
管理領域名の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 57件
例文
他の行は管理 領域とホスト名のエントリです。例文帳に追加
The other lines contain realm/host entries. - FreeBSD
ここでは管理 領域がGRONDAR.ZA で、サーバ名がgrunt.grondar.zaであるとします。例文帳に追加
In this case the realm will be EXAMPLE. COM and the server is grunt.example.com. - FreeBSD
1行目はこのシステムが動いている管理 領域の名前です。例文帳に追加
The first line names the realm in which this system works. - FreeBSD
行の1つめの単語が管理 領域で、2つめがその管理 領域の中で 鍵配布センター(KeyDistribution Center) として働くホスト名です。例文帳に追加
The first item on a line is a realm, and the second is a host in that realm that is acting as a key distribution center. - FreeBSD
例文
1行目は名前をつけた管理 領域に 特定のシステムを含めるための ものです。例文帳に追加
The first line puts the specific system into the named realm. - FreeBSD
例文
音楽プレイヤーの起動時に、電話機プラットフォームに管理されるプラットフォーム用記憶領域内の音楽データの曲名リストを、プログラム実行環境に管理されるアプリケーション用記憶領域に記憶する。例文帳に追加
When a music player is activated, a song title list of music data in a storage region for a platform to be managed by a telephone platform is stored in a storage region for an application. - 特許庁
ファイルサーチ処理は、ハードディスク内のパーティション領域情報を元に、パーティション内のファイル管理方法を確認し、そのファイル管理方法に基づき有効となっている全てのファイル名と使用領域を記憶する。例文帳に追加
In a file search process, a file management method in a partition is identified based on partition area information in the hard disk, and all file names and use areas validated based on the file management method are stored. - 特許庁
音楽プレイヤーの起動時に、電話機プラットフォームに管理されるプラットフォーム用記憶領域内の音楽データの曲名リストを、プログラム実行環境に管理されるアプリケーション用記憶領域に記憶する。例文帳に追加
It memorizes a music name list of a music data in a storage area for a platform managed on a telephone platform at start time of a music player to a storage area for the application managed by a program execution environment. - 特許庁
本発明は、所定領域内を航行および停泊する船舶の船名を読取り、この読取った船名から船舶の情報を入手することにより、所定領域の海上保安管理および船舶に関する安全管理を行うことができる船名読取システムを提供すること。例文帳に追加
To provide a ship's name read system that can conduct maritime maintenance management and ship safety management for a prescribed area by reading the names of ships that navigate and anchor in the prescribed area, so as to acquire the ship's information from the read names of the ships. - 特許庁
例文
アルバムサイトのサーバ装置がデータ記憶領域ＤＢを有し、所定のデータとそのデータを集約的に管理する単位である管理単位の名前とを関連付けて管理している。例文帳に追加
This server device of the album site has a data storage area DB, and manages predetermined data and the name of a management unit which is a unit for collectively managing the data by relating them to each other. - 特許庁
例文
同一プロジェクトに関連する個々の関係者は、前記サーバー上に彼等自身の領域を与えられ、前記サーバー全体の管理者とは異なる、彼等自身で指名した管理者に管理させる。例文帳に追加
Each participant related to the same project is given in the server his/her own area that is managed by the administrator appointed by him/herself and other than the administrator of whole server. - 特許庁
残りの行は名前をつけた管理 領域にサブドメインのデフォルトのシステムを含めるためのものです。例文帳に追加
The rest of the lines show how to default systems of a particular subdomain to a named realm. - FreeBSD
マスタサーバ10は，３次元仮想空間を複数の論理的領域であるセルに分割し，各セルに名前（セルアドレス）を付与して管理する。例文帳に追加
A master server 10 divides a three-dimensional virtual space to a plurality of cells, logical regions, and the respective cells are provided with names (cell addresses) and managed. - 特許庁
コンピュータ図面管理システムにおいて，図面の表示画面中に存在する領域 名を検索および閲覧しやすくすることを目的とする。例文帳に追加
To make it easier to retrieve and read area names existing in a displayed image of a drawing in a computerized drawing management system. - 特許庁
ダミーファイルが削除・名称変更されて特定領域が実質的になくなってしまった場合でも特定領域を再構築できるファイル管理装置を提供する。例文帳に追加
To provide a file management device which can reconstruct a specific region even if a dummy file is deleted or name-changed and the specific region is thus substantially lost. - 特許庁
ＩＣカード１１２は、ユーザ識別情報記憶部およびユーザ識別情報判定部である本人確認コード管理アプリ領域１１３、ＰＫＩ鍵ペア証明書格納領域１１４、並びに署名プラグインソフト領域１１５を有する。例文帳に追加
The IC card 112 has an identification confirmation code management application area 113 serving as a user identification information storage part and a user identification information determination part, a PKI key pair certificate storage area 114, and a signature plug-in software area 115. - 特許庁
上記キャッシュメモリ１６の管理情報保存領域１６Ａには、ファイル名、ファイル情報、ファイルの種類等のファイル管理情報及び実データの一部が書き込まれ、実データ領域１６Ｂに実データが書き込まれる。例文帳に追加
File managing information such as a file name, file information, and the kind of a file and a part of actual data are written in a management information preserving area 16A of the cache memory 16, and the actual data are written in an actual data area 16B. - 特許庁
本発明は、サーバーを撮像結果の記録媒体として使用するようにし、少なくともこのサーバーに記録したファイルのファイル名を記録した領域 管理用リストを保持し、この領域 管理用リストに基づいて、撮像結果の処理に係るユーザーインターフェースを提供する。例文帳に追加
The server is made to be used as a recording medium of the imaging result, a list for region management in which at least file names of files recorded in the server are recorded is held and a user interface regarding processing of the imaging result is provided based on the list for region management. - 特許庁
本発明のゴルフ会員権管理装置は、法人会員権の名義書換手続を示し、かつ、ゴルフ会員権の名義が個人であることを示す検索条件を受け付けた場合、手続に必要な書類名を、法人会員権の名義書換手続における旧名義人、法人会員権の名義書換手続における新名義人、ゴルフ会員権管理装置の管理者、法人会員権を所有する法人を示す見出しとともに別々の領域に分けて表示する。例文帳に追加
This golf club membership management device shows the name transfer procedure of a corporate membership. - 特許庁
画像形成装置等においてボックス機能を使用するとき、使い勝手を損なわず、かつ多くの記憶領域を必要とすることなく、特定の複数名で文書を共有できる文書管理装置及び文書管理プログラムを提供する。例文帳に追加
To provide a document management device for sharing a documents with a plurality of specific names without impairing conveniences and requiring many storage areas when using a box function in an image forming device, and to provide its program. - 特許庁
本管理装置では、特定領域の再構築要求を受けた場合、各ファイルのＦＥ（管理情報）に記録されているファイル識別情報に基づいて、名称変更されたダミーファイルの有無を探索する（Ｓ１１・Ｓ１２）。例文帳に追加
In the management device, in the case where a request of reconstructing a specific region is received, the presence or absence of a dummy file whose name has been changed is searched based on file identification information recorded in file entry (FE) of individual files (management information) (S11, S12). - 特許庁
情報記録再生装置１は、外部から受信した書込み情報を記録媒体に記憶させる領域を指定するための位置情報を、各領域に対応して付与した管理用名称情報として書込み情報に先立って受信し、書込み情報を記録する記録媒体の領域をその位置情報に対応して決定し、その決定した記録媒体の領域に書込み情報を書込む書込む。例文帳に追加
An information recording and reproducing device 1 receives the position information, which specifies the region of a recording medium to store writing information received from the external, as control name information correspondingly added to each region prior to the writing information, determines the region of the medium to record the writing information corresponding to the position information and writes the writing information in the determined region of the medium. - 特許庁
アルバムに相当するグループを構成するプログラム番号の範囲情報「ｎ１−ｎ２」と上記複数のアルバム名に相当するグループ名を区切る特殊コード「／／」とグループ名とから構成される管理情報を光磁気ディスクのＵＴＯＣセクター１のディスクネーム領域に記録することによって、プログラム領域に記録されている複数のプログラムを複数のグループとして管理して、編集処理を行う。例文帳に追加
Plural programs recorded in a program area are managed as plural groups and edited by recording management information constituted of the range information 'n1-n2' of a program number constituting a group corresponding to an album, a specific code '//' for segmenting a group name corresponding to an album name and the group name in a disk name area of a UTOC sector 1 of a magneto-optical disk. - 特許庁
サーバ装置は、クライアント装置からアップロードされたデータ群名に該当する管理単位名がデータ記憶領域に存在するかどうか判定する。例文帳に追加
The server device determines whether a management unit name corresponding to the data group name uploaded from the client device exists in the data storage area. - 特許庁
グループ管理装置１１はグループ署名に必要な基本的パラメーター（領域変数と呼ばれる）をセットアップし、ユーザー装置１２と共にグループ署名ジョインルーチンを行う。例文帳に追加
A group management device 11 sets up a basic parameter (called an area variable) required for a group signature and performs a group signature joining routine together with a user device 12. - 特許庁
その点滅表示ブロックに対応する受付ボタン（４０５〜４０８、５０５〜５０７）が指示されると、関係する分析項目名及び分析ユニット名が表示領域（４１０，５１０）に表示され、キャリブレーション又は精度管理が実行される。例文帳に追加
When reception buttons 405-408, 505-507 corresponding to the blinking display are instructed, the related analysis item name and analysis unit name are displayed at display regions 410, 510, thus executing calibration or precision management. - 特許庁
これにより、使用者が、行先ごとに区分された掲示手段のいずれかの領域に、氏名情報が記憶された貼付部材を貼り付けると、認識手段が認識した貼付位置と氏名情報とが入力された行先管理手段は、貼付位置に対応する行先情報を領域 管理手段から取得する。例文帳に追加
Thus, when a user attaches the attached member in which name information is stored to any region of the notice means classified for each line, the line managing means to which the attached position recognized by the recognizing means and the name information are inputted acquires the destination information corresponding to the attachment position from the region managing means. - 特許庁
情報処理装置１は、不揮発性メモリ４０の記憶領域に確保されるメモリブロックそれぞれに固有のメモリブロック名を付し、そのメモリブロック名によってメモリブロックを識別するメモリ管理テーブルを用いて、不揮発性メモリ４０のメモリ管理を行う。例文帳に追加
The information processor 1 assigns the proper name of a memory block to each memory block secured in the storage area of the nonvolatile memory 40 and performs memory management for the nonvolatile memory 40 by using a memory management table for identifying the memory blocks according to the names of the memory blocks. - 特許庁
そして、そのジョブに一意に対応付けた文書記憶領域を記憶資源内に確保し、決定されたジョブ識別情報とその文書記憶領域に格納される一以上の文書の文書名及び文書格納位置情報とを対応付けて管理する。例文帳に追加
A document storage region uniquely associated with the job is reserved in a storing resource, and determined job identification information, and the document name and the document storage location information on one or more documents which are stored in its document storage region are made to associate with one another and managed. - 特許庁
管理サーバ１１は、会社端末２１から複数のアプリケーションプログラムに関する復元情報（各ウインドウの表示位置情報、作業中のファイル名など）を記憶するファイルＺを受信し、ユーザＩＤによって特定される復元情報管理 領域１１１内の記憶領域に、ファイルＺを書き込む。例文帳に追加
A management server 11 receives a file Z, in which restoration information (information on indicating positions at each window, the names of files under working, etc.), about a plurality of application programs is stored, from a company's terminal 21, and then writes the file Z into the storage area in a restoration information management area 111 identified by a user ID. - 特許庁
代表管理データ作成部６は、ルール情報記憶部１２に記憶されるルールデータベースから、抽出済み顧客管理データの各項目のうち一項目名に関わる優先条件を検索し、抽出済みの各々の顧客管理データの当該項目の領域に存在するデータのうち優先条件に合致するデータを代表管理データに用いるデータとして選択する。例文帳に追加
A representative management data creation part 6 retrieves a preferential condition related to one item name of each item of the extracted respective customer management data from a rule database stored in a rule information storage part 12, and selects data matched to the preferential condition of data present in the area of the item concerned of the extracted respective customer management data as data to be used for representative management data. - 特許庁
撮影したときの情報を画像ファイル名とリンクさせて、ＰＣやＰＤＡ等の管理端末装置に送信し、必要なときにのみ画像本体を管理端末装置へ送信することにより、管理端末装置の保存領域を効率的に使用するとともに、画像転送に費やされる時間も軽減し、使用効率の良い、画像データ管理システムを実現する。例文帳に追加
To provide an image data management system wherein a digital camera transmits information when photographing linked to an image file to a management terminal, such as a PC and a PDA and transmits an image body to the management terminal as required only, so that the storage area of the management terminal is used efficiently and the time consumed by image transfer is also reduced with satisfactory utilization efficiency. - 特許庁
jane または jack という名前で(前述のkinit によって) 認証されている GRONDAR.ZA という管理 領域のユーザ なら誰でもrlogin や rsh, rcp等によってこ のシステム (grunt) のjaneのアカウントまたはファ イルにアクセスできます。例文帳に追加
COM This allows anyone in the EXAMPLE. COM realm who has authenticated themselves as jane or jack (via kinit, see above) to access to jane's account or files on this system (grunt) via rlogin(1) , rsh(1) or rcp(1) . - FreeBSD
そして、国の下部組織である郡、郷、別名、保、条、院や、一円化してまとまった領域を形成するようになった荘園の管理者としての資格を得て、在地領主としての地位を獲得していった。例文帳に追加
They obtained the status of administrator of the local organization of the nation, meaning gun, go, bechimyo, ho, jo, and in, as well as that of shoen which had a large territory through ichienka, and eventually they became local lords. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方、サーバＳＶは、印刷ジョブをジョブ記憶領域７１に保持すると共に、それに関するユーザ名等の情報をジョブ情報テーブル７２で管理している。例文帳に追加
The server SV retains print jobs in a job storage area 71 and manages information such as related user names or the like in a job information table 72. - 特許庁
携帯電話機ＭＳのＥＥＰＲＯＭ１４のテーブル領域１４ｂに設けられたアプリケーション管理テーブルには、アプリケーション名と、格納位置情報と、ダウンロードフラグが格納されている。例文帳に追加
The name of an application, storage location information and a download flag are contained in an application management table provided in a table area 14b of an EEPROM 14 of a mobile telephone MS. - 特許庁
要請する情報を被要請者が保有しているか又は被要請者の領域的管轄内にある者が保有しており、若しくは管理していると認める根拠要請する情報を保有しており、又は管理していると認められる者の名称及び住所（判明している場合に限る。）例文帳に追加
grounds for believing that the information requested is held by the Requested Party or is in the possession or control of a person who is within the territorial jurisdiction of the Requested Party; to the extent known, the name and address of any person believed to be in possession or control ofthe information requested; - 財務省
設定されていない場合は、ユーザに項目の値の入力を要求し、ユーザが項目の値及び項目名をユーザ管理付加情報テーブル１３及びグローバルデータ領域１８に格納されているユーザのユーザ管理付加情報に追加する。例文帳に追加
When the necessary items are not set, the user is requested to input values of the items, and the user adds the values of the items and item names to the user management additional information of the user stored in a user management additional information table 13 and the global data area 18. - 特許庁
データフォルダ管理方法は、個人情報を登録するデータベースで複数メンバを含むグループが登録される際に、そのグループ名を取得し、このグループに対応して、グループのメンバに関連付けられるデータを格納するデータ格納領域を作成し、このデータ格納領域に取得したグループ名を用いた名称を与える。例文帳に追加
The data folder management method includes: acquiring, when a group including a plurality of members in a database in which personal information is registered, is registered, the group name; creating a data storage region in which data associated with the members of the group are stored correspondingly to the group; and giving a name using the acquired group name to the data storage region. - 特許庁
検証装置１３は、ユーザー装置１２から送られてきたデータに対し、グループ管理装置１１からの領域変数を用い、ユーザー装置１２がライセンスを用い正しい手順で作成した署名であるか否か署名の正当性を検証する。例文帳に追加
A verification device 13 verifies the propriety of the signature to see whether or not it is the signature prepared by the user device 12 by a correct procedure using the license by using the area variable from the group management device 11 for data sent from the user device 12. - 特許庁
ネット家電２１０はディスプレイ２２０に対して表示を要求するのに先立ち、家電ＩＤと表示権利記述とデジタル署名とをディスプレイ２２０に送り、ディスプレイ２２０は表示領域 管理装置２３０を用いてデジタル署名の検証を行う。例文帳に追加
Before making a display request to the display 220, the networked home appliance 210 sends the home appliance ID and the display right description and the digital signature to the display 220, the display 220 verifies the digital signature by using a display region management device 230. - 特許庁
その点滅表示ブロックに対応する受付ボタン（４０５〜４０８、５０５〜５０７）が指示されると、関係する分析項目名及び分析ユニット名が表示領域（４１０，５１０）に表示され、キャリブレーション又は精度管理が実行される。例文帳に追加
When a receiving button (405 to 408, 505 to 507) corresponding to the flickering display block is instructed, the related analysis item name and analytical unit name are displayed in the display area (410, 510) and the calibration or the accuracy management is executed. - 特許庁
ファイル仕様書１として一元的に管理する列定義部分、記憶領域定義部分、索引定義部分を、項目をデータベース表名、カラム名と対応させたデータ定義テーブル３と表定義用ＳＱＬ（ＤＤＬ）スクリプト２とに変換する。例文帳に追加
A string definition portion, a storage region definition portion, and an index definition portion unitarily managed as a file specification 1 are converted into a data definition table 3 and a table definition SQL (DDL) {structured query language (data description language)} script 2, with items corresponding to the database table name and column name. - 特許庁
その点滅表示ブロックに対応する受付ボタン（４０５〜４０８、５０５〜５０７）が指示されると、関係する分析項目名及び分析ユニット名が表示領域（４１０，５１０）に表示され、キャリブレーション又は精度管理が実行される。例文帳に追加
When any of reception buttons 405-408, 505-507 corresponding to the flashed display block is indicated, a related analytical item name and analytical unit name are displayed on display regions 410, 510, and the calibration or precision control is executed, based thereon. - 特許庁
その点滅表示ブロックに対応する受付ボタン（４０５〜４０８、５０５〜５０７）が指示されると、関係する分析項目名及び分析ユニット名が表示領域（４１０，５１０）に表示され、キャリブレーション又は精度管理が実行される。例文帳に追加
When any one of reception buttons 405-408 and 505-507, corresponding to the flashing display block is instructed, the related analysis item name and analysis unit name are displayed in the display areas 410 and 510, and calibration or accuracy control is executed. - 特許庁
ＮＥは、ＣＰＵ２７と、格納領域２８と、ＣＰＵ２７に含まれるデータ管理コントロール部２３に接続され、基本データ格納エリア２５に登録すべき属性名が、イベントレポートに含まれる属性のひとつであるクラス名ごとに記憶されているクラス構成テーブル２９とを備える。例文帳に追加
An NE is provided with the storage area 28, and a class constituting table 29 connected to a data management control part 23 included in the CPU 27, in which attributes name registered in a fundamental data storage area 25 are stored a class name by a class name that is one of the attributes contained in the event report. - 特許庁
ホスト側コンソールファイル内に障害情報格納管理ファイル及び障害格納用ファイルを確保し、管理ファイル内の各ファイル割当て領域に割当てられたアプリケーションプログラムの名称、保守支援機能名称、動作プロセッサ識別情報、障害情報記録時刻、障害情報ファイル連結情報を設定する手段を備える。例文帳に追加
A remote maintenance system is provided with a means for securing a fault information storage management file and a fault-storing file in a host side console file and setting up the names of application programs allocated to respective file allocation areas in the management file, the name of a maintenance supporting function, operation processor identification information, fault information recording time, and fault information file connection information. - 特許庁
ＢＤアドレスの取得に成功し（Ｓ２４０：ＹＥＳ）ＢＤアドレスがデバイス管理データベースに記憶されている場合には（Ｓ２５０：ＹＥＳ）デバイス管理データベースからそのＢＤアドレスに対応するユーザ名を取得し（Ｓ２６０）そのユーザ名に対応する設定内容を使用環境データベースから取得して（Ｓ２７０）使用環境記憶領域に記憶する（Ｓ３２０）。例文帳に追加
When the acquisition of the BD address is succeeded (S240: YES) and the BD address is stored in a device management database (S250: YES), this device acquires the user name corresponding to the BD address from the device management database (S260), acquires setting contents corresponding to the user name from the use environment database (S270), and stores them in a use environment storage range (S320). - 特許庁
（ⅱ）担当取締役、管理者及び各ディーラーにポジション、収益目標、損失限度枠等の権限委譲を文書で行い、限度枠の変更の都度ディーラー等から署名による確認書を受ける等、ディーラー等に対して責任の領域を明確に指示しているか。例文帳に追加
(ii) Does the institution delegate the authority concerning positions, profit objectives, loss control limits, etc. in writing to the director in charge, the Manager and dealers and make clear to dealers the focus of responsibility, for example by obtaining signed confirmation from dealers each time the limits are changed? - 金融庁
例文
（ａ）に示すように、表示管理テーブル８２の表示フォルダ番号が「００１」の場合、処理制御部は、フォルダ番号が「００１」となっている「ＥＥＥ」のフォルダ名を特定し、表示部７内の所定の表示領域７１に表示する。例文帳に追加
As shown in (a), when the display folder number of a display control table 82 is '001', a treatment control part specifies the folder name of 'EEE' whose folder number is '001', and displays it on a prescribed display area 71 in a display part 7. - 特許庁